下面就是我们帮你搜集整理的有关形容李白喝酒的诗有哪些和金陵酒肆留别 李白拼音版的问答

本文目录一览

形容李白喝酒的诗有哪些

1、《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗,篇幅虽短,却情意深长。

原文节选:风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。

译文:春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。

2、《行路难三首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。诗中跌宕起伏的感情,跳跃式的思维,以及高昂的气势,又使作品具有独特的艺术魅力,而成为后人广为传诵的千古名篇。

原文节选:金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。

译文:金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。

3、《将进酒》是唐代大诗人李白沿用乐府古题创作的一首诗。此诗为李白长安放还以后所作,思想内容非常深沉,艺术表现非常成熟,在同题作品中影响最大。

原文节选:烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

译文:煮羊宰牛姑且尽情享受欢乐,一气喝他三百杯也不要嫌多。

4、《客中行》是唐代大诗人李白创作的一首诗。此诗前两句以轻快、幽美的笔调,歌颂了兰陵美酒。

原文节选:兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。

译文:兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。

5、《山中与幽人对酌》是唐代伟大诗人李白的诗作。首句点明作者与朋友喝酒的地点与环境。

原文节选:两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。

译文:我们两人在盛开的山花丛中对饮,酒兴颇浓,一杯又一杯,真是乐开怀。

返回目录

金陵酒肆留别 李白拼音版

金陵酒肆留别拼音: fēng chuī liǔ huā mǎn diàn xiāng ,wú jī yā jiǔ huàn kè cháng 。 风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。 jīn líng zǐ dì lái xiāng sòng ,yù xíng bú xíng gè jìn shāng 。 金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。 qǐng jūn shì wèn dōng liú shuǐ ,bié yì yǔ zhī shuí duǎn cháng 。 请君试问东流水,别意与之谁短长翻译如下:春风吹拂柳絮满店飘酒香,吴姬捧出美酒请客人品尝。 金陵的朋友们纷纷来相送,主客畅饮频频举杯共尽觞。 请你们问问这东流的江水,离情别意与它比谁短谁长?希望帮到你!

返回目录

经典饮酒诗句分别是怎么翻译的

1、人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。《将进酒·君不见》李白,译文:人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。2、烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。《将进酒·君不见》李白,译文:我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!3、风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。《金陵酒肆留别》李白,译文:春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。4、北斗酌美酒,劝龙各一觞。《短歌行》李白,译文:用北斗星酌满美酒,劝六龙各饮一觞。5、人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。《清明日对酒》高翥,译文:人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢。

返回目录

总结:以上问题和解答均搜集整理自互联网,内容仅供参考,希望对你有所帮助。