朋友们,很多人可能对夜月一帘幽梦春风十里柔情此后锦和“一帘幽梦“这个词是什么意思不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于夜月一帘幽梦春风十里柔情此后锦和“一帘幽梦“这个词是什么意思的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
- 1、夜月一帘幽梦,春风十里柔情此后锦书休寄,画楼云雨无凭是什么意思
- 2、“一帘幽梦“这个词是什么意思
- 3、夜月一帘幽梦是什么意思
- 4、杨柳依依烟水寒,芳草萋萋落花残; 一帘幽梦伊人在,魂断蓝桥亦惘然! 什么意思啊
- 5、夜月一帘幽梦什么意思
- 6、一帘幽梦的意思是
- 7、一帘幽梦是什么意思
- 8、《一帘幽梦》大结局是什么
- 9、一帘幽梦成语意思
- 10、一帘幽梦是什么意思 一帘幽梦的意思
夜月一帘幽梦,春风十里柔情此后锦书休寄,画楼云雨无凭是什么意思
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
晚上月亮一帘幽梦,春风十里柔情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
“一帘幽梦“这个词是什么意思
"一帘幽梦"这个词的意思是今夕与往昔被隔开,比喻过去的已经过去珍惜当下,幽表示难以捕捉,梦表示时光以去,这里的帘就是里外两重天的意思。
原本是说过去的女孩子闺房总有珠帘,珠帘既阻挡了外人向内看的视线,也为女孩子营造了一个相对独立的隐密的可以做女孩子的幽梦的环境。所以一帘幽梦总与女子的情事有关。
扩展资料:
”一帘幽梦“一词出自宋代词人秦观的《八六子·倚危亭》
原文:
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。
白话译文:
当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
夜月一帘幽梦是什么意思
可对——春风十里花香。
是描画了一种意境
字面意思是:月光静静的照在窗帘上,屋内的一对佳人正做着绝妙的美梦。意指新婚之夜,春光无限。
杨柳依依烟水寒,芳草萋萋落花残; 一帘幽梦伊人在,魂断蓝桥亦惘然! 什么意思啊
表达怀念昔日恋人,年复一年的等待,不能团聚之苦。
触景生情。。想起情人。。表达思念之情的
夜月一帘幽梦什么意思
秦观
倚危亭、恨如芳草,萋萋划尽还生。
念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。
无端天与娉婷,夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减。
那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。
正销凝,黄鹂又啼数声。
夜月一帘幽梦,春风十里柔情.
夜月与一帘幽梦并列
或者从属都可以
春风十里与柔情并列或者主从都可以
这样就容易翻译了
单从诗句的意思来看(不看全文来理解)
月夜下面(一定有人,而且是女人,古诗词有幽梦的,只有女人,个人还觉得
这里的幽还应该指深,欢等意思)的一场深梦;
春风十里,是让人了解柔情的样子,就像春风十里一样,让人留恋,让人感恩。
仅仅字面翻译:那个月夜的一场深梦的柔情,就像春风过十里一样让人无端怀恋,无法忘怀。
从秦先生的全文来看,该句就应该翻译为:
跟(不明白老天为什么给她那样楚楚动人的她)她那像春风十里暖怀的一夜柔情欢愉
我又怎么能够忘记呢?
但现在的翻译大都不这样翻译
都说那是在写歌女的声音。
翻译如
下:
那一夜(巧合么?)能诱人深梦的歌声(歌声不单单指唱的),就像春风十里过境一样,让人无法释怀(怀念,流连
)
一帘幽梦的意思是
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。出自秦观的《八六子》。是说晚上月光照在窗帘上,自己想着爱的人,心里一片柔情
一帘幽梦是什么意思
幽:表示幽深,很难找到。梦:再次说明时光已去,表示对过去的怀念
这里用一个“帘”字,是形象化的表述手法,表示里外两重天,今天与往昔被分隔了。
”一帘幽梦“出自宋代词人秦观的《八六子·倚危亭》。
扩展资料:
原文:
倚危亭,恨如芳草,萋萋_尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。
无端天与娉婷,夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。
正销凝,黄鹂又啼数声。
译文:
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。
真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。
如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
参考资料:百度百科——八六子·倚危亭
《一帘幽梦》大结局是什么
《一帘幽梦》大结局是紫菱和云帆在一起了。
大结局剧情:
云帆让紫菱自己选择,紫菱内心极痛苦。楚濂情急之下,骑摩托车疯狂地向墙上撞去,紫菱情不自禁追上去与他拥抱在一起。云帆见状,痛心疾首地离去。痛苦中的紫菱清醒过来,强烈意识到不能失去云帆,她向楚濂坦诚,两年来她已经不知不觉地爱上了云帆。
紫菱四处寻找云帆,不见踪影,她忽然心有灵犀,想到曾经有过长城之约,立刻乘飞机赶到长城,终于找到了云帆,两人紧紧地拥抱在一起。
剧集评价:
在《又见一帘幽梦》中,不仅依然保持着老版《一帘幽梦》波折起伏的故事情节、荡气回肠的人物命运、如梦似幻的台词对白等一系列经典“琼瑶式”的风格,还增添了很多新的元素,亮点多多,意外多多,让人感觉熟悉之余,更多了几分意犹未尽的新鲜之感。
而且新版不仅让观众为电视剧中人物之间的命运纠葛而心醉,更让观众们为那些唯美、恬静、浪漫的画面而陶醉。该剧出重资三次赴法国巴黎、普罗旺斯等地进行拍摄,清幽巷所、神秘古堡、皇家花园、名胜古迹、熏衣草地、太阳花园、场景惟美,清新脱俗,让观众目不暇接。
一帘幽梦成语意思
帘”是用珠子串成的,一个珠子是一个梦,一帘就是说有很多很多,“幽”字指朦胧,只能意会而不能言传,或者说是不想让人知道的。
“一帘幽梦”原本是说过去的女孩子闺房总有珠帘,珠帘既阻挡了外人向内看的视线,也为女孩子营造了一个相对独立的隐密的可以做女孩子的幽梦的环境。所以一帘幽梦总与女子的情事有关。
一帘幽梦是什么意思 一帘幽梦的意思
1、一帘幽梦的意思是对过去的怀念。“帘”是形象化的表述手法,表示里外两重天,仿佛今天与往昔被分隔了。“幽”表示幽深,很难找到,“梦”再次说明时光已去。
2、“一帘幽梦”出自宋代词人秦观的《八六子·倚危亭》。
如果您对本文的内容感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。