亲爱的读者，相信很多人对《续资治通鉴 宋纪》中“主上宵旰”“师每和《续资治通鉴·宋纪》《岳飞》都不是特别了解，因此今天我来为大家分享一些关于《续资治通鉴 宋纪》中“主上宵旰”“师每和《续资治通鉴·宋纪》《岳飞》的知识，希望能够帮助大家解决这些问题。
本文目录一览
- 1、《续资治通鉴 宋纪》中“主上宵旰”“师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之”“以徇”如何翻译
- 2、《续资治通鉴·宋纪》《岳飞》
- 3、求翻译此句，来自《续资治通鉴卷五十•宋纪五十》，是说关于告密的处置问题：
- 4、续资治通鉴 卷七怎么翻译
- 5、宋仁宗重用王安石文言文翻译是什么
《续资治通鉴 宋纪》中“主上宵旰”“师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之”“以徇”如何翻译
这几句话应该都与岳飞有关。
“主上宵旰”与成语旰食宵衣有关，即天晚才吃饭，天未亮就穿衣起床，多用以称谀帝王勤劳政事。
“师每休舍，课将士注坡跳壕，皆重铠以习之“军队每当驻扎休息时，（岳飞）就督促将士们从山坡上急驰而下，从壕沟低处向上跳（此处指练兵，汗！有平时多流汗，战时少流血的意思吧），都是穿着厚重的铠甲来训练的。
“以徇”应该是立斩以徇，就是岳飞军中犯了的人马上斩杀来示众。
《续资治通鉴·宋纪》《岳飞》
飞至孝，母留河北，遣人求访①，迎归。母有痼疾，药饵必亲②。母卒，水浆不入口者三日。家无姬侍，吴玠素服飞，愿与交欢③，饰④名姝遗⑤之。飞曰：“主上宵旰⑥，岂大将安乐时？”却不受，玠益敬服。少豪饮，帝戒之曰：“卿异时到河朔，乃可饮。”遂绝不饮。帝初为飞营第⑦，飞辞曰：“敌未灭，何以家为？”
（《续资治通鉴》）
【注释】①求访：寻找。②药饵（ěr）必亲：一定亲自给母亲喂药。③交欢：结友。④饰：打扮。⑤遗(wèi)：送给。⑥宵旰(gàn)：即宵衣吁食，天不亮起床，天黑才吃饭，形容终日操劳国事。⑦营第：建造住宅。
译文：
岳飞特别孝顺，她的母亲留在黄河以北，他就派人去寻找他母亲，并且接了回来。她的母亲有病，经久难愈，岳飞就一定要亲自给母亲喂药。岳飞的母亲去世，岳飞三天不吃不喝。家中没有婢女伺候，吴玠一向敬仰飞，愿意与他结为好友，打扮成美女送给他。岳飞说：“主上终日为国事操劳，怎能是臣子贪图享乐之时？”岳飞没有接受，将美女送回。吴阶就更加的敬仰飞了。岳飞嗜酒，皇帝告诫他：“你等到了河朔，才可以这样酗酒。”于是从此不再饮酒。皇帝曾经想要给飞建造一个住宅，岳飞推辞道：“敌人尚未被消灭，怎能谈论家事！”
求翻译此句，来自《续资治通鉴卷五十•宋纪五十》，是说关于告密的处置问题：
近年来，臣属中有人将同僚亲近交往而往返的书信上缴奏报，朝廷则对此追究到底来判定行事，这样就使一个圣明的时代成了揭人阴私、相互告发的恶劣风气的时代。从今天开始，只要不是个中情况涉及大逆不道的，一律不得向朝廷上缴书信；（发生这样的）官司诉讼是违反法令的，必定会按照朝廷律法来论罪。
缴奏原来是指给事中行使职权，驳正制敕之违失而封还章奏，此处讽刺大臣以缴奏之权行告讦之事；
简尺，同尺牍，代指书信；
不顺，不顺即逆，为上者讳，皆以不顺代谋逆；
以闻，使动句式，使……闻；
自，自然、当然，语气强硬正当；
如律，按照法律；
续资治通鉴 卷七怎么翻译
赵普独当了老百姓十年，有立功，而当官！
皇帝嫌弃他，不给他官职！
赵普独想让皇帝给他官职！
皇帝生气说：“我不给你官职，你有什么办法？”
普说：“刑法惩治奸恶，领赏是为了奖励功劳，刑法是为了赏赐天下人遵守法律，不是允许皇帝特权，你怎么可以专制？”
皇帝听了，于是让普进入宫殿！
皇帝也进入宫殿，普站在宫殿得大门，不进去，皇帝去请。
一天，大宴宾客，结果一直在下雨，不停止，皇帝发怒，左右都很害怕，普说：“外面得百姓正在看雨，并没有损害大宴！老百姓得到了雨，各自欢喜作乐，乐官在雨中奏乐。”
皇帝高兴，结束宴会！
宋仁宗重用王安石文言文翻译是什么
宋仁宗重用王安石文言文翻译如下：
皇帝（宋仁宗）想启用王安石，唐介说：“安石很难担当起这个职务。”皇帝说：“（他）文学方面有所不足而不值得重任吗？经术方面有所不足而不值得重任吗？吏事方面有所不足而不值得重任吗？”唐介答：“安石好学但是思想古板，所以讨论的时候，他的思想行为不切实际事理，如果他做了官，（他的）政策肯定经常变更。”
皇帝却不这样认为，最终（还是）任命王安石为参知政事，对（王安石）说：“别人都不了解你，认为只知道经学数术，不清楚世务。”王安石答道：“经学数术正是用来规划处理事务。”皇帝说：“这样那么你认为应该先实施什么政策？”王安石说：“要改变风气、礼节、习惯，公布新的法令，（这）正是所急需要做的事。”皇帝就采纳了（他的意见）。
作品简介及赏析
本文出自《续资治通鉴·宋纪·宋纪六十六》，可以从两个角度来欣赏。以王安石的角度看出他自信、胸有成竹、有大谋略的可贵品德。以宋仁宗的角度看出他用人不疑，才使王安石有一展抱负的机会。历史才有这自上而下锐意变法的一段时间。
用人不疑，王安石是个人才，列宁称他为11世纪中国杰出的改革家。他的变法虽然最终失败，但在历史上功不可没。
当初仁宗信任他、重用他，就有不少人反对，唐介是其中之一。唐介一眼看出王临川要变法，于是以种种借口责难，什么“好学而泥古”啦，“议论迂阔”啦，然仁宗“不以为然”，并当即驳斥。仁宗用人不疑，才使王安石有一展抱负的机会，中国历史才有这自上而下锐意变法的一段时间。
如果本文的解答对您有所帮助，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。