小伙伴，对于给视频翻译字幕可以用哪些软件和用什么软件可以把视频上的英语翻译过来，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于给视频翻译字幕可以用哪些软件和用什么软件可以把视频上的英语翻译过来的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
给视频翻译字幕可以用哪些软件
如下：
1、Youtube
经常看Youtube的人都知道，Youtube上几乎所有的视频都有翻译字幕，这是Youtube会使用AI自动为用户上传的视频添加字幕，可以利用它的这个特性，为自己的视频添加字幕。
2、网易见外视频智能字幕
网易见外是一个网易自营的智能转写翻译平台，主要提供各种翻译服务，其中有一项就是视频翻译，把视频文件翻译成中文或者英文。
“网易见外”网站中机器能对视频进行语音识别并自动翻译，生成双语字幕，大大增强了用户的观看体验。
3、人人译视界
公司成员来自原人人影视创始团队原班人马，从2004年开始从事翻译行业，累积了十余年行业经验，于2017年4月正式成立公司，并独立研发了国内首个三端智能协同翻译平台——人人译视界。
聚集了大批国内优秀译者和翻译公司，并与亚太地区唯一拥有AppleiTunes和GooglePlay双授权的台湾百聿集团以及网易AI事业部“网易见外”达成战略合作。
人人译视界将人人影视字幕组的译者体系线上化，打造APP、PC、Web三端智能协同翻译系统，通过与网易AI事业部形成战略合作，译视界利用人工智能技术，率先采用“AI翻译+人工校对“的模式，大幅提升译者的翻译效率。将海内外优质内容高效而精准的进行文化引进与输出。
4、微软最新免费试用的AI字幕+翻译
使用方法非常简单，上传字幕设置翻译语言就可以了。
5、讯飞听见字幕
讯飞听见字幕是一款基于科大讯飞语音识别技术的语音视频字幕制作工具,提供语音转文字、视频加字幕、字幕时间码匹配等功能的双语字幕软件，5分钟即可完成1小时的音视频转写，正确率可以达到97%以上。
讯飞听见字幕最新版拥有字幕制作、文稿制作、中英文字幕时间码匹配等功能，将你需要制作的文稿一键上传，几分钟就可以帮你搞定。
用什么软件可以把视频上的英语翻译过来
没有任何软件可以把视频上的英语翻译过来。
英语翻译，是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。英语翻译既包括中译英、英译中，同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。
英语翻译中有直译和意义两种基本翻译方法，另有增译法、省译法、转译法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法等技巧。
字幕翻译的软件边看边翻译
一边看视频一边实时翻译的软件有《闪字幕》。在这款可以快速为视频添加字幕的软件，运用了高端的字幕添加功能，用户可以添加各种酷炫文字和动画不同的字体，歌曲，字母。
闪字幕App是一款视频加字幕软件,这里为我们提供了非常丰富的视频制作功能,大家可以通过语音输入自己需要上传的字幕功能,字幕的样式也非常多种多样,添加了许多炫酷的文字动画,还可以添加双语字幕,软件功能都是免费的。
字幕翻译是一种流行的视听翻译形式，视频的口语内容被翻译成文字，通常在屏幕的底部，与音频同时出现。字幕翻译者必须有效地传达说话者所说的意思，同时考虑到屏幕上发生的视觉图像，并符合一些限制条件，使观众能够轻松阅读和处理信息。
在屏幕上使用文字来加强观众对故事的理解，这种想法从电影早期的无声电影中就已经出现了。在屏幕上使用书面语言的第一个例子可以在1903年由EdwinS.Porter导演的电影《汤姆叔叔的小屋》中找到。电影制作者加入了所谓的“中间字幕“：在动作场面之间出现的文字。
随着时间的推移，这逐渐演变为更接近于我们今天所认识的字幕，电影制作人意识到，这些文字可以被翻译成其他语言，使他们的作品能够被全世界的观众所接受。
当录音被引入，有声对话的电影“有声电影“开始流行时，就不再需要中间字幕了。然而，电影制片人面临着国际观众如何理解对话的问题。因此，字幕翻译应运而生。
一边看视频一边翻译的软件
1、《闪字幕》
在这款可以快速为视频添加字幕的软件，运用了高端的字幕添加功能，用户可以添加各种酷炫文字和动画不同的字体，歌曲，字母也能够一件套入，还有双语字幕在线翻译，用户拥有更加酷炫的字幕。
2、《绘影字幕》
在专业的字幕添加软件当中，可以为用户添加字幕语音识别模式，无需打字就能够自动生成字幕，还可以添加各种不同的字幕还可以直接添加字幕音符，批量字幕进行在线翻译等等。
3、《帮帮字幕翻译》
这是一款可以帮助用户快速干看各种海外影视剧的最佳帮手，平台上可以提供美剧，日剧，韩剧等多种不同语言影视剧，实施在线翻译生成各种深入资源，用户能够掌握一手的资源。
4、《AI字幕》
这款可以随时制作各种优质字幕的软件，当中除了进行字幕设置了一件识别语音文件隐患，还可以进行视频提取，人像抠图等多种使用的视频功能，一键识别视频字幕准确率也非常的高，用户进行字体位置，颜色大小的调整就能够制作出心仪的字幕。
5、《视频剪辑软件》
这款专业的特效视频，软件当中用户可以实现视频的配音添加视频字幕，进行视频压缩，批量修改，视频合成等多种常规操作，帮助用户随时对视频风格进行调整，制作出带有独特风格的视频。
视频转文字的软件有哪些
视频转文字的软件
1、迅捷文字语音转换器
迅捷文字转语音不仅可以将文字转换成为MP3、WAM、AMR、WMA等语音格式，完成文字转语音。还可实现音频、录音文件转文字，及翻译功能，可以实现中文和英文互转哦。用户只需上传需要转换的文件即可一键转换。
支持导出男声、女声、情感男声、女声等多种语音类型，用户可根据个人喜好自由选择。提供音量、语速、语调、调节功能，支持文本文件导入。
2、讯飞听见
讯飞听见依托科大讯飞的核心语音技术，准确率最高可达97.5%1以上。整段录音全自动机器转写，1小时音频最快5分钟出稿。
录音文本全程加密处理，重点是中英文混合识别，可在线、字音对应、语气词过滤、语句顺滑。语音在线实时翻译，多语种自由切换翻译，中文与英日韩法藏西6种语言文档互译。
3、浮云识音软件
浮云识音是一款文字转语音软件，这款软件功能非常的强大，采用了人工智能技术，可以同时识别多个文件进行工作，而且准确率高达百分之九十八。
不管你是当地方言还是英语外语，它都能够准确的进行同步翻译。特别适合用于会议录音、采访录音、电话录音、电影、小品等各种视频文件中的音频转文字需求。
如果本文的解答对您有所帮助，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。