下面就是我们帮你搜集整理的有关晚春韩愈原文及翻译注释拼音和韩愈的七言绝句诗有哪些的问答

本文目录一览

晚春韩愈原文及翻译注释拼音

晚春韩愈原文及翻译注释和拼音如下:

晚春二首·其一:

原文:

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树一作:草木)杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

翻译注释:

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树 一作:草木)

译文:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。

注释:不久归:将结束。

杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

译文:就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。

注释:杨花:指柳絮榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。才思:才华和能力。解(jie):知道。

拼音:

晚wǎn春chūn二èr首shǒu·其qí一yī:

草cǎo树shù知zhī春chūn不bù久jiǔ归guī,百bǎi般bān红hóng紫zǐ斗dòu芳fāng菲fēi。

杨yáng花huā榆yú荚jiá无wú才cái思sī,惟wéi解jiě漫màn天tiān作zuò雪xuě飞fēi。

晚春二首·其二:

原文:

谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。

榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。

翻译:

谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。

译文:花草树木们似乎都知道春天就要离去,因此它们费尽心思争芳斗艳。

榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。

译文:杨花榆荚没有百花的芬芳,只知道飘洒花絮像雪花般漫天飞舞。

拼音:

晚wǎn春chūn二èr首shǒu·其qí二èr:

谁shuí收shōu春chūn色sè将jiāng归guī去qù,慢màn绿lǜ妖yāo红hóng半bàn不bù存cún。

榆yú荚jiá只zhǐ能néng随suí柳liǔ絮xù,等děng闲xián撩liáo乱luàn走zǒu空kōng园yuán。

返回目录

韩愈的七言绝句诗有哪些

一、《早春呈水部张十八员外》

天街小雨润如酥,草色遥看近却无。

最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

译文:长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满城的春末。

二、《春雪》

新年都未有芳华,二月初惊见草芽。

白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。

译文:到了新年都还看不到芬芳的花朵,二月初时才惊讶地发现有小草冒出了新芽。白雪却嫌春色来得太晚了,故意化作花儿在庭院树间穿飞。

三、《晚春》

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

译文:花草树木得知春天不久就要离去,都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。

四、《榴花》 

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。

可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。

译文:五月如火的榴花映入眼帘格外鲜明,枝叶间时时可以看到初结的小果。可惜此地没有达官贵人乘车马来欣赏,艳艳的榴花只好在苍苔上散落纷纷。

五、《晚春二首·其二》

谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。

榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。

译文:是谁将要把这春景收回去,红红绿绿的花草已是半开放半凋谢了。一阵风过,树梢的榆荚只能随着那柳絮在空中到处飘荡游走。

返回目录

晚春二首·其二 中的才思是什么意思

才思:才气与情思。一般用来指人在作诗、写文章方面的能力。才,表示知识丰富,懂得多;思,表示善于将知识和感情融进作品中。才和思是相统一的个性能力。比如,两个很有才气的人处在同一个场合,一个触景生情,立马写出很美、很感人的诗句,另一个却写不好,说明后者的诗情不足。在《晚春》这首诗中的“无才思”就是诗情不足的意思。

我把这首诗形象地解释一下,可能对才思的理解有帮助:

大家都知道春天马上就要离开这里,

众多的草和树争相献出美丽的诗篇,

一时间整个世界万紫千红比谁最美。

其中只有杨柳和榆树诗情才气太差,

它们没有杰作只有苍白的杨花榆荚,

飘飞的绒絮弄得像漫天飞舞的雪花。


原诗:

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

返回目录

《晚春》古诗全文是什么

原文:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

出自:唐代·韩愈《晚春》

释义:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。

扩展资料

这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来,只是写百卉千花争奇斗艳的常景,但进一步品味便不难发现,诗写得工巧奇特,别开生面。

诗人不写百花稀落、暮春凋零,却写草木留春而呈万紫千红的动人情景:花草树木探得春将归去的消息,便各自施展出浑身解数,吐艳争芳,色彩缤纷,繁花似锦,就连那本来乏色少香的杨花、榆荚也不甘示弱,而化作雪花随风飞舞,加入了留春的行列。

诗人体物入微,发前人未得之秘,反一般诗人晚春迟暮之感,摹花草灿烂之情状,展晚春满目之风采。寥寥几笔,便给人以满眼风光、耳目一新的印象。

返回目录

晚春其二诗带拼音

作者:韩愈 朝代:唐朝

  • 晚春二首·其二原文:

  • 谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。

  • 晚春二首·其二拼音版:

  • shuí shōu chūn sè jiāng guī qù ,màn lǜ yāo hóng bàn bú cún 。yú jiá zhī néng suí liǔ xù ,děng xián liáo luàn zǒu kōng yuán 。 

返回目录

总结:以上问题和解答均搜集整理自互联网,内容仅供参考,希望对你有所帮助。