亲爱的小伙伴们，很多人可能对自矜功伐的意思和自衿功伐奋其私智而不师古谓霸王之业欲以力不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于自矜功伐的意思和自衿功伐奋其私智而不师古谓霸王之业欲以力的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
- 1、自矜功伐的意思
- 2、自衿功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年卒亡其国翻译成中文
- 3、自矜功伐的伐不是夸耀的意思 关于自矜功伐的伐不是夸耀的意思
- 4、自矜功伐什么意思
- 5、“自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征，经营天下，五年率亡其国”如何翻译
- 6、自矜功伐的“矜”怎么读
- 7、“自矜功伐”是什么意思
- 8、史记项羽本纪（ 自矝功伐，奋其私智而不师古）这句的翻译
- 9、自矜功伐逐字解释
自矜功伐的意思
自矜功伐的意思是指居功自傲。
自矜功伐的拼音是zìjīngōngfá，出自《汉书·陈涉项籍传赞》：（项羽）自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年卒亡其国，身死东城，尚不觉寤而不自责，过矣。乃引“天亡我，非我用兵之罪”，岂不缪哉。自矜功伐的例句有：
1、相反，西楚霸王项羽虽武功盖世，却因自矜功伐，最终兵败垓下，自刎乌江。
2、项羽明明自矜功伐，奋其私智，却不准别人说他半个不字，把自己描绘成一朵花，结果自刎乌江，而刘邦技不压众，才不惊人，竟能完成统一大业。
3、项羽自矜功伐，可谁能想到他最后的结果如此惨淡，实在令人惋惜。
自矜功伐的近义词有矜功伐能，拼音是jīngōngfánéng，意思是夸耀自己的功劳和才能。出自三国·魏·刘劭《人物志·卷下·释陵人》：彼小人则不然，矜功伐能，好以陵人。例句有：我相信真正的付出都是默默无闻不求回报的，那些自矜功伐的付出都是夹杂不干净的欲望。
自衿功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年卒亡其国翻译成中文
意思是：自己夸耀功劳，独逞个人的私欲，而不效法古人，认为霸王的业绩只要依靠武力，就能统治好天下，结果仅仅五年的时光，就使得他的国家灭亡了。直到身死东城，他还没有觉悟，不肯责备自己，这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我，并不是我用兵的过错”，这难道不是很荒谬吗?
出处：西汉司马迁《史记·项羽本纪》
原文：
太史公曰：吾闻之周生曰：“舜目盖重瞳子。”又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪？何兴之暴也？夫秦失其政，陈涉首难，豪杰蜂起，相与并争，不可胜数。然羽非有尺寸，乘势起陇亩之中，三年，遂将五诸侯灭秦，分裂天下，而封王侯，政由羽出，号为霸王，位虽不终，近古以来，未尝有也。及羽背关怀楚，放逐义帝而自立，怨王侯叛己，难矣。自矜功伐，奋其私智，而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年，卒亡其国，身死东城，尚不觉寤，而不自责，过矣。乃引“天亡我，非用兵之罪也”，岂不谬哉！
译文：
太史公说：我从周生那里听说，“舜的眼睛大概是双瞳孔”，又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么？为什么他崛起得这样迅猛呢？那秦王朝政治差失、混乱的时候，陈涉首先发难反秦，一时间英雄豪杰纷纷起来，互相争夺天下的人数也数不清。
但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位，只不过奋起于民间，三年的时间，就发展到率领五国诸侯一举灭秦，并且分割秦的天下，自行封赏王侯，政令都由项羽颁布，自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底，但近古以来未曾有过这样的人物。
等到项羽放弃关中，怀恋故乡楚地，流放义帝而自立为王，此时再抱怨王侯们背叛自己，那就很难了。自己夸耀功劳，独逞个人的私欲，而不效法古人，认为霸王的业绩只要依靠武力，就能统治好天下，结果仅仅五年的时光，就使得他的国家灭亡了。直到身死东城，他还没有觉悟，不肯责备自己，这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我，并不是我用兵的过错”，这难道不是很荒谬吗?
扩展资料：
为《史记·项羽本纪》的赞语部分，是司马迁对项羽的评论。司马迁肯定了项羽继陈涉之后起兵反秦、推翻了秦王朝的历史功绩，分析了项羽失败的原因，批驳了他的宿命论思想。
但司马迁没有看到项羽失败的更重要的原因是他损害了人民的利益，以及分封诸王侯所造成的天下分裂局面，背离历史前进的方向。相反，却把“分裂天下而封王侯”作为项羽的功绩加以肯定，这正反映了司马迁的局限性。
自矜功伐的伐不是夸耀的意思 关于自矜功伐的伐不是夸耀的意思
1、“伐”字在这里不是夸耀的意思,夸耀的意思是由“矜”字体现。
2、虽然有“矜伐”这个词,且“伐”自也有夸耀的意思，但是在这个成语中“伐”是与“功”合词“功伐”同义复指,借代说明自己的功勋成就,讨伐战事等事迹。
自矜功伐什么意思
zì
jīn
gōng
fá
成语：自矜功伐
--------------------------------------------------------------------------------
【zdic.net
汉
典
网】
【解释】：指居功自傲。
【出处】：《汉书·陈涉项籍传赞》：“自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年卒亡其国。”
“自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征，经营天下，五年率亡其国”如何翻译
这段话译为：自以为有功劳而骄傲自大，行事完全凭着个人专断的想法却不向古代贤人们学习，自认为可以创就霸王一样的事业，想凭借武力征伐，来管理统治天下，没想到短短五年时间就迅速使国家灭亡了。
原文节选：及羽背关怀楚，放逐义帝，而怨王侯畔己，难矣。自矜功伐，奋其私智而师古，始霸王之国，欲以力征经营天下，五年卒亡其国，身死东城，尚的觉寤，不自责过失，乃引“天亡我，非用兵之罪”，岂不谬哉。
这段话是司马迁对项羽的评价，出自《汉书》的《陈胜项籍传》，作者班固。项籍即项羽。
扩展资料：
班固（建武八年32年－永元四年92年），东汉官吏、史学家、文学家。史学家班彪之子，字孟坚，汉族，扶风安陵人（今陕西咸阳东北）。除兰台令史，迁为郎，典校秘书，潜心二十余年，修成《汉书》，当世重之，迁玄武司马，撰《白虎通德论》，征匈奴为中护军，兵败受牵连，死狱中，善辞赋，有《两都赋》等。
参考资料：百度百科-自矜攻伐，百度百科-陈胜项籍传
自矜功伐的“矜”怎么读
自矜功伐
指居功自傲。
自矜功伐，奋其私智而不师古，谓...
“自矜功伐”是什么意思
zì
jīn
gōng
fá
成语：自矜功伐
--------------------------------------------------------------------------------
【zdic.net
汉
典
网】
【解释】：指居功自傲。
【出处】：《汉书·陈涉项籍传赞》：“自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年卒亡其国。”
史记项羽本纪（ 自矝功伐，奋其私智而不师古）这句的翻译
这句和后面几句联系起来才是一个完整的意思。
原句：自矜功伐，奋其私智而不师古。谓霸王之业，欲以力征经营天下。五年卒亡其国，身死东城，尚不觉寤而不自责，过矣。乃引“天亡我，非用兵之罪也”，岂不谬哉！
翻译：
（他）自己炫耀自己功勋，张显他自己的能力却不吸取古人的教训。以为所谓的霸王功业就是用武力征伐管理天下，五年（内）最终亡了他的国家，自己死在东城，还不觉悟，也不自责，（这都是）过错啊。竟然说“这是天亡我（啊），不是（我）用兵的罪过啊”，这岂不是天大的笑话吗！
自矜功伐逐字解释
矜功自伐的解释
矜：骄傲，自夸；伐：自夸。自以为有功劳而夸耀。
词语分解
矜功的解释犹恃功。《战国策·齐策四》：“矜功不立，虚愿不至。”《史记·楚世家》：“胥之为人，智而好谋，勇而矜功。”汉董仲舒《春秋繁露·精华》：“其后矜功，振而自足，而不修德。”自伐的解释.自戕；自己败坏。《孟子·离娄上》：“国必自伐，而后人伐之。”.自夸；自夸其功。《老子》：“自伐者无功，自矜者不长。”汉贾谊《新书·先醒》：“昔者虢君骄恣自伐，谄谀亲贵。”《梁书·文学传下
如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。