下面就是我们帮你搜集整理的有关舜发于畎亩之中是什么意思和舜发于畎亩之中的于是啥意思的问答
本文目录一览
- 1、舜发于畎亩之中是什么意思
- 2、舜发于畎亩之中的于是啥意思
- 3、舜发于畎亩之中翻译
- 4、舜发于畎亩之中的于怎么翻译
- 5、两个“于”的意思相同吗,怎么理解 泛于梁山泊 舜发于畎亩之中
- 6、舜发于畎亩之中的于是什么意思
- 7、舜发于畎亩之中 夫鸳雏发于南海，而飞于北海这两句话中的“于”的意思相同吗
- 8、舜发于畎亩之中的于
- 9、舜发于畎亩之中的于和在是一个意思吗
- 10、舜发于畎亩之中于的意思
舜发于畎亩之中是什么意思
注释： (1)选自《孟子·告子下》，告子，姓告，孟子的学生，兼治儒墨之学。这里节选的部分，有的版本题为《舜发于畎亩之中》。 (2)舜发于畎亩之中：舜是从田野间发迹的。舜原来在历山耕田，三十岁时，被尧起用，后来继承尧的君主之位。发，起，指被任用。于，介词，从。畎（quǎn），田间水沟，田中的垄沟。亩，田垄。“畎亩”，泛指田野。 原文： 孟子曰：“舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不…… 译文： 孟子说：“舜从田间劳动中被选拔、任用出来的，傅说从筑墙的工作中被选拔出来，胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中，管仲被提拔于囚犯的位置上，孙叔敖从海边被发现，百里奚从市场上被选拔。…… 中学语文材料答案 简单解释一下，希望对你有所帮助。
舜发于畎亩之中的于是啥意思
简单讲，舜这个人是因为在田里干活的好手而成名的。
表处所,"在,从,在......方面"是一个常见文言文虚词
舜发于畎亩之中翻译
舜在耕地中长大
“舜发于畎亩之中”，翻译成现代汉语是：远古时代的帝王舜，在田间干活的时候被起用。
舜（shùn）发于畎（quǎn）亩之中：舜原来在历山耕田，30岁时被尧起用，后来成了尧的继承人。舜，传说中的远古帝王。发，起，指被任用，被起用。畎亩，田间，田地。
这句话出自《孟子•生于忧患死于安乐》，是为了证明“生于忧患死于安乐”的论点而举的第一个例子。
这句文言文看上去很简单，但含有两种特殊句式，翻译时要体现出来。第一，这是一个没有被动词的被动句，“舜发”是舜被起用。第二，这是一个倒装句中的状语后置句，“于畎亩之中”这个介词短语是“发”这个动词谓语的状语，按正常语序应该位于谓语的前面，现在放在了后面，翻译时要调整过来。
舜发于畎亩之中
舜发于畎亩之中的于怎么翻译
舜发于畎亩之中的于是在的意思孟子孟子曰：舜发于畎亩之中(1)，傅说举于版筑之间(2)，胶鬲举于鱼盐之中(3)，管夷吾举于士(4)，孙叔敖举于海(5)，百里奚举于市(6)。故天将降大任于是人也(7)，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身(8)，行拂乱其所为(9)，所以动心忍性(10)，曾益其所不能(11)。人恒过(12)，然后能改。困于心(13)，衡于虑(14)，而后作(15)。征于色(16)，发于声，而后喻(17)。入则无法家拂士(18)，出则无敌国外患者(19)，国恒亡。然后知生于忧患(20)，而死于安乐也(21)。〔注释〕 (1)发：起，指被起用。畎(quan)： 田间的水沟。亩： 田垄。“畎亩”连用泛指田野。据说舜原来在历山耕田，三十岁才被尧举用。(2)傅说(yue)：殷朝武丁时代的宰相。举：被举用，被选拔。版：筑土墙用的夹板。筑：捣土用的杵。筑墙时先把土倒在两夹板之间，再用筑捣结实。(3)胶鬲(ge)：殷纣时贤臣，最初贩卖鱼盐，周文王举荐于纣。后来他又辅佐周武王。(4)管夷吾： 即管仲。士：狱官。举于士： 指从狱官手里被释放并举用。(5)孙叔敖：春秋时楚人，隐居海滨，后楚庄王举以为相。(6)百里奚： 春秋时虞人，曾被楚人捉去放牛，秦穆公知其名，把他赎买到秦，举以为相。举于市： 意思是从奴隶市场中被举拔。(7)任： 责任。(8)空乏： 资财缺乏。空乏其身，就是使他身受贫穷之苦。(9)拂： 违背。乱： 扰。(10)动心： 使心惊动。忍： 坚。动心忍性： 使他们心里常常保持警惕，使他们的性格变得坚强。(11)曾： 同增。益： 与增同义。曾益其所不能： 大意是说对他们本来不能做的事有所参加，等于说增加了他们的能力。(12)恒：常。过：犯错误。(13)困： 苦，指苦苦思索。(14)衡： 同横，梗塞，指不顺利。(15)作：奋起，指有所作为。(16)征： 察验。色：容色，脸色。(17)喻：了解。(18)入： 指在国内。法家： 有法度的世臣。拂(bi )： 同弼，匡正过失。拂士： 能直谏匡过的臣。(19)出： 指在国外。(20)生于忧患： 意思是忧患能激励人勤奋，因而得生。(21)死于安乐： 意思是安乐使人怠惰，可使身亡。
两个“于”的意思相同吗,怎么理解 泛于梁山泊 舜发于畎亩之中
前句出自《宋史·苏轼传》“河决曹村,泛于梁山泊”黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥 这个“于”是作为介词,“在”的意思. 后句出自《孟子·告子下》 “舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间” 舜从田间劳动中成长起来,傅说从筑墙工作中被举用 这个“于”也是作为介词,“从”的意思.
舜发于畎亩之中的于是什么意思
成长的意思。孟子说：“舜从田间劳动中成长起来，傅说从筑墙的工作中被 选拔出来， 胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中，管仲被提拔于囚犯的位置上，孙叔敖从海边被 发现，百里奚从市场上被选拔。所以，上天将要把重大使命降落到某人身上， 一定要先使他的意志受到磨练，使他的筋骨受到劳累，使他的身体忍饥挨饿， 使他备受穷困之苦，做事总是不能顺利。这样来震动他的心志，坚韧他的性情， 增长他的才能。人总是要经常犯错误，然后才能改正错误；。心气郁结，殚思 极虑，然后才能奋发而起；显露在脸色上，表达在声音中，然后才能被人了解。 一个国家，内没有守法的大臣和辅佐的贤士，外没有敌对国家的忧患，往往容 易亡国。由此可以知道， 忧患使人生存，安逸享乐却足以使人败亡。”
舜发于畎亩之中 夫鸳雏发于南海，而飞于北海这两句话中的“于”的意思相同吗
不同。舜发于畎亩之中：舜是从田野间发迹的。舜原来在历山耕田，三十岁时，被尧起用，后来继承尧的君主之位。发，起，指被任用。于，介词，从。夫鸳雏发于南海而飞于北海:在，到达。
舜发于畎亩之中的于
舜在田亩间发迹。这里的于畎亩应该是一个介宾短语的状语后置。正确语序是：舜于畎亩之间发。于：介词，在。
舜发于畎亩之中的于和在是一个意思吗
《孟子》中的名句：舜发于畎亩之中，于字和“在”不是一个意思，而应该翻译成“从”。于，在这里是介词,可译为现代汉语“从”,与“畎亩之中”组成介词结构做动词“发”的补语,表示动作行为发生的地点场所.也就是“从畎亩之中……”的意思。
舜发于畎亩之中于的意思
题库内容：
畎亩： 田野 。泛指民间。
成语出处： 战国·宋·庄周《庄子?让壬》：“后之 为人 也，居于畎亩之中，而游尧之门。”
成语例句： 他生于
成语语法： 作宾语、定语；指乡下
总结：以上问题和解答均搜集整理自互联网，内容仅供参考，希望对你有所帮助。