亲爱的朋友们，很多人可能对吴伟业《梅村》原文及翻译赏析和吴伟业《梅村》阅读练习翻译和答不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于吴伟业《梅村》原文及翻译赏析和吴伟业《梅村》阅读练习翻译和答的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
吴伟业《梅村》原文及翻译赏析
梅村原文：
枳篱茅舍掩苍苔，乞竹分花手自栽。不好诣人贪客过，惯迟作答爱书来。闲窗听雨摊诗卷，独树看云上啸台。桑落酒香卢桔美，钓肥斜系草堂开。 诗词作品： 梅村 诗词作者：【 清代 】 吴伟业 诗词归类： 【婉约】、【写景】
吴伟业《梅村》阅读练习翻译和答案
吴伟业《梅村》阅读练习翻译和答案
梅村
吴伟业
枳篱茅舍掩苍苔，乞竹分花手自栽。
不好诣人贪客过，惯迟作答爱书来。
闲窗听雨摊书卷，独树看云上啸台。
桑落酒香卢橘美，钓船斜系草堂开。
【注】①梅村：诗人别墅名字。②诣：拜访。
1 ．第二联写景用了侧面描写的手法。(2分)到了山顶，还有太湖的水汽，极言太湖之广。(1分)到了山半腰就没有了鸟雀之声，极言缥缈峰之高。(1分)
2．这首诗的`尾联表面是慨叹吴王夫差的霸 阅读题 业消沉完了，只剩下枫叶获花和钓船了，(2分)实际上抒发的是吊古伤今的感慨，借对吴王夫差的慨叹，抒发对明王朝灭亡的感慨。(2分)
参考答案
1 ．第二联写景用了侧面描写的手法。(2分)到了山顶，还有太湖的水汽，极言太湖之广。(1分)到了山半腰就没有了鸟雀之声，极言缥缈峰之高。(1分)
2。这首诗的尾联表面是慨叹吴王夫差的霸业消沉完了，只剩下枫叶获花和钓船了，(2分)实际上抒发的是吊古伤今的感慨，借对吴王夫差的慨叹，抒发对明王朝灭亡的感慨。(2分)
吴伟业是遗民诗人吗
吴伟业不算是遗民诗人
比较有名的遗民诗人有顾炎武，黄宗羲，王夫之，屈大均，吴嘉纪，杜浚，钱澄之，归庄，申涵光，陈恭尹，梁佩兰，阎尔梅等。
词的话，王夫之，屈大均这两人词在遗民里突出一些。
至于钱谦益，吴伟业，陈子龙等人算不上遗民诗人。陈子龙很早就去世了，钱谦益，吴伟业这都是在清干过活的。
吴伟业(1609年6月21日-1672年1月23日)，字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，汉族，江苏太仓人。
生于明万历三十七年，明崇祯四年(1631)进士，曾任翰林院编修、左庶子等职。清顺治十年(1653)被迫应诏北上，次年被授予秘书院侍讲，后升国子监祭酒。顺治十三年底，以奉嗣母之丧为由乞假南归，此后不复出仕。
他是明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家“，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体“，后自成新吟，后人称之为“梅村体“。
遗民诗人:清初诗坛，有一批由明入清的诗人，他们保持自己的民族气节，对时末清初的战乱和民生疾苦铭刻在心，对清统治者在政治上采取不合作态度。拒绝入仕为官。他们用诗歌揭露清兵暴行，颂扬抗清英烈，坚持民族气节，寄托故国哀思，诗风慷慨苍凉、激昂悲壮。这一类诗人被称为遗民诗人，其代表人物为顾炎武、吴嘉纪和屈大均。
梅村原文_翻译及赏析
枳篱茅舍掩苍苔，乞竹分花手自栽。不好诣人贪客过，惯迟作答爱书来。闲窗听雨摊诗卷，独树看云上啸台。桑落酒香卢桔美，钓肥斜系草堂开。——清代·吴伟业《梅村》 梅村 枳篱茅舍掩苍苔，乞竹分花手自栽。
不好诣人贪客过，惯迟作答爱书来。
闲窗听雨摊诗卷，独树看云上啸台。
桑落酒香卢桔美，钓肥斜系草堂开。吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。
吴伟业
流落人间柳敬亭，消除豪气鬓星星。江南多少前朝事，说与人间不忍听。——清代·毛奇龄《赠柳生》赠柳生
清代毛奇龄
湖景丝竹管弦，花围富贵，柳阵蝉娟。绿阴红影藏莺燕，醉客金鞭。锦步障长安上苑，玉浮图极乐西天。一步一个屏风面，孤山寺前，无数采莲船。——元代·张可久《【中吕】满庭芳_湖景丝竹管》【中吕】满庭芳_湖景丝竹管
湖景丝竹管弦，花围富贵，柳阵蝉娟。绿阴红影藏莺燕，醉客金鞭。锦步障长安上苑，玉浮图极乐西天。一步一个屏风面，孤山寺前，无数采莲船。
想贞元朝士无多，满目江山，日月如梭。上苑繁华，西湖富贵，总付高歌。麒麟冢衣冠坎坷，凤凰城人物蹉跎。生待如何，死待如何？纸上清名，万古难磨。——元代·周浩《【双调】蟾宫曲_题《录鬼簿》》
【双调】蟾宫曲_题《录鬼簿》
想贞元朝士无多，满目江山，日月如梭。上苑繁华，西湖富贵，总付高歌。麒麟冢衣冠坎坷，凤凰城人物蹉跎。生待如何，死待如何？纸上清名，万古难磨。如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。