亲爱的小伙伴们，相信很多人对琼楼玉宇高处不胜寒什么意思和又恐琼楼玉宇高处不胜寒的翻译是都不是特别了解，因此今天我来为大家分享一些关于琼楼玉宇高处不胜寒什么意思和又恐琼楼玉宇高处不胜寒的翻译是的知识，希望能够帮助大家解决这些问题。
本文目录一览
琼楼玉宇高处不胜寒什么意思
“琼楼玉宇，高处不胜寒”的意思是“广寒宫凄冷，身居高处无法承受那里的寒气的侵袭”，“高处不胜寒”现在比喻一些位高权重的人没有知心的朋友，感到孤独与寒冷。
“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇”出自宋朝诗人苏轼的古诗词作品《水调歌头》，暗指政治遭遇，想回到朝廷中去，但是又怕党争激烈，难以容身。“恐”字把作者那种既向往天上又留恋人间的矛盾心理十分含蓄地写了出来。
又恐琼楼玉宇，高处不胜寒.的翻译是：什么意思
又恐琼楼玉宇，高处不胜寒.的翻译是：又恐怕在美玉砌成的美丽月宫，站在高处经受不住寒冷.
高处不胜寒的意思是什么
高处不胜寒的意思是：受不住高耸九天的寒冷。现在经常比喻一个人在技艺或修为上所达到的极高境界。境界越高，能够做伴的人就越少，越会感到孤独与寒冷。
这句诗出自宋朝诗人苏轼的《水调歌头·明月几时有》。
原文：我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
译文：我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。
创作：
《水调歌头·明月几时有》这首词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围。
反衬自己遗世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。
以上内容参考：百度百科——水调歌头·明月几时有
如果本文的解答对您有所帮助，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。