下面就是我们帮你搜集整理的有关《蒹葭苍苍白露为霜表达什么意思,蒹葭苍苍白露为霜是什么意思》的问答
本文目录一览
- 1、蒹葭苍苍,白露为霜表达什么意思
- 2、蒹葭苍苍白露为霜是什么意思
- 3、如何理解诗句蒹葭苍苍,白露为霜
- 4、《诗经》解读:蒹葭苍苍,白露为霜
- 5、“蒹葭苍苍,白露为霜”这句诗的意思是什么表达了什么情感
- 6、兼葭苍苍白露为霜赏析.全文翻译
- 7、蒹葭苍苍,白露为霜的赏析
- 8、蒹葭苍苍,白露为霜表达了什么情感
- 9、蒹葭苍苍,白露为霜的解释
- 10、如何理解诗句“蒹葭苍苍,白露为霜”
蒹葭苍苍,白露为霜表达什么意思
蒹葭苍苍,白露为霜表达了主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情。出自秦风的《蒹葭》。这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。
原文:
蒹葭
先秦:秦风
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
译文:河边芦苇长势浩大,露水也结成霜。 爱的人在哪里?就在河水对面。逆着流水去找,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,好像在那水中央。河边芦苇有多又长,早上的露水还没有干。我爱的人在哪里啊?就在河岸那一边。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水里一样。河边芦苇非常茂密,露水也尚未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中。
扩展资料:
作品特色
《蒹葭》这首诗就是把暮秋特有景色与人物委婉惆怅的相思感情浇铸在一起,从而渲染了全诗的气氛,创造了一个扑朔迷离、情景交融的意境,正是“一切景语皆情语”的体现。总之,《蒹葭》诗的丰富美感,不论是从欣赏的角度,还是从创作的角度,颇值得我们重视和予以认真探讨。
参考资料:百度百科-国风·秦风·蒹葭
蒹葭苍苍白露为霜是什么意思
“蒹葭苍苍,白露为霜”含义是芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜。
一、出处 出自《诗经·国风·秦风》之《蒹葭》篇,是一首描写对意中人深深的企慕和求而不得的惆怅的诗。
二、原文
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
三、译文:
芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜。我心中那好人儿,伫立在那河岸旁。
逆流而上去找她,道路险阻又太长。顺流而下去寻她,仿佛就在水中央。
芦苇茂盛密又繁,晶莹露水还未干。我心中那好人儿,伫立在那河水边。
逆流而上去找她,道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她,仿佛就在水中滩。
芦苇片片根连根,晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿,伫立在那河水边。
逆流而上去找她,路途艰险如弯绳。顺流而下去寻她,仿佛就在水中洲。
四、赏析
全诗三章,每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得;现在一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。全诗三章,重章叠唱,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进。
如何理解诗句蒹葭苍苍,白露为霜
蒹葭这首诗歌中运用了景物描写,这些景物描写,向我们展示了一幅萧瑟、凄清(或冷寂、萧索、凄凉)的晚秋画面。
原文(出自先秦佚名):
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方,溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
译文:大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊,就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。
我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸。逆流而上去追寻她,那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中小洲。
河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊,她就在河岸一边。逆流而上去追寻她,那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中的沙滩。
扩展资料:
诗的每章开头都采用了赋中见兴的笔法。通过对眼前真景的描写与赞叹,绘画出一个空灵缥缈的意境,笼罩全篇。诗人抓住秋色独有的特征,不惜用浓墨重彩反复进行描绘、渲染深秋空寂悲凉的氛围,以抒写诗人怅然若失而又热烈企慕的心境。
诗每章的头两句都是以秋景起兴,引出正文。它既点明了季节与时间,又渲染了蒹苍露白的凄清气氛,烘托了人物怅惘的心情,达到了寓情于景、情景交融的艺术境地。“蒹葭”、“水”和“伊人”的形象交相辉映,浑然一体,用作起兴的事物与所要描绘的对象形成一个完整的艺术世界。
开头写秋天水边芦苇丛生的景象,这正是“托象以明义”,具有“起情”的作用。因为芦苇丛生,又在天光水色的映照之下,必然会呈现出一种迷茫的境界,这就从一个侧面显示了诗的主人公心中的那个“朦胧的爱”的境界。
《诗经》解读:蒹葭苍苍,白露为霜
注释: 1.蒹(jiān):草本植物,芦苇一类的草。葭(jiā):初生的芦苇。 2.苍苍: 茂盛的样子。下文“萋萋”、“采采”义同。 3.为:凝结成。 4.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。 5.从:追寻。 6.阻:险阻,(道路)难走。解读赏析: 本诗分别以蒹葭的“苍苍”“凄凄”“采采”起兴,点明了时间的更替,同时引出了“伊人”“宛在水中央”“宛在水中坻”和“宛在水中沚”的变化。为了追求意中人,主人公有时候逆流而上,有时候又顺流而下,无论道路如何难走,依旧执着追寻,但是意中人却始终“可望而不可及”。 重章叠句是《诗经》在形式上一个很重要的特点。《蒹葭》全篇总共有三章,一章四句,总共十二句,只变动了十几个字。如将“苍苍”改为“凄凄”和“采采”,将“方”改成“湄”“涘”,把“长”改为“跻”和“右”等,起到了回旋跌宕的艺术效果,表现了诗中情感的曲折绵长。 在语言上,以四言为主,并采用叠字连绵词来描写蒹葭生长的样子,不仅有声音上的美感,更有助于表达诗中那种朦胧,惆怅的伤感。 诗中描写的是秋天,这个时候,芦苇已经长得很茂盛了,芦花也开了,但是不是鲜艳的花朵,而是一缕一缕,有着朦朦胧胧的诗意,就像始终触及不到的“伊人”,带着超凡脱俗的雅致。 根据顾栋高在《毛诗类释》中的统计,《诗经》中涉及的植物达一百七十多种,在这些植物意象中,花草类意象是最突出的,而蒹葭是《诗经》中很重要的一种花草意象。 蒹葭是荻苇、芦苇的合称,都长在水边。其中“葭”指的是初生的芦苇。与“葭”有关的词语有“蒹葭之思”,指的是恋人之间的思念;还有“葭葭之亲”,“葭莩之戚”,指的都是关系疏远的亲戚。葭莩是芦苇茎中那一层轻薄的膜,以此比喻关系疏远浅薄。 《诗经》根据内容大致可以分为风、雅、颂三个部分,其中“风”指的是“国风”,当中描写爱情的诗很多。有记录邂逅情形的,也有描写爱情甜蜜,或者婚姻礼俗的。在这些爱情诗当中我们可以总结出诗经中恋爱发生的地方大致在哪些地方。 首先是 水边 ,如诗经开篇第一首《关雎》:“关关雎鸠,在河之洲”,还有这首《蒹葭》:“所谓伊人,在水一方”;第二是 野外林间 ,如《野有蔓草》和《野有死鹿》;第三是 聚会地 ,如《郑风·溱洧》和《卫风·木瓜》。 《诗经》距离我们已经很遥远了,对于《诗经》的解读,每个人都可能有所不同。 这首诗中“伊人”的解读就有很多种,最普遍的看法是将其视为男子的心上人;但在《毛诗序》中,这首诗被认为是用来讥讽秦襄公不能用周礼来巩固他的国家;在姚际恒的《诗经通论》和方玉润的《诗经原始》中,“伊人”则被解读为贤士,这首诗表达的是惋惜招引贤士而不可得。尽管这些解读不同,但是其中那种对所喜爱的事物的执着追求的情感却是一样的。 根据诗中描绘的意境,我们似乎更倾向于将其解读为男子对心上人的追求。但是由于蒹葭和水的阻隔,主人公只能遥望而无法触及。 古希腊神话中的 坦塔罗斯的苦难 就与这个主人公的遭遇有相似之处。坦塔罗斯王因自视甚高得罪神祗而遭受惩罚,忍受永远的焦渴和饥饿之苦。他被惩罚站在湖中,湖水到达他的下巴,岸上长着果树,果实累累悬在他的头顶,但是一旦他低头饮水,湖水便退去;当他饥饿去摘果实,树枝便升高。湖水和果实对于他,始终可望而不可及。我参与撰稿的诗词解读系列之唯美卷 《陌上花开,可缓缓归矣》已经上市, 欢迎大家选购, 之后在公众号和都会选取一些比较经典的诗词跟大家分享,希望大家喜欢。
“蒹葭苍苍,白露为霜”这句诗的意思是什么表达了什么情感
“蒹葭苍苍,白露为霜”这句诗的意思是河边的芦苇青青,而秋天到了,露水结成了霜。这句话所表达的情感是深秋的时节,芦苇片上留存着昨天的露水所凝结成的霜花。在这样一个深秋的时节,诗人在河边追寻那思念的情人。可是茫茫的芦苇丛呈现出来的是凄凉和落寞。
失踪空旷的城市,给人们以想象的空间。所感受到的物象并不是那么单纯的象征意味。诗人上下求索的伊人,似乎在远方儿,似乎又在眼前。虽然隐约可见,但又模糊不清。仿佛又追求成功了,但终究还是镜花水月。这种故意朦胧的意象使人物事件都虚化了。一会儿在水中央,一会儿在草地上,一会儿又在芦苇中。所有的意向都只是作者追寻的一种情景。经过三次的追寻,都没有追寻到他梦中人。由此可见,可望而不可及的梦想,但这位男子却没有放弃。为了梦想而上下求索。诗人准确的抓住了人的心象,创造出各种各样的情景。
白露这个时节一过,芦苇这一种植物便迎来了他们繁茂生长的好时机。一丛丛的芦苇从水中间抽出新的花束。颜色也是多种多样的。例如雪白的,淡黄的,褐色的。多种颜色都在9月这个月份展现出美丽的身姿,阳光明媚初秋的时节,让人感受到意犹未尽的画面。难怪诗人也由此而感叹。
芦苇是聚集而生的。一片片蓬勃发展如同森林,油叶的芦苇格外的好看。即使是生长在水中,也掩盖不了他文艺的气质。不轻易衣服也不轻易折断。在秋天这个时节起伏的如波浪般。像自由的精灵。看过水边大片大片的芦苇,再读一次《蒹葭》,你会感觉画面是多么的美,多么的扣人心弦。
兼葭苍苍白露为霜赏析.全文翻译
译文:河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中人儿在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中人儿在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中人儿在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
赏析:诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了,而天才破晓,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨,诗人来到河边,为的是追寻那思慕的人儿,而出现在眼前的是弥望的茫茫芦苇丛,呈出冷寂与落寞。
后世影响
《秦风·蒹葭》对后世的影响非常明显。宋玉在《九辩》中通过对秋天的气象和草木摇落的情状的描写,制造了一种肃杀的气氛,表达了诗人悲凉凄苦的心情,或是受了《秦风·蒹葭》的影响。
由此可见《楚辞》对《诗经》的继承和发展线索。《古诗十九首》中的《西北有高楼》的发端,赋中见兴、以景托情的写法,也沿用了《秦风·蒹葭》的笔法。
蒹葭苍苍,白露为霜的赏析
蒹葭》属于秦风。周孝王时,秦之先祖非子受封于秦谷(今甘肃天水)。平王东迁时,秦襄公因出兵护送有功,又得到了岐山以西的大片封地。后来秦逐渐东徙,都于雍(今陕西兴平)。秦地包括现在陕西关中到甘肃东南部一带。秦风共十篇,大都是东周时代这个区域的民歌。 对这首怀人诗,历来解说不一。有人认为作者在思念恋人,诗的主旨是写爱情;有人说是诗人借怀友讽刺秦襄公不能礼贤下士,致使贤士隐居、不肯出来做官;也有人说作者就是隐士,此诗乃明志之作。我们细味诗意,诗中并未明确显示男女恋情,况且“伊人”是男是女也难判定。说它是讽刺诗则更无根据。因此,我们只把“伊人”视为作者所敬仰和热爱的人,至于是男是女,且不论及。 “蒹葭苍苍,白露为霜”两句,从物象与色泽上点明了时间和环境。那生长在河边的茂密芦苇,颜色苍青,那晶莹透亮的露水珠已凝结成白刷刷的浓霜,那微微的秋风送着袭人的凉意,那茫茫的秋水泛起浸人的寒气。在这一苍凉幽缈的深秋清晨的特定时空里,诗人时而静立,时而徘徊,时而翘首眺望,时而蹙眉沉思。他那神情焦灼、心绪不宁的情状,不时地显现于我们眼前,原来他是在思慕追寻着一个友人。
蒹葭苍苍,白露为霜表达了什么情感
通过描写“蒹葭苍苍,白露为霜”表达了一种追求伊人不得的凄清冷落(或缠绵悱恻)的思想感情。出自《诗经》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。”译文:芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜。我心中那好人儿,伫立在那河岸旁。逆流而上去找她,道路险阻又太长。顺流而下去寻她,仿佛就在水中央。表面上看来这是表现男女爱情的诗,情景交融、触情见景既明写了主人公此时所见的客观景色,又暗寓了他此时的心情和感受,与诗人困于愁思苦想之中的凄惋心境是相一致的。换过来说,诗人的凄惋的心境,也正是借这样一幅秋凉之景得到渲染烘托,得到形象具体的表现。
蒹葭苍苍,白露为霜的解释
白露为霜意为晶莹露水结成霜。
白露为霜出自《国风·秦风·蒹葭》是《诗经》篇目。
作品原文
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
白话译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
扩展资料
赏析
如果把诗中的“伊人”认定为情人、恋人,那么这首诗就表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情。精神是可贵的,感情是真挚的,但结果是渺茫的,处境是可悲的。
这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西,不是抒情主人公的追求和失落,而是他所创造的“在水一方”可望难即这一具有普遍意义的艺术意境。
好诗都能创造意境。意境是一种格局、一种结构,它具有含容一切具备相似格局、类同结构的异质事物的性能。
“在水一方”的结构是:追寻者——河水——伊人。由于诗中的“伊人”没有具体所指,而河水的意义又在于阻隔,所以凡世间一切因受阻而难以达到的种种追求,都可以在这里发生同构共振和同情共鸣。
参考资料来源:百度百科-国风·秦风·蒹葭
如何理解诗句“蒹葭苍苍,白露为霜”
《蒹葭》的翻译如下:芦苇青苍,深秋的露水凝结成霜。意中人就在对岸河边上。逆流去找她,道路又险阻又长。顺流去找她,她仿佛在河水中央。芦苇繁密,清晨的露水未干。意中人就在河岸那一边。逆流去找她,道路险阻攀登难。顺流去找她,她仿佛在水中小洲。芦苇稠密,早晨露水未被蒸发完。意中人在河岸边。逆流去找她,道路弯曲又艰险。顺流去找她,她仿佛在水中的沙滩。《蒹葭》的原诗蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。《蒹葭》的赏析《蒹葭》以秋日水边芦苇丛生的景象描绘出一种朦胧缥缈的意境,不仅渲染了蒹苍露白的凄清气氛,也营造出一种深秋空寂悲凉的氛围,表现出主人公内心的怅然若失。
总结:以上问题和解答均搜集整理自互联网,内容仅供参考,希望对你有所帮助。