小伙伴,相信很多人对中秋节的英语小短文和关于中秋节短文英语加翻译都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于中秋节的英语小短文和关于中秋节短文英语加翻译的知识,希望能够帮助大家解决这些问题。
本文目录一览
中秋节的英语小短文
Moon cakes are as special kind of food in China.They are very popular with the Chinese athome and abroad. Moon cakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. To celebrate Mid-Autumn Festival. It is the time when the moon is said to be at its bright an fullest. And the moon is what this celebration is all about. In the eyes of the Chines people,a moon cake symbolizes the reunion of all family members
【译文】在中国月饼是一种特殊的食品,广受海内外华人的欢迎。中秋吃月饼就好比圣诞节吃馅饼(mince pies).为了庆祝中秋节。据说,这一天的月亮是一年中最圆的。而月亮正是庆贺中秋的全部主题。在中国人眼中,月饼象征着全家人的大团圆。
关于中秋节短文英语加翻译
中秋节你看,晚上月亮圆圆的脸正挂在天上;中秋夜你看,家人温馨甜甜的笑弥漫在家中;中秋情你看,祝福的短信在阅读中:全家平安快乐!我整理了关于中秋节英语短文加翻译,欢迎阅读!
关于中秋节英语短文加翻译篇一
id-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15thday of the eighth month in the Chinese calendar. There are some traditions in this holiday. For example, people would have a big dinner with their families. After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake. Moon cake is the essential of that day, which means reunion. As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.
中秋节是中国人庆祝丰收的重要的农历节日,很受欢迎。这个节日在中国日历8月15号这天举行。这一天有一些传统。比如说,人们会与家人共进丰盛的晚餐。晚饭过后,他们通常欣赏又亮又圆的满月。中秋节的另一个传统是吃月饼。月饼是中秋节的必备品,象征着团圆。随着时间的流逝,月饼的种类繁多,但是也比以前更贵了。我喜欢中秋节是因为在那一天我的家人会聚在一起吃丰盛的晚餐。
关于中秋节英语短文加翻译篇二
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
中秋节
中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号。在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前。
晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
晚上月亮又圆又大,人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去,展望未来。据说天上有一条龙,它要把月亮吞下去。为了保护月亮,孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
关于中秋节英语短文加翻译篇三
The Mid-autumn Festivalwhich ison the 15th of the 8th lunar month is my favorite festival.
农历八月十五的中秋节是我最喜欢的节日。
Families in China usually gather around on this day to celebrate it.On this day,we usually eat mooncakes and enjoy the glorious full moon,which is the reason why i likethe Mid-autumn Festival best .Moreover,we often buy mooncakes to our relatives.Anyway, the Mid-autumn Festival is a day of reunion .
中国人们通常团聚一起庆祝这一节日。这一天,我们通常会吃月饼,赏月,这就是我为什么最喜欢中秋节的原因。另外,这一天我们经常会买月饼送给亲人。总之,中秋节是一个团聚的日子。
I like the Mid-autmun Festival also because a legend .According to the legend,long time ago there was a beautiful girl called Chang’e ,and HouYi was her husband.They loved each other deeply.But one day,Chang’e ate the elixir of life by mistake,and then flied to the moon. That is the widely known story of The Goddess Chang’s fly to the moon. It is said that people can see Chang’e in the moon at a full-moon night of the Mid-autumn Festival .
我喜欢中秋的同时也是因为一个关于中秋节的传说。据传,很久以前,有一位漂亮的姑娘叫嫦娥,她的丈夫叫后羿。他们深爱这彼此。但是有一天,嫦娥误食了不死药,飞向了月亮。这就是广为人知的“嫦娥奔月”的故事。据说,中秋月圆之夜,人们便可以在月亮上看到嫦娥。
如果您对本文的解答感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。