亲爱的网友们,对于绿树村边合青山郭外斜什么意思和绿树村边合青山郭外斜是什么意思,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于绿树村边合青山郭外斜什么意思和绿树村边合青山郭外斜是什么意思的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。

本文目录一览

绿树村边合,青山郭外斜什么意思

1、解释 翠绿的树木环绕着小村子,村子城墙外面青山连绵不断;
2、出处 唐代诗人孟浩然的《过故人庄》;
3、全诗
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
4、注释
老朋友准备好了鸡和黄米饭,邀请我到他的农舍做客。翠绿的树木环绕着小村子,村子城墙外面青山连绵不断。打开窗子面对着谷场和菜园,我们举杯欢饮,谈论着今年庄稼的长势。等到九月初九重阳节的那一天,我还要再来和你一起喝菊花酒,一起观赏菊花的美丽。
(1)过故人庄:选自《孟襄阳集》。过:造访。故人庄:老朋友的田庄。
(2)过:拜访,探访,看望。故人庄,老朋友的田庄。
(3)具:准备,置办。
(4)鸡黍:指烧鸡和黄米饭。黍(shǔ):黄米饭。
(5)邀:邀请。
(6)至:到。
(7)合:环绕。
(8)郭:古代城外修筑的一种外墙
(9)斜:倾斜。因古需与上一句押韵,所以, 应读xiá
(10) 开:打开,开启。
(11)轩:指有带窗户的长廊或小屋。

返回目录

绿树村边合青山郭外斜是什么意思

绿树村边合,青山郭外斜翻译:翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》。

原文及译文

原文

过故人庄

作者:孟浩然

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

译文

老友备好了黄米饭和烧鸡,

邀我做客到他朴实的田家。

村子外边是一圈绿树环抱,

郊外是苍翠的小山包平斜。

推开窗户迎面是田地场圃,

把酒对饮闲聊着耕作桑麻。

等到九月重阳节的那一天,

再一次来品尝菊花酒好啦!

作者简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

返回目录

青山郭外斜什么意思

“青山郭外斜”的意思是:苍青的山峦在城外横卧。

一、原文

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

二、翻译

老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。

三、出处

(唐)孟浩然《过故人庄》

扩展资料:

一、创作背景

这首诗是作者孟浩然隐居鹿门山时,对上姓田的朋家做客这件事的描写。作者心旷神怡,赞叹着美丽的田园风光,创作出这首诗。

二、赏析

这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程。

三、作者简介

孟浩然(689~740),唐代诗人。本名浩,字浩然。襄州襄阳人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又被称为孟山人。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡,长于写景,多反映山水田园和隐逸、行旅等内容,绝大部分为五言短篇,在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷,今编诗二卷。

返回目录

古诗 绿树村边合,青山郭外斜 是什么意思

过故人庄
孟浩然
故人具鸡黍,
邀我至田家。
绿树村边合,
青山郭外斜。
开轩面场圃,
把酒话桑麻。
待到重阳日,
还来就菊花。
赏析
只见绿色的树木浓密,在村子的外边连成一片,一抹青山斜趴在城外。
绿树在村边环绕,青山在郭外伫立。
绿树村边合:村边的绿树长得很茂盛,连接成一片。青山郭外斜:青山在城郭外斜斜地伸展着。

返回目录

就“绿树村边合,青山郭外斜”赏析

“绿树村边合,青山郭外斜。”走进村里,顾盼之间竟是这样一种清新愉悦的感受。这两句,上句漫收近境,绿树环抱,显得自成一统,别有天地;下句轻宕笔锋,郭外的青山依依相伴,则又让村庄不显得孤独,并展示了一片开阔的远景。这个村庄座落平畴而又遥接青山,使人感到清淡幽静而绝不冷傲孤僻。元人马致远也许是从这里翻出了一段散曲:“红尘不向门前惹,绿树偏宜屋角遮,青山正补墙头缺,更那堪竹篱茅舍。”曲子贵露,往往把它的内容挑在竹竿尖上让人看,但我们却可以借助于这种露,去进一步挖掘孟浩然这两句诗的内涵,因为它有点象是用电影“分镜头”的办法,来展现孟诗那种浑括的意境。不过,孟浩然和马致远所处的时代毕竟不一样,马致远是处在“闹嚷嚷蚁争血”的民族矛盾和阶级矛盾空前尖锐的元代,他通过所描绘的境界,表现了对外间的“红尘”的厌烦和逃避的态度;而孟诗并不把“不惹红尘”看得重要,反倒把城郭引来作为“故人庄”的陪衬。这是由于处在盛唐那样一个升平时代,周围的事物在人们心目中显得亲切美好的缘故。

返回目录

“绿树村边合,青山郭外斜”的意思

这两句诗是唐代诗人孟浩然的《过故人庄》中的诗句。
这两句诗的意思是:翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
赏析:“绿树村边合,青山郭外斜。”走进村里,作者顾盼之间竟是这样一种清新愉悦的感受。这两句上句漫收近境,绿树环抱,显得自成一统,别有天地;下句轻宕笔锋,郭外的青山依依相伴,则又让村庄不显得孤独,并展示了一片开阔的远景。由此运用了由近及远的顺序描写景物。这个村庄坐落平畴而又遥接青山,使人感到清淡幽静。

返回目录

绿树村边合 青山郭外斜什么意思

意思:绿色的森林环绕着村庄,绿色的山脉位于城市的外面。

这句话出自唐代诗人孟浩然《过故人庄》:

原文如下:

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

白话译文:

老朋友准备一顿丰盛的饭,然后让我去他热情好客的农舍。 绿色的森林环绕着村庄,绿色的山脉位于城市的外面。 打开窗户,面对山谷里的菜园,举起玻璃杯谈谈作物。 9月29日重阳节到来的时候,请来这里观赏菊花。

扩展资料:

一个普通的农庄,一回鸡黍饭的普通款待,被表现得富有诗意。描写的是眼前景,使用的是口头语,描述的层次也是完全任其自然,笔笔都显得很轻松,连律诗的形式也变得自由和灵便了。这种淡淡的平易近人的风格,与作者描写的对象——朴实的农家田园和谐一致,表现了形式对内容的高度适应,恬淡亲切却又不是平浅枯燥。

它是在平淡中蕴藏着深厚的情味。一方面固然是每个句子都几乎不见费力锤炼的痕迹,另一方面每个句子又都不曾显得薄弱。比如诗的头两句只写友人邀请,却能显出朴实的农家气氛;三四句只写绿树青山却能见出一片天地;

五六句只写把酒闲话,却能表现心情与环境的惬意的契合;七八句只说重阳再来,却自然地流露出对这个村庄和故人的依恋。这些句子平衡均匀,共同构成一个完整的意境,把恬静秀美的农村风光和淳朴诚挚的情谊融成一片。

返回目录

绿树村边合,青山郭外斜/待到重阳日,还来就菊花分别是什么意思

绿树村边合,青山郭外斜:绿树与郭外的青山和村庄依依相伴
待到重阳日,还来就菊花:待到来年的九月初九,我们还来就着菊花酒赏菊花

返回目录

绿树村边合,青山郭外斜的意思

这两句诗是唐代诗人孟浩然的《过故人庄》中的诗句。
这两句诗的意思是:翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
赏析:这一联将远景和近景完美的结合起来,“绿树”是近景,“村边合”写出了近在眼前的绿树在村边环绕,葱翠茂密;“青山”是远景,“郭外斜”写出了远远的青山遥遥耸立。“绿”和“青”作为同义色彩词,将近景和远景落在诗人眼中的色调描写得恰如其分,带给读者身临其境的审美感受,闲适恬淡的景物描写,更能体现出诗人偶逢故人,暂适农家那种悠闲自在、平和淡泊的心境。

返回目录

绿水村边合,青山郭外斜

“绿树村边合,青山郭外斜”的意思是:翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。“绿树村边合,青山郭外斜”出自孟浩然的《过故人庄》。
过故人庄—孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。

返回目录

如果您对本文的内容感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。