广东话吃饭了吗怎么写?(吃过饭了粤语怎么讲?)

吃饭了吗？广东话要写成 “食咗饭未？”（ xǐg zó fon mei）

 食[sik⁹]低入调，发音相当于汉语拼音发“xǐ”音，

 咗[dzɔ²]高上调，发音相当于汉语拼音“资-磨”切

饭[fon]

   未[mei⁸]中入调，发音相当于汉语拼音“mei”。

1 吃饭了在粤语中叫做食咗饭。
2 食咗饭是粤语中最常用的说法，因为食意为吃，咗则表示动作已经完成，饭则表示饭菜餐食。
3 在香港，食咗饭也可以作为一种问候语，相当于问候对方是否已经用餐了。
例如：食咗饭未呀？

你食咗饭未？

你吔左饭未吖？

粤语食咗啦是（吃了，吃过）的意思！即是在路上有人问道，你今天吃饭了吗，你就该是说，我吃了，可反问一句，你食左未，或你，（食L未（顺德人喜欢讲的一句）

吃饭用广东话说就是食饭。广东话当中没有吃这个字，都是用食这个字代替。吃什么都是用食什么代替。比如吃东西，广东话就说食嘢。

广东话吃饭叫食饭，sei fang

    “你吃饭了没？”粤语音译是这样的：

    “你食咗未？”（nei xǐg zó mei）

     你[nei⁵]低上调，发音相当于汉语拼音“泥-雷”切，声调类似于汉语拼音阳平（第二声），但整体调子比阳平低一些。

     食[sik⁹]低入调，发音相当于汉语拼音发“xǐ”音，然后马上以准备发“g”的嘴型把声音截住收尾，声调类似于汉语拼音的上声（第三声），但发得更低更短。

     咗[dzɔ²]高上调，发音相当于汉语拼音“资-磨”切（zó），声调与汉语拼音阳平（第二声）相同。

     未[mei⁸]中入调，发音相当于汉语拼音“mei”，声调相当于汉语拼音阴平（第一声）但整体比阴平低一档。

你吃饭没粤语音普通话的读音是：你吃饭了吗？

,粤语的说法是:你食咗饭未? 2,粤语的音素构成和普通话的音素构成不一样,普通话拼音无法拼注出所有粤语的正确读音. 你=nei(二声) 食=(该字普通话拼音无法拼出其正确读音) 咗=juo(二声) 饭=fan(三声) 未=mei (三声)