亲爱的朋友们,相信很多人对诚惶诚恐成语解释和诚惶诚恐怎么读都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于诚惶诚恐成语解释和诚惶诚恐怎么读的知识,希望能够帮助大家解决这些问题。
本文目录一览
诚惶诚恐成语解释
诚惶诚恐chéng huáng chéng kǒng
【释义】诚:确实;惶:害怕;恐:畏惧。原指封建官吏给皇帝上奏章时用的客套话;表示敬畏而又惶恐不安;现形容尊敬、服从或泛指心中有愧而恐惧不安。
【语出】汉·许冲《上说文解字书》:“臣冲诚惶诚恐;顿首顿首;死罪死罪。”
【正音】惶;不能读作“huǎnɡ”。
【辨形】诚;不能写作“成”。
【近义】惊惶失措惶恐不安胆颤心惊
【反义】处之泰然
【用法】有时含贬义。一般带有幽默或讽刺意味。一般作谓语、定语、状语。
【结构】联合式。
【辨析】~和“战战兢兢”;都表示“谨慎害怕”的意思。不同在于:①~偏重在谨慎;“战战兢兢”偏重在害怕。②“战战兢兢”含贬义;~在表示尊敬时不含贬义。
【例句】瞧;他见了领导那副~的样子;真让人恶心。
【英译】really afraid and trembling
诚惶诚恐怎么读
诚惶诚恐(chéng huáng chéng kǒng)。
诚:确实;惶:害怕;恐:畏惧。惶恐不安。原是封建社会中臣子向皇帝上奏章时所用的套语。
形容非常小心谨慎以至达到害怕不安的程度。出处:汉·杜诗《乞退郡疏》。
出处:汉·杜诗《乞退郡疏》:“奉职无效,久窃禄位,令功臣怀愠,诚惶诚恐。”
译文:我自己思量,我是一个小官之材,我因受恩作了太守。我在职无功,占据着高位,心里实在感到害怕。
诚惶诚恐是自谦词。诚惶诚恐:原为敬辞,是封建时代奏章中的用语,表示对皇帝既忠诚虔敬,又惶恐不安。后用来谦称自己做事有诸多忧虑,非常谨慎。
如果您对本文的内容感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。