亲爱的网友们，对于各位大神求帮助啊!!!苏轼《蝶和蝶恋花·京口得乡书的词牌释义，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于各位大神求帮助啊!!!苏轼《蝶和蝶恋花·京口得乡书的词牌释义的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。

本文目录一览

各位大神求帮助啊!!!苏轼《蝶恋花•京口得乡书》是挥手送春拚一醉 还是 白

很多地方都写作“白首送春拚一醉”，但是我觉得“白”应该是“囬”字的误传，应该是“回首送春拚一醉”，而不是“挥手”。
意思就是作者苏轼收到家书，问他何时定下来能回去，他归期渺茫，无法回答，只能“转头去喝酒拚个一醉忘忧”。
此诗写于熙宁七年春（1074年），当时苏轼只有37岁，用“白首”很不合情理。

返回目录

蝶恋花·京口得乡书的词牌释义

蝶恋花 蝶恋花．春景 苏轼
〔题考〕毛先舒云：“﹝蝶恋花﹞，商调曲也；采梁 简文帝乐府：‘翻阶蛱蝶恋花情。’为名。其词始于宋。司马槱在洛下，昼梦美姝牵帷歌：‘妾本钱塘江上住’五句，询其曲，名﹝黄金缕﹞。槱后赴钱塘幕官，为秦少章言之，少章续其后段。槱复梦美姝每夕同寝；同寀云：‘公廨后有苏小小墓，得毋妖乎？’不逾岁，槱病死。故此调又名﹝黄金缕﹞。此调除﹝黄金缕﹞外，又有﹝一箩金﹞、﹝鹊踏枝﹞、﹝凤栖梧﹞、﹝卷珠廉﹞、﹝鱼水同欢﹞、﹝明月生南浦﹞等名。”
〔作法〕本调六十字，为仄韵七绝两首相合而成，特于第二句加两字为冠，而于第三句亦用韵耳。首句与﹝临江仙﹞同，次句上四下五，协仄韵，第一、第五字可平。第三句同第一句。末句平起协仄韵，又与﹝踏莎行﹞末句同。后阕全同前阕。
花褪残红青杏小，
⊙●⊙○○●▲（仄韵）
燕子飞时，
⊙●○○（豆）
绿水人家绕。
⊙●○○▲（协仄韵）
枝上柳绵吹又少，
⊙●⊙○○●▲（协仄韵）
天涯何处无芳草。
⊙○⊙●○○▲（协仄韵）
墙里秋千墙外道，
⊙●⊙○○●▲（协仄韵）
墙外行人，
⊙●○○（豆）
墙里佳人笑。
⊙●○○▲（协仄韵）
笑渐不闻声渐悄，
⊙●⊙○○●▲（协仄韵）
多情却被无情恼。
⊙○⊙●○○▲（协仄韵）

返回目录

求苏轼的蝶恋花京口得乡书这首词的翻译和赏析

苏轼
蝶恋花 京口得乡书①
雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水②，碧琼梳拥青螺髻③。 一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拚一醉。东风吹破千行泪。
〔注〕①熙宁七年(1074)，苏轼在杭州通判任上，曾到京口(今江苏镇江)。 ②北固山：在镇江北，北峰三面临水，形容险要，故称。 ③碧琼梳：指水。青螺髻：喻山。
译文：雨后春天的景色更加青翠美丽,
只有那远离故乡的人
深沉的愁恨总洗不去.
北固山下三面都是水,
弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,
苍翠的山峰,好象是美人的发髻.
万里外的家乡来了一封信,
问我哪年真的能回去?
我只有回头拼命喝酒,送春归去,
春风倒还多情,抹去我的行行泪涕.
最后两句不回答乡书中的问题,而以春光易逝,借酒浇愁作结,但有家难归之意已溢于言表.这种不答之答比直接回答具有更强烈的感染力量,充分抒发了他那种难以言状的思乡之情.
游宦在外，仕途凶险。一封乡书来自万里之外，勾起多少仇恨！借酒拼醉，只落得悲上加悲。山清水秀，更平添几多愁绪。

返回目录

蝶恋花·京口得乡书原文_翻译及赏析

雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。——宋代·苏轼《蝶恋花·京口得乡书》 蝶恋花·京口得乡书 雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。
一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。 送别 ， 春天 ， 写景 ， 抒情孤独

译文及注释

译文
 雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好象是美人的发髻。
万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拚命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。

赏析

词开篇写景，雨后春天的景色更加青翠美丽，可是那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。物我对照，更反衬出乡思之深。以下接着写北固山一带碧水环山的秀丽景色。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰好像是美人的发髻。上片主要写景，在作者笔下展开的是一幅山清水秀的清丽的春景，眼前的图画般的美景，却钩起了作者无尽的乡愁，在这里作者运用了物我对照乐景衬哀愁的写法，山水虽美，但终不是自己的故乡。

词的下片紧承上片侧重写自己的思乡的心情。作者落笔对面，先不直接写自己如何思乡，而是写收到乡书一封， “问我何年，真个成归计”从这些语句中可以体会到词人的 家人急盼远方的游子归家的殷切心情，以虚写实，更可见作者难耐思乡之情。家人盼归，可是作者回乡的日程还是遥遥无期，面对无可奈何的局面，作者只能是借酒浇愁面对东风抛洒热泪了，所以结句说“回首送春拼一醉，东风吹破千行泪”我只有回头拚命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。

创作背景

苏轼于宋神宗熙宁四年（公元1071年）出任杭州通判，他和故乡亲友的联系全靠江船通邮，宋神宗熙宁七年（公元1074年）春，苏轼在润州京口收到家乡来的一封书信，信中殷勤致意，询问归期，苏轼的思乡之情便难以抑制了，在身为宦游之人身不由己的痛苦下，作了这首词。苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

苏轼

戏马台南山簇簇，山边饮酒歌别曲。行人醉后起登车，席上回尊向僮仆。青天漫漫复长路，远游无家安得住。愿君到处自题名，他日知君从此去。——唐代·张籍《送远曲》

送远曲

戏马台南山簇簇，山边饮酒歌别曲。
行人醉后起登车，席上回尊向僮仆。
青天漫漫复长路，远游无家安得住。
愿君到处自题名，他日知君从此去。 送别友情岸柳垂金线，雨晴莺百啭。家住绿杨边，往来多少年。马嘶芳草远，高搂帘半掩。敛袖翠蛾攒，相逢尔许难。——五代·顾敻《醉公子·岸柳垂金线》

醉公子·岸柳垂金线

岸柳垂金线，雨晴莺百啭。
家住绿杨边，往来多少年。
马嘶芳草远，高搂帘半掩。
敛袖翠蛾攒，相逢尔许难。 写景 ， 女子 ， 回忆 ， 送别伤怀江南岸，柳枝；江北岸，柳枝；折送行人无尽时。恨分离，柳枝。酒一杯，柳枝；泪双垂，柳枝；君到长安百事违。几时归？柳枝。——宋代·朱敦儒《柳枝·江南岸》

柳枝·江南岸

江南岸，柳枝；江北岸，柳枝；折送行人无尽时。恨分离，柳枝。
酒一杯，柳枝；泪双垂，柳枝；君到长安百事违。几时归？柳枝。 送别抒情

返回目录

《蝶恋花·京口得乡书》苏轼 1.“幽恨终难洗”中的“洗”字很传神，请简要分析其妙处（3分 2.“北固山前

这个“洗”字和前面的“更清丽”有个转折关系，雨能令春容清丽，却“洗”不掉一丝离人的幽恨，非但洗不掉，而且清冷的雨水更增作者内心的凄凉感！有道是“黯然销魂者，唯别而已矣！”
“北固山前三面水，碧琼梳拥青螺髻”想必是拟人吧，这样理解：三面环水，一面青山，四者把“青螺髻”的主人居处温柔地拥抱在怀中，而“碧琼梳”也是温柔地“拥”着“青螺髻”！其实，越温暖的回忆场景在远隔“万里”的思归人心中就越是凄凉，还是一个“离愁”的问题。
思念、刻骨铭心的思念！担忧、牵肠挂肚的担忧！急切，归心似箭的急切！无望，俗物“阻归程”，虽思念、虽担忧、虽急切，但终久还是归期无望！

返回目录

苏轼《蝶恋花·京口得乡书》原文及翻译赏析

蝶恋花·京口得乡书原文：

雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。

蝶恋花·京口得乡书翻译及注释

翻译 雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人，深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面，仿佛是碧玉梳子，苍翠的山峰，好像是美人的发髻。万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拚命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。

注释 1熙宁七年(1074)，苏轼在杭州通判任上，曾到京口(今江苏镇江)。2北固山：在镇江北，北峰三面临水，形容险要，故称。3碧琼梳：指水。青螺髻：喻山。

蝶恋花·京口得乡书简析

最后两句不回答乡书中的问题，而以春光易逝，借酒浇愁作结，但有家难归之意已溢于言表。这种不答之答比直接回答具有更强烈的感染力量，充分抒发了他那种难以言状的思乡之情。

游宦在外，仕途凶险。一封乡书来自万里之外，勾起多少愁恨！借酒拼醉，只落得悲上加悲。山清水秀，更平添几多愁绪。

诗词作品： 蝶恋花·京口得乡书 诗词作者：【 宋代 】 苏轼 诗词归类： 【送别】、【春天】、【写景】、【抒情】、【孤独】

返回目录

蝶恋花苏轼，不是花褪什么什么，而是另一首也是苏轼的蝶恋花

《蝶恋花·送春》
作者：苏轼
全文：雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。

返回目录

早朝大明宫呈两省僚友原文_翻译及赏析

银烛朝天紫陌长，禁城春色晓苍苍。千条弱柳垂青琐，百啭流莺满建章。剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王。——唐代·贾至《早朝大明宫呈两省僚友》 早朝大明宫呈两省僚友 银烛朝天紫陌长，禁城春色晓苍苍。
千条弱柳垂青琐，百啭流莺满建章。
剑佩声随玉墀步，衣冠身惹御炉香。
共沐恩波凤池上，朝朝染翰侍君王。 春天 ， 写景宫中

译文及注释

译文
 银烛朝天光照京郊路长，禁城宫阙春色拂晓苍苍。
千条嫩柳枝条垂拂青琐，百啭黄莺鸣叫声绕建章。
剑佩声随早朝登阶趋步，衣裳冠带身沾御炉檀香。
共受皇恩同职风凰池上，日日执笔染墨侍候君王。

赏析

这是描写百官上朝场面的一首作品。这首诗的政治色彩很浓。皇宫豪华的气派以及百官上早朝时严肃隆重的场面写得活灵活现。

贾至的诗第一联是描写一个“早”字。进宫去朝见皇帝的时候，天还没有亮，还得用蜡烛。到了宫城里，才是黎明。第二联写大明宫的景色：千株嫩柳挂在宫门外，飞来飞去的黄莺绕着宫殿鸣啭。第三联写百官上殿朝见的情况：穿着朝服的官员肃静无声，走上白玉的阶陛，只听得身上悬挂的剑和佩带物的声音。衣冠端正的身上，沾染著两旁香炉里散发出来的香气。第四联就是感恩效忠的话了：我们大家都在凤池中享受皇帝的恩泽，应该天天写文章侍候皇上。

这首作品的一个特点是全诗用比较贴切的文字描写场面，虽说用到一些褒义的修辞，但是却没有出了早朝大明宫这个场面，用字很集中，并没有用使读者有更多题外思索的字眼，说白了就是意境上苍白，虽然有词藻的堆叠，可是还是落在俗套里。不过或许是场面过于宏大，诗人作为一名官员，能如此下笔已是难能可贵了。

用紫陌形容甬道，前人的诗里就有，不新鲜；对青琐的描写，也很平常；建章殿是汉代的宫殿，这里因为避讳而代指唐朝的宫殿，走了一般的路子；大臣受皇恩而得以站于凤凰池上，这更是封建社会千年的传统；至于朝朝协助君主，古代三纲中臣以君为纲讲了好几千年了，写出来没有什么出奇的地方。可也是因为这首诗记载的场面在那个时代日日重演，所以诗还是有了历史见证一样的作用。

政治色彩浓厚的诗通常因为要表达主观上的尊重及客观上的严肃，诗写出来个性却不突出在所难免。当然这不是说写宫廷生活一定不能加入个人色彩，而是说封建社会里的诗人写宫廷生活就会免不了有如此的缺憾，在当时政治局面是不允许他们那样的，和现在写诗不一样。现在讲民主，批评起时事来可以酣畅淋漓得加进自己的感情。可是那个时代写诗却是不兴这样的，一旦如此，就会被人另眼相看，甚至避之唯恐不及。写一个宫廷生活的场面，不是为了让人躲著自己，在这里诗人是想让更多人了解这种场面，从而了解自己也是个本分的臣子，要不然这首诗不会写得如此直白。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元元年（758）。至德三年（758）二月丁末，大赦天下，改元乾元。此时李唐政权，方才转危为安，朝廷一切制度礼仪，正在恢复，表面上的中兴局面已经形成。中书舍人贾至在上朝之后，写下这首诗，描写皇帝回朝后宫廷中早朝的气象。贾至（718—772）字幼隣，唐代洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为军父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，諡文。至著有文集三十卷， 《唐才子传》有其传。

贾至

暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。——宋代·李清照《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》

蝶恋花·暖雨晴风初破冻

暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。 宋词三百首 ， 宋词精选 ， 春天离别雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。——宋代·苏轼《蝶恋花·京口得乡书》

蝶恋花·京口得乡书

雨后春容清更丽。只有离人，幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。
一纸乡书来万里。问我何年，真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。 送别 ， 春天 ， 写景 ， 抒情孤独燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。——宋代·晏殊《破阵子·春景》

破阵子·春景

燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。 宋词三百首 ， 国中古诗 ， 春天 ， 写人生活

返回目录

如果您对本文的内容感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。