本文目录一览
睇乜嘢什么意思?
粤语的“看什么”是睇乜嘢（罗马音：tái miē yě）。
睇在粤语中是看的意思，“睇”可以组成不同的粤语词语，例如：睇书（看书）、睇病（看病）。乜嘢在粤语中的意思是“什么”，如乜嘢事，指什么事。
粤语发音系统较复杂，有19个声母，56个韵母跟九声六调。粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入，合为九声。
是粤语，意思是看什么的意思
睇乜嘢是什么意思?
睇乜嘢即是:看什么？广州话"睇″就是"看″，广州话囗语中几乎不说"看″而说"睇"；而"乜嘢″即是"什么"。睇是看还好解，毕竟"睇"带"目字"肯定是用"眼晴"进行的活动。"乜嘢"和"什么″就相差太远了，无论读音和文字都相差甚远。北方朋友肯定想不明白，我广州人也没想明白，但从小就是这教的，"乜嘢"就是"什么″。
睇乜嘢是粤语口语，意思为在看什么？！
嘢是什么意思?
1、嘢 拼音：yě，同“野”。广东话语气词之一，常用意思相当于“东西”，例如：“乜嘢”，亦能够指事情和人，如“做嘢”、“呢只野”，另外还能够表现次数，如“一嘢”等。
2、粤语，东西；货：有嘢睇（有东西看）。便嘢（便宜货）。
3、粤语，活儿；事情：做嘢（干活儿）。讲嘢。
4、粤语，家伙（指人及物，指人时有贬义）：呢个嘢真唔听话（这个家伙真不听话）。买油要带嘢嚟装（买油要带家伙来装）。
5、粤语，量词，相当于“下”：打咗（了）两嘢。
详细释义
拼音
yě
方言，东西；货
thing
平嘢
方言，活儿
做嘢
方言，傢伙（指人及物，指人时有贬义）
买油要带嘢嚟装
方言，量词，相当于“下”
打咗（了）两嘢
广东话乜嘢什么意思啊?
乜嘢:什么东西
你好嘢:我不知道怎样用国语解释..大概意思就是:你好样的! or 你狠!(不服气或者很生气的在说)
“嘢”字在粤语里没有意思的..
但在不同的词里就有不同的意思....
乜(miē,niè,)乜 miē 〔乜斜〕a.眼睛因困倦而眯成一条缝。b.眼睛略眯而斜着看，多指不满意或看不起的神情
嘢(yě,)嘢 yě 方言，东西；货：有嘢睇（有东西看）。平嘢（便宜货）。 方言，活儿；事情：做嘢
乜嘢就是什么的意思，比如，你做乜嘢？就是，你做什么的意思。
广东话简称粤语，在粤语里面“乜”读“wu”，就是“什么”的意思，“嘢”在粤语里读“ye”，是粤语语气词之一，常用意思相当于“东西”，“乜嘢”就是什么东西，什么事，可以是指事情和东西。
举个例子：你做乜嘢啊？意思是：你做什么啊？再比如：你做乜嘢噶？这个是问你做什么职业。
就是什么的意思或者不耐烦的语气，不同的场合有不同的表达意义
意思就是：什么东西啊？
乜，什么
嘢，东西
大概可以这样粗浅地理解。
问题解答如下:广东话乜嘢是:什么意思？表示询问。
广东话乜嘢是指你讲什么东西呢？或者是你做什么东西呢？总的来说是干嘛的意思。
广东话即广州话乜野就是指“什么”的意思。
咩”有两个意思：一是表示语气词或者虚词，没有实际意思，主要用于感叹。例句：光阴似流水咩！（光阴就像流水一样啊！）；二是具有“什么”的意思，例词：“做咩”（做什么，干什么）。例句：你有咩事。（你有什么事。）或你来哩度做咩？（你来这里干什么？）
3、“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。例句：你有乜野事啊？（你有什么事啊？）或者呢啲系乜嘢？（这些是什么东西？）
广东话乜野是"什么"的意思，是一个疑问词，广州是羊城，广州话还有"咩啊"也是一样的意思，但如果有精通粤语的人非常嚣张跋扈地对另一个人说"咩啊"或者他(她)极其嚣张愤怒地对另一个人说"你讲乜野″"你讲咩啊，很有可能是在骂对方，有在骂人的意思。
粤语的“看什么”怎么说?
看：睇或望。什么：乜嘢或咩嘢。整句是：睇乜嘢或望乜嘢。但如果你说的是：看什么看。那就可以有以下几种说法：啤咩嘢啤（周星驰电影经常出现）；望咩嘢望；睇咩嘢睇；及咩嘢及。第一句啤的意思可以说时盯，也就是说人家用一种凌厉的眼神看着你。第二句望呢就是指看远的东西。第三句睇呢也就是说很平常的看了。第四句及的意思有偷窥的意思，例如及嘢就是偷窥人家，但也有第二种情况就是大话西游里面罗家英对周星驰说的那句“及及”就是叫他去看一看look一look的意思，所以最后一句要看情况而定
乜嘢是什么意思?
粤语“乜嘢”为普通话“什么”的意思，①乜嘢，日常用语，粤港澳地区通用，②询问句，当别人对自己说话但自己不是很确切的理解时，③质问句，当自己觉得对方说法做法不符合自己的意愿时
方言。什么事。
拼音miè yě
出处《劫后拾遗》
粤语方言，意指“什么”，如乜嘢事，指什么事，乜嘢东西，指什么东西，乜嘢地方，指什么地方。
粤语睇嘢是什么意思?
粤语睇嘢是“看戏，有好戏看了，请注意了”的意思。
粤语“睇”是“看，认为”的意思。例如：“睇戏”（看电影，看戏剧表演），“睇唔起”（瞧不起），“我唔咁睇”（我不这样认为）。
“嘢”粤语里指“东西、事物”的不定指代词。例如：“识嘢”（懂行），“学嘢”（学习）。
所以，“睇嘢”粤语里就是“看东西（戏），有东西（好戏）看了，留神看东西了（注意了）”的意思。例如：“好多人系旁边睇嘢”（好多人在旁边看热闹），“睇嘢啦，后生仔！”（看好了，年轻人！）
粤语睇嘢意思就是看东西或者学习本领。
睇，就是用眼睛看；嘢，就是指一个物品或者情况。睇嘢，就是看某样东西的意思。后来延伸出本领的意思是便有了看、学别人看家本领的意思了。
另外，睇嘢也有看戏的意思。也可以用于形容冷看旁观，并不打算出手帮忙的意思。