小伙伴,相信很多人对子非鱼焉知鱼之乐什么意思 子非和子非鱼焉知鱼之乐知鱼之乐焉知鱼都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于子非鱼焉知鱼之乐什么意思 子非和子非鱼焉知鱼之乐知鱼之乐焉知鱼的知识,希望能够帮助大家解决这些问题。
本文目录一览
子非鱼焉知鱼之乐什么意思 子非鱼焉知鱼之乐原文及译文
1、子非鱼,安知鱼之乐翻译:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?
2、原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
3、译文:庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“请你回归最开始的设定,你说:‘你哪里知道鱼快乐’这句话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
子非鱼,焉知鱼之乐,知鱼之乐,焉知鱼之痛是什么意思
此句意思:你不是鱼,怎么会知道鱼的快乐呢,(即使)你知道鱼的快乐,又怎么会知道鱼的痛苦呢?出自《庄子 秋水》
庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.”庄子曰:“请循其本.子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也.”
如果本文的解答对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。