亲爱的朋友们,相信很多人对则素湍绿潭的素是什么意思和素湍绿潭的拼音都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于则素湍绿潭的素是什么意思和素湍绿潭的拼音的知识,希望能够帮助大家解决这些问题。
本文目录一览
- 1、则素湍绿潭的素是什么意思
- 2、素湍绿潭的拼音
- 3、“素湍绿潭”一句是从哪个角度进行描写的写出了怎样的景观
- 4、素湍绿潭,回清倒影是什么意思
- 5、素湍绿潭的意思是什么
- 6、素湍绿潭,回清倒影 意思
- 7、素湍绿谭回清倒影的正确解释是什么素湍绿谭回清倒影的正确解释
- 8、素湍绿潭的湍是什么意思 素湍绿潭释义
- 9、素湍绿潭,回清倒影 如何互文了啊
- 10、“素湍绿坛,回清倒影”描写得形神兼备,试分析此句好在哪里
则素湍绿潭的素是什么意思
则素湍绿潭的素指的是“白色的”,这句话出自郦道元的《三峡》,本文中,我整理了相关知识,有需要的同学快来看看吧。
原文
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝????多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
翻译
在三峡七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。
等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。
等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布,在之上飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。
在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
写作背景
郦道元生于官宦世家,幼时曾随父亲到山东访求水道,后又游历秦岭、淮河以北和长城以南的广大地区,考察河道沟渠,搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说,创作《水经注》四十卷。
它名义上是以《水经》为蓝本作的注释,实际上是在《水经》基础上的再创作。全书记述了一千二百五十二条河流,及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,比原著增加了近千条,文字增加了二十多倍,内容比《水经》原著要丰富得多。
此篇即节选自《水经注》三十四卷《江水》,文题为后人所加。是作者记录长江三峡的雄伟险峻和四季风光所作。
作者简介
郦道元(公元472年—527年),字善长,范阳涿州(今河北涿州)人。平东将军郦范之子,南北朝时期北魏官员、地理学家。郦道元年幼时曾随父亲到山东访求水道,少时博览奇书,后又游历秦岭、淮河以北和长城以南的广大地区,考察河道沟渠,搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说。
郦道元仕途坎坷,终未能尽其才。其曾任御史中尉、北中郎将等职,还做过冀州长史、鲁阳郡太守、东荆州刺史、河南尹等职务。执法严峻,后被北魏朝廷任命为为关右大使。北魏孝昌三年(527年),被萧宝夤部将郭子恢在阴盘驿所杀。
以上是我整理的关于《三峡》的相关知识,希望对大家有所帮助。
素湍绿潭的拼音
素湍绿潭的拼音
素湍绿潭,拼音sùtuānlǜtán,出自《水经注》,人教版语文八年级上册第十课《三峡》,题目是编者加的。
指白色的急流,碧绿的潭水。自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(quē)处。重岩叠嶂(zhàng),隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦(xi)月。
至于夏水襄陵,沿溯(sù)阻绝。
或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
“素湍绿潭”一句是从哪个角度进行描写的写出了怎样的景观
素湍绿潭sùtuānlǜtán选自《三峡》,郦道元在《三峡》中是指:白色的急流,碧绿的潭水.
所以从颜色外观角度描写的.写出了三峡水静时的清澈,动时的湍急,动静结合,写出三峡水的灵动美丽.
素湍绿潭,回清倒影是什么意思
“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影”
意思是:等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。
出自:郦道元《三峡》
原文选段
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
释义
等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。
注释
素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰悬泉:悬挂着的泉水瀑布。
素湍绿潭的意思是什么
春天各冬天的时候,绿色的水潭水面平静,可以清晰地看到岸边各种事物在水中的倒影。
“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影”这句话出自【三峡】,作者是郦道元。
“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影”的翻译是:到了春、冬两季时,白色的急流、绿色的深潭,回旋的清波倒映着各种景物的影子。
参考资料
春冬之时则素湍绿潭.第一文库网
素湍绿潭,回清倒影 意思
郦道元《三峡》中的句子“素湍绿潭,回清倒影”,教材(11页)注释⑦和《教师教学用书》(150页)均译作:“雪白的急流,碧绿的潭水,回旋着清波,倒映着各种景物的影子.”显然,这里采用的是直译和对译.从字面上看,似乎并无不妥.但略加推敲便会发现问题:按此种译法,极易被认为“雪白的急流”和“碧绿的潭水”都“回旋着清波,倒映着各种景物的影子”.事实上,“雪白的急流”奔腾汹涌,可以“回旋着清波”,却难以“倒映着各种景物的影子”.而潭水较为平静时方可现出其“碧绿”,也才可“倒映着”岸边的“各种景物的影子”.因此,此种解释似有不妥.
原句运用了文言文“并提”(也称“合叙”)的修辞手法,即古人为了使句子紧凑、文辞简练,把两件相关的事并列在一个句子中来表述.翻译时不能逐次进行,而需从文意出发找出词或词组之间的相互搭配关系,据此调整翻译的先后次序和组合关系.如:“耳目聪明”(《后汉书·华佗传》),应是“耳聪目明”之意.
综合以上分析不难看出,“素湍绿潭,回清倒影”应理解为“素湍回清,绿潭倒影”,即译文应变更为:雪白的急流,回旋着清波;碧绿的潭水,倒映着各种景物的影子.
素湍绿谭回清倒影的正确解释是什么素湍绿谭回清倒影的正确解释
1、“素湍绿谭,回清倒影”的正确解释是:素白的激流和青绿的水潭,水流回旋映出倒影。
2、也可译文为:碧绿的潭水,倒映着各种景物的影子。
3、素湍绿潭:白色的急流,碧绿的深水;回清倒影:回旋着清波,映出了(山石林木的)倒影;句子:白色的急流回旋着清波,碧绿的深水映出了(山石林木的)倒影。
素湍绿潭的湍是什么意思 素湍绿潭释义
1、素湍绿潭,拼音sùtuānlǜtán,出处:北魏郦道元的《三峡》。指白色的急流,碧绿的潭水。素:本色,白色;湍:急流,急流的水。
2、郦道元的《三峡》(选自《水经注》)是一篇著名的山水之作,只用不到区区200字的篇幅,作者描写了三峡错落有致的自然风貌。全文描写随物赋形,动静相生,情景交融,情随景迁,简洁精练,生动传神。作者用“自三峡七百里中”起笔,既交代了描写对象,又介绍了其总体长度。
素湍绿潭,回清倒影 如何互文了啊
“素湍绿潭,回清倒影”互文的形式是“素湍”与“回清”组合,“绿潭”与“倒影”组合。译文为:可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。
出处:北魏·郦道元《三峡》
选段:春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
译文:等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上,大多生长着许多奇形怪状的松柏,悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,的确是趣味无穷。
扩展资料:
《三峡》全文结构严谨,布局巧妙,浑然一体,尤其作者在描山摹水上更见功力。首先,作者采取先大而小,先总后分的办法,按季节分层次,写得起讫分明,各具特色。其次,善于选取富有特征性的事物,寥寥几笔,使境界全出,叫读者恍如身临其境。
再次,各个部分,各有侧重,互相映衬,互相补充,从不同角度写出了三峡特色,而下面的三个部分,又都围绕着首段关于三峡总的特点来写。
最后,作者运笔富于变化,有正面落笔,有侧面烘托,有粗线勾勒,有工笔细描,有明言直写,有隐喻暗示,有全景鸟瞰,有特写镜头,有仰观远景,有俯察近物,有绘形写貌,有摹声录音,有自己立言,有由人代语,虽只几百字的短文,却概括千里,包容四季,收纳山水草木,罗入清猿怪柏,真可谓片言敌万语,尺素罗千里。
“素湍绿坛,回清倒影”描写得形神兼备,试分析此句好在哪里
素说明了水的白、净,素湍是表达了水势急的意思,形象的把顺势而下涌进清澈的水潭的激流鲜活地表达了出来。回清倒影则表达了更深一步地表明了不的清,水从上来,倒映水中,上下齐涌的美妙概况表达的淋漓尽致。
该句出自北魏时期郦道元的《三峡》。
所在段落原文:春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝????多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
译文:
等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物。极高的山峰上,大多生长着许多奇形怪状的松柏,悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,的确是趣味无穷。
文学鉴赏:
本段写春冬三峡之景。“素湍”“绿潭”,两种色彩、两种情态,动静交织,对比鲜明;“怪柏”“悬泉”“瀑布”,也是有静有动、有声有色,山水树木交汇其中,蔚为奇观。
“清荣峻茂”一句话四字写四物:“清”字写水,“峻”字写山,“荣”字写柏树,“茂”字写草。“良多趣味”,又掺入了作者的审美意趣,使得诗情画意融为一体。极为精练的四字,状写了四种景物,且各具特色,由景境导出了作者的心境。
如果您对本文的内容感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。