下面就是我们帮你搜集整理的有关《苏轼《冬景》的译文，《冬景》这整首古诗表达了什么思》的问答
本文目录一览
- 1、苏轼《冬景》的译文
- 2、《冬景》这整首古诗表达了什么思想感情的
- 3、宋苏轼古诗《冬景》的写作背景
- 4、苏轼的冬景诗句的意思
- 5、冬景全诗
- 6、古诗《冬景》
- 7、描写冬景的古诗句子,描写冬景的古诗句并写出篇名及作者名
- 8、小学描写江南冬景的古诗
- 9、冬景这首古诗的意思
苏轼《冬景》的译文
《冬景》（苏轼七言绝句）一般指《赠刘景文》，是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。译文如下：
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
原文如下：
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。
词语注释如下：
⑴刘景文：刘季孙，字景文，工诗，时任两浙兵马都监，驻杭州。苏轼视他为国士，曾上表推荐，并以诗歌唱酬往来。
⑵荷尽：荷花枯萎，残败凋谢。擎：举，向上托。雨盖：旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑶菊残：菊花凋谢。犹：仍然。傲霜：不怕霜动寒冷，坚强不屈。
⑷君：原指古代君王，后泛指对男子的敬称，您。须记：一定要记住。
扩展资料：
此诗是苏轼于宋哲宗元佑五年（1090年）任杭州太守时所作。苏轼在杭州见刘时，刘已五十八岁。经苏轼向朝廷竭力保举，刘才得到小小升迁。不想只过了两年，景文就死去了。苏轼感刘人生坎坷遭遇，应当时景色作此诗作。
此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节，后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时，乐观向上，切莫意志消沉。抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持，托物言志，意境高远。
《冬景》这整首古诗表达了什么思想感情的
表达了如下感情：
苏轼这首诗虽为赠刘景文而作，所咏却是初冬景物，了无一字涉及刘氏本人的道德文章。这似乎不是题中应有之义，但实际上，作者的高明之处正在于将对刘氏品格和节操的称颂，不着痕迹地糅合在对初冬景物的描写中。
因为在作者看来，一年中最美好的风光，莫过于橙黄橘绿的初冬景色。而橘树和松柏一样，是最足以代表人的高尚品格和坚贞的节操。表达了诗人对友人的缅怀之情。
扩展资料：
创作背景
此诗是苏轼于宋哲宗元佑五年（1090年）任杭州太守时所作。苏轼在杭州见刘时，刘已五十八岁。经苏轼向朝廷竭力保举，刘才得到小小升迁。不想只过了两年，景文就死去了。苏轼感刘人生坎坷遭遇，应当时景色作此诗作。
作品赏析
这首诗写的是初冬的景色。
为了突出“橙黄橘绿，这一年中最好的景致，诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景：那曾经碧叶接天、红花映日的诸莲塘荷，现在早已翠减红衰，枯败的茎叶再也不能举起绿伞，遮挡风雨了；独立疏篱的残菊，虽然蒂有余香，却亦枝无全叶，唯有那挺拔的枝干斗风傲霜，依然劲节。
自然界千姿万态，一年之中，花开花落，可说是季季不同，月月有异。
苏轼深知此理，才用擎雨无盖表明荷败净尽，真可谓曲笔传神。同样，菊之所以被誉为霜下之杰，不仅因为它蕊寒香冷，姿怀贞秀，还因为它有挺拔劲节的枝干。花残了，杖还能傲霜独立，才能充分体现它孤标傲世的品格。
诗人的观察可谓细致，诗人把握事物本质的能力亦可谓强。这两句字面相对，内容相连，是谓“流水对”。“已无”、“犹有”，一气呵成，写出二花之异。
宋苏轼古诗《冬景》的写作背景
《冬景》创作背景： 这首诗作于1090年（元祐五年）初冬，当时苏轼正在杭州任职，任两浙兵马都监的刘季孙也在。两人过从甚密，交易很深。诗人一方面视刘景文为国士，并有《乞擢用刘季孙状》予以举荐；另一方面赠此诗以勉励之。（苏轼赠此诗时，刘季孙已58岁了，难免有迟暮之感。）赠刘景文/冬景朝代：宋代作者：苏轼原文：荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节，后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时，乐观向上，切莫意志消沉。抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持，托物言志，意境高远。
苏轼的冬景诗句的意思
释义：
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
原诗：
《赠刘景文》宋代：苏轼
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。(最是 一作：正是)
简介：
《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句。这是一首寄赠的诗。刘景文，字季孙，开封祥符(今河南省开封市)人，做过饶州酒监。苏轼赞誉刘景文为“慷慨奇士”，将他比作孔融，并推荐他做官。全诗表面上只是在写深秋(一说初冬)时节的景色，但托物言志，深有寄托。
扩展资料：
这首诗作于元祐五年(1090)苏轼知杭州时。刘季孙，字景文，北宋开封祥符(今属河南开封)人，当时任两浙兵马都监，也在杭州。苏轼很看重刘景文，曾称他为“慷慨奇士”，与他诗酒往还，交谊颇深。
这首古诗是写秋末的景色，第一句以荷败、菊残，写出了秋末的特征。接下来诗人以橙子的金黄与橘子的青绿，把深秋的景色点缀得色彩鲜明而富有生气。诗人在此一反悲秋的调子，突出了秋天是收获的季节。“擎雨盖”指荷叶。第二行诗赞颂了菊花的残枝有傲霜凌寒的气概。
诗中所咏为初冬景物。为了突出“橙黄橘绿”这一年中最好的景致，诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景：那曾经碧叶接天、红花映日的渚莲塘荷，现在早已翠减红衰，枯败的茎叶再也不能举起绿伞，遮挡风雨了;独立疏篱的残菊，虽然蒂有余香，却亦枝无全叶，唯有那挺拔的枝干斗风傲霜，依然劲节。
自然界千姿万态，一年之中，花开花落，可说是季季不同，月月有异。这里，诗人却只选择了荷与菊这两种分别在夏、秋独领风骚的花，写出它们的衰残，来衬托橙橘的岁寒之心。诗人的高明还在于，他不是简单地写出荷、菊花朵的凋零，而将描写的笔触伸向了荷叶和菊枝。
终荷花之一生，荷叶都是为之增姿，不可或缺的。苏轼用擎雨无盖说荷败净尽真可谓曲笔传神!同样，菊之所以被誉为霜下之杰，不仅因为它蕊寒香冷，姿怀贞秀，还因为它有挺拔劲节的枝干。花残了，枝还能傲霜独立，才能充分体现它孤标傲世的品格。
诗人的观察可谓细致矣，诗人把握事物本质的能力亦可谓强矣!这两句字面相对，内容相连，是谓“流水对”。“已无”、“犹有”，一气呵成，写出二花之异。
冬景全诗
《冬景》【宋】 苏轼荷尽已无擎雨盖， 菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记， 最是橙黄橘绿时。这首诗的意思是：荷花凋谢,荷叶枯败,已经看不到荷花那向上撑举着的“雨伞”了；菊花虽然已经枯萎,但还有耐寒的枝条迎着风霜.您应该记住,一年中景色最美好的时候,正是这橙儿黄、橘子绿的深秋、初冬的时候.这首诗借秋菊、黄橙、绿橘等富有象征意义的初冬景物,抒发诗人的独特感受.诗中抓住菊、橙、橘等植物的特征,塑造出不怕寒冷的艺术形象,热情地歌唱深秋、初冬景色的美好和自然界无穷无尽的生命力.其中“菊残犹有傲雪枝”一句,生动地表现了诗人敢于蔑视困难的斗争精神和豁达、乐观的人生态度,成为传诵千古的佳句.
古诗《冬景》
古诗《冬景》又名《赠刘景文》赠刘景文/冬景朝代：宋代作者：苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。译文荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
描写冬景的古诗句子,描写冬景的古诗句并写出篇名及作者名
1.《终南望余雪》——唐代：祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。 2.林表明霁色，城中增暮寒。 3.译文:遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。 4.雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。 5. 《冬十月》——两汉：曹操孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。 6.鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。 7.钱镈停置，农收积场，逆旅整设，以通贾商。 8.幸甚至哉！歌以咏志。 9.译文:初冬十月，北风呼呼地吹着，气氛肃杀，天气寒冷，寒霜又厚又密。 10.鹍鸡鸟在清晨鸣叫着，大雁向南方远去，猛禽也都藏身匿迹起来，就连熊也都入洞安眠了。 11.农民放下了农具不再劳作，收获的庄稼堆满了谷场，旅店正在整理布置，以供来往的客商住宿。 12.我能到这里是多么的幸运啊，高诵诗歌来表达自己的这种感情。 13. 《南乡子·冬夜》——宋代：黄升万籁寂无声。 14.衾铁稜稜近五更。 15.香断灯昏吟未稳，凄清。 16.只有霜华伴月明。 17.应是夜寒凝。 18.恼得梅花睡不成。 19.我念梅花花念我，关情。 20.起看清冰满玉瓶。 21.译文:冬天的夜晚万籁静寂无声。 22.已近五更时分被子却还是冰冰冷冷。 23.炉中沉香已燃尽，灯光昏暗，孤冷凄清，这样的夜何时才是尽头。 24.窗外也只有那结成的霜花伴着明月。 25.孤寂寒冷夜，想着那迎风绽放的梅花也是烦恼的无法入眠的。 26.我在想着梅花而梅花也在念着我，互相牵挂着。 27.起床时看到那玉瓶中的水已全都凝结成冰。 28. 《苑中遇雪应制》——唐代：宋之问紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。 29. 不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。 30.译文:清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。 31.高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。 32.我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
小学描写江南冬景的古诗
1、何事冬来雨打窗，夜声滴滴晓声淙。若为化作漫天雪，径上孤篷钓晚江。出处：宋·范成大《寒雨》翻译：冬日时分，小雨拍打着窗户，夜晚雨滴的声音滴滴答答，好像淙淙的流水。如果这些雨化作漫天大雪，那么独自一人乘船去往江上垂钓该多么美好啊。2、江南殊气候，冬雨作春寒。冰雪期方远，蕉絺意始阑。未妨溪草绿，先恐岭梅残。忽发中原念，貂裘据锦鞍。出处：宋·苏辙《寒雨》翻译：江南的气候特殊，冬天的雨就如春寒一般。冰雪彷佛还由很久，蕉絺的意兴彷佛已经消失了不少。不怕溪边的小草先长出绿色，就怕山岭的梅花先行凋落。忽然在这时，思念起中原来，穿着貂裘和锦鞍的样子。3、十月江南天气好，可怜冬景似春华。霜轻未杀萋萋草，日暖初干漠漠沙。老柘叶黄如嫩树，寒樱枝白是狂花。此时却羡闲人醉，五马无由入酒家。出处：唐·白居易《早冬》翻译：江南的十月天气正好，可怜冬天的景象就像春天那般繁华。轻微的霜寒没能折煞遍地青草，太阳高照，温暖的阳光让空气都干燥起来。老树虽然叶子枯黄却还是像新长出的树一般，寒风中开出的樱花真正是狂傲。此时我却羡慕起闲人来，可以随意地出入酒家。4、砌下梨花一堆雪，明年谁此凭阑干。出处：唐·杜牧《初冬夜饮》翻译：但见朔风阵阵，暮雪纷纷，那阶下积雪象是堆簇着的洁白的梨花。明年此时又不知身在何处！5、榆柳萧疏楼阁闲，月明直见嵩山雪。出处：唐·孟郊《洛桥晚望》翻译：叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
冬景这首古诗的意思
冬景这首古诗的意思：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，最美景是在秋末初冬橙黄桔绿的时节啊。原文:《冬景》宋·苏轼 荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。
总结：以上问题和解答均搜集整理自互联网，内容仅供参考，希望对你有所帮助。