朋友们,对于朱买臣的励志故事和有一种反转叫朱买臣,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于朱买臣的励志故事和有一种反转叫朱买臣的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
- 1、朱买臣的励志故事
- 2、有一种反转,叫朱买臣
- 3、朱买臣传文言文翻译 朱买臣传译文
- 4、西汉时期的朱买臣,为什么没有善终
- 5、朱买臣传文言文翻译
- 6、朱买臣是谁
- 7、朱买臣休妻典故原文
- 8、朱买臣,字翁子,吴人也原文及翻译
- 9、如何评价朱买臣
- 10、朱买臣的轶事典故
朱买臣的励志故事
朱买臣,四十岁多岁,仍然砍柴读书。妻子受不了他,离婚而去。后来老乡严助推荐他见汉武帝,朱买臣谈《春秋》、《楚词》,武帝很欣赏,买臣从此走上仕途,官致九卿。他回家乡会稽的时候,把前妻及其丈夫接到官邸享受富贵。一月后前妻羞愧上吊
而死。
有一种反转,叫朱买臣
朱买臣,字翁子,吴人(现江苏)。汉武帝的时候位列九卿,大官。
早年好读书,家贫,这个历史也不知道怎么回事,好读书的老是家贫。朱买臣一直贫到四十多岁,其实也还好,不算最贫的,最贫的是姜子牙,贫到七十多岁,后来才封神榜一战成名,彻底翻身。但是这一点朱买臣的老婆崔氏并不知道,估计没看过封神演义。
家贫,就得去卖柴。格调高雅的朱买臣一边扛着柴禾,一边大声朗诵高雅文学作品,“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”诗词大意,车啊,慢点跑,我很不喜欢太阳那么快就下山,《楚辞》名句。《楚辞》,顶级高雅文学作品,一般老百姓字都认不全的那种书。
路人的脸上全是讥讽的笑容,一个破打柴的,玩什么高大上。最郁闷的就是他老婆,跟着去卖柴已经够丢人的了,朱买臣脸皮还这么厚,太没面子了。
别念了!崔氏道。
冷静!朱买臣说道。我五十岁当有一场大富贵,现在已经四十多了,反正你已经等了那么多年,再坚持一下,胜利就在眼前!
崔氏怒曰:如公等,终饿死沟中耳,何能富贵!——像你这样的死鬼,还有富贵?早晚饿死在穷山沟里面。
你是狗戴帽子成不了人,乌鸦入不了凤凰群。
罗锅子腰系不得横廷玉,脚穿朝靴不把脚跟。(横廷玉,玉带)
京城里下上三年做官的雨,点儿、点儿、点儿,点儿都点儿不到你的身。(下三年雨,都淋不到朱买臣,骂的真狠)
离婚!!!必须的!!!
朱买臣这老婆的文学水平太高了,骂人能骂到这种水平。写休书吧,这还说什么,确实没办法了。离婚成立。
后数岁,帝甚说之,拜买臣为中大夫。
——过了几年,朱买臣谋了小差事,被派去长安出差,碰见一个老乡叫做严助,这个朋友还真不是闲杂人等,直接把朱买臣推荐给汉武帝,朱买臣也不含糊,直接就是《春秋》,《楚词》的再背一遍,汉武帝大喜,人才,当个中大夫吧,相当于高级顾问。
后,东越地区不稳定,东越王作乱,朱买臣提了个很好的处理意见,果然成功,地区安定。成功了,就要奖励。这是汉武帝的一贯作风,拜朱买臣为会稽太守——注意,离婚的地方。
上谓买臣曰:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,今子何如?”
皇帝都发话了,那就回去看看吧,别浪费资源。
这个朱买臣也是矫情,回家乡去当官就赶紧上任。——不!
穿了一身破衣服,把官方图章藏在衣服里面,先去城外的衙门驿站,里面的人都认识他啊,原来在这里当过临时工的。人家正吃饭,朱买臣来了,来了就一起吃吧,人家也不嫌弃。饭吃完了,酒喝好了,朱买臣悄悄的把衣服里面的印绶外包装,露出来一点,估计是有红穗子、黄带子一类的东西,这下厉害了,衙门里面的人对这东西太熟悉了,瞟一眼就知道是啥,拿出来看看吧。
一见之下,太守大印!举座皆惊。
接下来就是驷马高车迎接,地方听说太守要来了,打扫街道,列队相迎,朱买臣进城的车,一百多辆。
回家要碰到前妻了,故事的发展是这样的,史书记载,“入吴界,见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻,到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自经死,买臣乞其夫钱,令葬。”——到了城里,朱买臣的前妻和她现在的丈夫也在路边迎接,朱买臣看见了,让后面的车把他们接上,一起到太守府中,住了一个月,好生招待。一个月后,朱买臣的前妻上吊自杀,朱买臣出钱,安葬。有点平淡是不是,其实也不平淡,你得体会。
那就看看不平淡的说法吧,民间的文学创造很强悍,怎么解气怎么来,说是朱买臣回家后,前妻崔氏非要破镜重圆,朱买臣一盆水泼到土地上,说你要能把水弄回盆里,咱就复婚,无概率事件。
看看大鼓词和京剧的唱词吧,我稍微混编了一下。
“这一天崔氏在大街正讨饭,猛听得三声大炮震霄汉
前边跑开二十四匹对子马,红罗伞下坐着他!
朱买臣:那一日深山把柴打,偏遇着北风冽冽、大雪纷飞上山滑。
立逼我休书来写下,从此后夫妻两分家。
也是我买臣福份大,你看我身穿大红头戴纱,还有耳边颤颤巍巍的两朵大红花。
十字街头拦住了马,你叫我将你带回家。
千差万差你自己差,结发的夫妻就变成了活冤家。
来来来,将桶水儿泼地下。
你若能收这覆水——我带你回家。
------------------------------------
朱买臣,后因官场纠纷,被汉武帝在长安处斩。
朱买臣传文言文翻译 朱买臣传译文
1、朱买臣,字翁子,是吴地人,家里贫困,喜爱读书;不善于置办财产家业,常常割草砍柴卖了来购取粮食。担着一捆柴,边走边高声诵读文章;他的妻子也背着柴跟随着他,多次阻止朱买臣,让他不要在路上高声歌唱,朱买臣歌唱声更大,妻子对此感到羞愧,要求离开他。
2、朱买臣笑着说:“我五十岁命该富贵,现在已经四十多了,你辛苦了很久了,等我富贵了,我要报答你的功劳。”妻子气愤地说:“像你这样的人,最终就是饿死在沟里罢了,怎么能够富贵呢!”
3、朱买臣没办法留住她,就听任她离开了。之后,朱买臣一个在道路上边走边唱,背着柴在墓间行走。他的前妻和他都去上坟,看到朱买臣又冷又饿,召唤给他饭吃。
4、几年后,朱买臣跟随上计吏当差,押送重车到了长安。上计吏到朝廷上书后,皇上的回复迟迟不下,他们只好在公车府等待诏书,粮食用完了,上计吏最后变得像乞丐一样去讨要粮食。
5、正好同乡严助很得宠幸,举荐朱买臣;得到召见,在皇上面前讲解《春秋》、《楚辞》,皇上很高兴;任命朱买臣为中大夫,与严助同为侍中。后来朱买臣犯了事被免职。
西汉时期的朱买臣,为什么没有善终
朱买臣,西汉时期吴县人氏。朱买臣家境贫寒,但是他却非常喜欢读书。朱买臣就是我们所说的书呆子类型。“两耳不闻身外事,一心只读圣贤书”说的就是朱买臣这类的书生。也正是因为朱买臣痴迷读书,所以成婚后的朱买臣依旧贫寒。甚至于朱买臣需要在读书之余砍柴卖柴火换粮食来维持生计。朱买臣的妻子数次劝朱买臣放下无用的书籍去劳作经营养家糊口。但朱买臣均不闻不问。还是死抱着书不松手。
汉景帝前元三年时期,汉朝爆发了七国之乱,朱买臣夫妻为了避祸,逃到了会稽郡富春县谋生。朱买臣本来就家境贫寒,这次和妻子逃难到了富春县就更是屋无片瓦,衣不蔽体了。所以朱买臣只能和妻子搭一个草棚居住。为了维持温饱朱买臣照样还是砍柴换粮食。但由于朱买臣实在是太喜欢读书了。所以朱买臣在砍柴,背柴,卖柴的时候都在自己嘟嘟囔囔的背诵诗文。由于当地人也不了解朱买臣,所以当地人都嘲笑朱买臣是个傻子。朱买臣妻子觉得非常丢脸,所以要求朱买臣不要再不分场合的背诵诗文了。否则就要和他离婚。但朱买臣依旧我行我素,后来朱买臣妻子在朱买臣苦苦哀求之下还是选择了离婚。并且朱买臣妻子表示“像你这样的人,最后只能饿死在沟壑中,又怎么能够富贵呢?”
离婚后的朱买臣日子过的更是不如人意。没有了妻子的操持家务,朱买臣好几次差点饿死。要不是前妻的数次接济朱买臣估计早就凉了。汉武帝继位初期,朱买臣经朋友介绍到了会稽县衙当了一名衙役。后来朱买臣又奉命到长安出公差。恰好遇到了老朋友严助。当时的严助官居光禄大夫也算是皇帝身边近臣。他看到朱买臣如此落魄,所以就起了爱才之心。严助也知道朱买臣熟读经书,当一名衙役肯定是屈才了。所以严助就把朱买臣推荐给了当时正广纳贤良的汉武帝。在被汉武帝考校之后,朱买臣的才学很让汉武帝满意。所以汉武帝任命朱买臣为光禄大夫和严助一起侍奉自己。虽然朱买臣才学和口才让汉武帝很满意,也立下了一些功劳。但后来朱买臣就因为犯罪所以被免职送回了会稽郡。朱买臣的长安之行就好像黄粱一梦般。梦醒了再次被打回原形。
元鼎五年,东越之地开始出现不稳,东越王余善不尊朝廷号令。而汉武帝这种武皇帝最受不了的就是身边异族不听命令。所以就准备讨伐东越。之后召朱买臣重新入仕为官。由于朱买臣对于东越之地比较熟悉,所以朱买臣给汉武帝献计讨伐东越。之后汉武帝决定采纳朱买臣的建议,并且任命朱买臣为会稽郡太守一同随军赴任。朱买臣回到会稽后遇到了前妻和她的丈夫。朱买臣并没又为难他们,反而把他们接到太守府中好吃好喝侍候着。但不久之后朱买臣前妻就自杀身亡。事实上“覆水难收”这个故事来源于民间传闻。历史上并没有相关记载。反而朱买臣发迹后对于朋友和前妻以及前妻的丈夫都很不错。所以他也没有逼死妻子的必要。他妻子的死多半是悔恨而亡。
朱买臣继任会稽郡太守之后,东越王余善称帝造反,并且开始进攻汉朝领土。朱买臣奉命与将军韩说带领大军攻打东越。朱买臣这边还没怎么着呢。百越之地到闽越王先坐不住了。闽越王怕汉朝大军赖在百越之地不走。所以闽越王居股联合其他人杀死了东越王余善,之后闽越王向朝廷表示臣服。东越王死后汉朝大军也撤出了百越之地。而朱买臣也平定叛乱有功被封为主爵都尉,位列九卿。此时的朱买臣也成了汉朝顶尖高层之一了。
但朱买臣这个人,能力是有,但惹祸的本事也不小。朱买臣的主爵都尉还没做几年就因为犯法被贬为丞相府长史。朱买臣在丞相府办事期间受到了历史上有名的酷吏廷尉张汤的刁难。张汤很早前是在朱买臣手下做事的。但后来张汤为了晋升,所以他污蔑朱买臣的好朋友兼伯乐严助企图造反,导致严助被杀。严助死后朱买臣深恨张汤。但当时张汤受到汉武帝的喜欢。所以朱买臣也只能把仇恨埋在心底。随着时间的推移,张汤的地位还爬到了朱买臣之上。朱买臣在担任丞相府长史期间。张汤数次羞辱朱买臣以及其他两位长史。所以三个长史深恨张汤。但因为当时张汤简在帝心权势很大。所以三人也只能默默等待机会。
之后孝文帝陵墓被盗。张汤想要得到丞相庄青翟的丞相之位。所以张汤就诬陷孝文帝陵墓被盗和丞相庄青翟有不可推卸的责任。因为当时张汤为廷尉,所以张汤有权调查并且处理陵墓被盗案件。但张汤计划还没有实施就泄露了。朱买臣、王朝、边通三个和张汤有仇的长史之后张汤要陷害丞相的时候,就把这件事告诉了丞相庄青翟。并且劝庄青翟先下手为强除掉张汤。所以朱买臣等人先下手为强设计陷害了张汤。朱买臣等人诬陷张汤营私牟利,家中钱财数万。汉武帝不知所以还认为张汤真的贪污受贿了。所以汉武帝命令张汤自尽。张汤自知被陷害了,但也无从伸冤。所以张汤在自杀前写下了遗书。在遗书中张汤写下来前因后果。并且表示自己是被朱买臣等人陷害而死。
张汤自尽后,有人把张汤的遗书上交给了汉武帝。汉武帝看过之后得要后悔。因为张汤死后汉武帝下令抄家。但只从张汤家搜出五百金。而这五百金也全都是汉武帝赏赐和他自己的俸禄。由此也证明了张扬并不是一个贪官,反而是一个清廉至极的官员。所以当汉武帝知道是朱买臣和其他几个长史陷害张汤后。汉武帝下令抓捕朱买臣以及王朝、边通三人处死给张汤抵命。由此,大器晚成的朱买臣因为诬陷害死了张汤而被处死。不得不说是非常讽刺的。仇恨之心使得朱买臣和张汤而人皆死于内斗,也着实可笑。
朱买臣传文言文翻译
《朱买臣传》文言文翻译:朱买臣,字翁子,是吴县人。他家境贫穷,却喜好读书,不懂得治理产业,经常去砍柴,靠卖柴为自己供给食用,常挑着捆柴草,一边走,一边诵读书。他的妻子也背着柴,跟随在他身后,多次制止他在路上诵读。他越发大声地读,妻子认为这是一件羞耻的事,请求离他而去。
朱买臣笑着说:“我五十岁时将富贵,现在已经四十多岁了。你(跟着我)苦了很长时间,等我富贵了,一定报答你。”他的妻子愤怒地说:“像你这种人,最终会饿死在沟中,怎能富贵呢?”朱买臣不能留下她,就听任她离开。此后,朱买臣独自在路上边走边诵读,背柴从坟墓间经过。他原来的妻子和她现在的丈夫一起来上坟,看见朱买臣饥寒交迫,就喊他去吃饭喝水。
几年后,朱买臣跟随上计吏当差,押送重车到了长安,到朝廷上书,奏书很长时间没有得到回复。在公车府等待诏命,粮食吃完了,上计吏手下的役卒轮流施与他吃的东西。正好同乡严助位尊且受宠幸,举荐朱买臣。(朱买臣)得到召见,(在皇.上面前)论说《春秋》《楚词》
,
皇上(听了)很高兴,任命朱买臣为中大夫,与严助同为侍中。这时候,(朝廷)正在修筑胡方城,公孙弘(向皇上)进谏,认为(筑城的举措)会使得汉朝疲劳困敝。皇帝让朱买臣诸难折服公孙弘,言辞在《公孙弘传》中。后来朱买臣因事获罪被免职,很久后,又被征召为待诏。
此时,东越归顺反叛变化无常,朱买臣于是说:过去东越王盘踞固守泉山,一个人守住了险要之地,一千人也攻不上去。现在听说东越王向南迁徙,距离泉山有五百里,住在大泽之中。现在派兵乘船渡海,直接奔向泉山,排列好战舰和士兵,向南方席卷而进,
(就)可以消灭他们了。”皇上任命朱买臣为会稽太守。皇上对朱买臣说:“富贵之人不回到故乡,就如同穿着锦绣衣裳在夜唤晚行走,
(没人看得见,)现在你感觉怎么样?”朱买臣磕头谢恩。(皇上)下诏让朱买臣回到会稽郡后,修治楼船,准备粮食、水和作战器具,等到(进军的)诏书到达,军队和他一起进发。起初,
朱买臣被免了职,穿着过去的衣服,怀揣官印和系官印的绶带,步回到郡邸。
至值上交计薄的时候,会稽郡(来京上交计薄)的官吏正一起聚着饮酒,对朱买臣都不看一眼。朱买臣走进屋内,守邸人和他一道吃饭。吃到快饱的时候,买臣稍微露出那系着官印的绶带,守邸人对此感到奇怪,就.上前拿那绶带,端详着那方印章,正是会稽太守章。守邸人吃惊,出屋告诉了上计掾吏。(掾吏们)都喝醉了,大喊道:“乱说大话!”
守邱人说:“(你们)试着把它拿来看看吧。”朱买臣的旧友中有个一向樵不起朱买臣的走进室内看了官印,
(吓得)转身就跑,高声嚷道:“的确如此!”在座的人惊慌害怕,将此事报告守丞,相互推拥着排成队列到中庭拜谒朱买臣。朱买臣慢步走出了门。一会儿,长安厩吏乘着四匹马驾的车来迎接,朱买臣于是乘坐传车离去。会稽郡听说太守将要到了,发动百姓修整道路,县吏一起去迎接,车有一百多辆。
进入吴县境内,朱买臣见到他原来的妻子和她现在的丈夫在修路。朱买臣停下车,叫后面的车载上他们夫妻一起到太守府,把他们安置在园里,供应他们的饮食。住了一个月,朱买臣的前妻上吊自杀,朱买臣给她丈夫钱,让他把她安葬了。(朱买臣)朋友、供给他饮食及对自己有恩的人全部召来相见,都一一报答。过了一年多,朱买臣接到诏书领军出征,与横海将军韩说等人一-起打败东越,取得战功。被征召入京做主爵都尉,位列九卿。
《汉书·朱买臣传》原文
朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业,常艾薪樵,卖以给食,担束薪,行且诵书。其妻亦负戴相随,数止买臣毋歌呕道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:“我年五十当富贵,今已四十余矣。女苦日久,待我富贵报女功。”
妻恚怒曰:“如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?”买臣不能留,即听去。其后,买臣独行歌道中,负薪墓间。故妻与夫家俱上冢,见买臣饥寒,呼饭饮之。后数岁,买臣随上计吏为卒,将重车至长安,诣阙上书,书久不报。待诏公车,粮用乏,上计吏卒更乞丐之。会邑子严助贵幸,荐买臣召见,说《春秋》,言《楚词》,帝甚说之,拜买臣为中大夫,与严助俱侍中。
是时,方筑朔方,公孙弘谏,以为罢敝中国。上使买臣难诎弘,语在《弘传》。后买臣坐事免,久之,召待诏。是时,东越数反覆,买臣因言:“故东越王居保泉山一人守险,千人不得上。今闻东越王更徙处南行,去泉山五百里居大泽中。今发兵浮海,直指泉山,陈舟列兵,席卷南行,可破灭也。”上拜买臣会稽太守。上谓买臣曰:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,今子何如?”买臣顿首辞谢。
诏买臣到郡,治楼船,备粮食、水战具,须诏书到:军与俱进。初,买臣免,待诏,常从会稽守邸者寄居饭食。拜为太守,买臣衣故衣,怀其印绶,步归郡邸。直上计时,会稽吏方相与群饮,不视买臣。买臣入室中守邸与共食食且饱少见其绶守邸怪之前引其绶视其印会稽太守章也守邸惊,出语上计吏。皆醉,大呼曰:“妄诞耳!”守邸曰:“试来视之。”
其故人素轻买臣者入内视之,还走,疾呼曰:“实然!”坐中惊骇,白守丞,相推排陈列中庭拜谒。买臣徐出户。有顷,长安厩吏乘马车来迎,买臣遂乘传去。会稽闻太守且至,发民除道,县吏并送迎,车百余乘。入吴界,见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻,到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自经死,买臣乞其夫钱,令葬。悉召见故人与食诸尝有恩者,皆报复焉。居岁余,买臣受诏将兵,与横海将军韩说等俱击破东越,有功。征入为主爵都尉,列于九卿。
朱买臣是谁
朱买臣
(?——前115年)西汉大臣、辞赋家。字翁子,吴县藏书乡人。
出身贫寒,靠卖柴为生,酷爱读书。妻子不堪其穷而改嫁他人,他仍自强不息,熟读《春秋》、《楚辞》。汉武帝时,由同乡严助推荐,当了汉武帝的中大夫、文学侍臣。他与司马相如、枚皋等人常在一起研讨辞赋,将汉赋文学推到了顶峰。他口才出众,为支持汉武帝在内蒙古设朔方郡,以设郡十有利驳倒了御史大夫公孙弘。东越(粤)王在浙南、闽北一带作乱,朱买臣受命为会稽太守,管辖长江以南至福建的区域。根据东越王迁至泉山以南濒海而居的新情况,他加紧建造楼船(兵船战舰)、筹备军粮和水战兵器,经一年多的战备,尔后与将军韩说一起率领数千官兵,浮海南征,一举击破东越王的叛乱。因功升为主爵都尉、丞相长史,晚年诬告御史大夫张汤而被处死。今穹窿山茅蓬里有一块刻有“汉会稽太守朱公读书之处”的大盘石,相传是朱买臣当年的读书台。
朱买臣之妻
汉武帝的时候,有一个叫朱买臣的非常有才华的书生,他和他的妻子在一起,买臣的家境非常的不好,他和他的妻子生活了有几十年吧!夫妻感情也还可以,但是,由于买臣的家里太穷、太穷,妻子最后还是离他而去,嫁给了当时的一个泥瓦工,买臣的生活还是非常的贫穷,有一次,买臣去上坟,碰见了原来的妻子和他的丈夫,看着买臣清贫的样子,原来的妻子也非常的难过,就把祭祀以后的饭菜留给了买臣;没有多久,朱买臣得到了武帝的信任,出入是坐有4个轮子的车,住的是高大、宽敞的房子,有一次,买臣坐车在街上行走的时候,街上的人都在围观,在围观的人里面,买臣发现了自己原来的妻子和他的丈夫——这时的买臣已经娶了新的夫人了,但是,朱买臣还是一个有情有义的人,就把原来的妻子和他的丈夫接回了家,并且给他们修了比较大的宽敞的房子,但是,朱买臣原来的妻子却非常的后悔,就自杀了。
朱买臣休妻典故原文
汉朝的时候有一个名臣,在他还未取得功名之前,整日靠砍柴度日。他的妻子嫌弃他,料定自己跟着他只会过苦日子,就收拾包袱头也不回地离开了家,没想到几年之后她后悔都来不及。
朱买臣,会稽郡人氏,家中贫困,每日以砍柴度日。他很喜欢读书,每次看完柴拿到集市上去卖的时候,大老远人们就会听见他朗朗的读书声。
有些儿童感觉好玩,就会跟在他的后面嬉闹,但他的妻子却很讨厌他这样。
这一天,朱买臣的妻子在河边打水,看见丈夫手里拿着书,身上背着柴,后面还跟着五六个孩童同他笑闹,不禁生气地喊道:“你要么读书别砍柴,要么砍柴就不要读书,这么大年纪了,还做出读书人的样子,你不感觉羞耻吗?”
朱买臣却说:“我砍柴是为了度日,读书是为了考取功名,怎么会羞耻呢?”
妻子嘲笑道:“从古至今,我还没听说砍柴的能当得了大官的,你也太白日做梦了吧!”
朱买臣见妻子嘲笑他,说道:“算命先生跟我说过,到五十岁时我就会发迹,今年我已经四十三了,还有七年我定能成功。”
妻子听罢,嗤笑道:“到了五十岁能不能当官我不知道,但等到那个时候饿死是肯定的了,你如今读了几句死书,就以为心中有才学了?就你这副嘴脸,一辈子都不会有出息,还害得我跟着你受罪。你今天不答应我把书本丢掉,我们俩就各走各路,别耽误我另寻他人!”
朱买臣,字翁子,吴人也原文及翻译
朱买臣字翁子吴人也原文及翻译
一、原文:
朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业,常刈新櫵,卖以给食。担束薪,行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋(1)歌讴道中,买臣愈益疾歌。妻羞之,求去。……入吴界,见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻,到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自经(2)死,买臣乞(3)其夫钱,令葬。
——节选自《汉书·朱买臣》
二、翻译:
朱买臣,字翁子,吴县人。家里贫穷,喜欢读书,不经营谋生之业,经常靠砍柴来维持生计。卖掉砍来的薪柴换取粮食,常常担着担子,一边走,一边大声读书。他的妻子挑着担子跟着,她屡次阻止朱买臣在路上唱歌,但朱买臣的声音反而更大。他的妻子认为这是羞耻的事情,请求离他而去。……到了吴县地界,朱买臣看见他的前妻及丈夫在修路,就停下车,叫后面的车子带上他们到太守府,将他们安置在后园中,供给食物。过了一个月,他的妻子上x而死。朱买臣给她前妻的丈夫一大笔钱,让他负责安葬前妻。
三、点评:长歌负担久栖栖,一旦高车守会稽。
如何评价朱买臣
在班固所著《汉书》的《朱买臣传》中,对于朱买臣有较为详尽的记载,给我们了解这个人留下了第一手材料。
朱买臣是封建社会的知识分子,出身贫苦,喜好读书,不治产业,一心想以读书求取功名,换取荣华富贵。他只有依附于统治阶级而生存,并以统治阶级的是否收容来决定他的人生道路。
朱买臣的一生跌宕起伏,在贫贱时,受到别人的侮辱,连自己的妻子也羞愧不安而求去;等到爬上统治阶级高位,当上会稽太守,大家又都来奉承,他自己也趾高气扬起来。荣归故里后,对他有恩的,一一报答酬谢,并有意屈辱其前妻,使其羞愧自杀,我们从中可以观见他度量的狭隘。
出身寒微,众叛亲离
朱买臣字翁子,吴地人。家里很贫穷,但非常喜欢读书。他不治产业,常常靠砍柴卖掉以后换回粮食维持生计。他背着一捆木柴,在路上边走边高声朗诵书经。他的妻子背着木柴跟在他的后面,多次劝止朱买臣不让他在路上歌咏读书。朱买臣不听劝告,用的声音反而更大。他的妻子感到羞愧,请求离开他。朱买臣笑着说:“我到五十岁的时候就会富贵,如今我已经四十多岁,你跟着我受苦很久了,等到我富贵的时候要好好报答你的功劳。”妻子愤恨的说:“像你这样的人,最终只能饿死在沟壑中,又怎么能富贵呢?”朱买臣不能挽留住妻子,只好任凭她离去。之后,朱买臣自己在路上边走边歌咏,背着柴在幕间行走。他的前妻和丈夫都去上坟,看到朱买臣又冷又饿,召唤给他饭吃。
同乡之助,时来运转
过了几年,朱买臣跟随上计吏为士卒,押送辎重车到长安。他到皇宫门前上送奏书,很久没有回音,于是在公车署里等待皇帝的诏令。粮食用品都没有了,上计吏的兵卒轮流送给他吃的东西。正赶上他的同县人严助受皇帝宠幸,严助向皇帝推荐了朱买臣。皇帝召见朱买臣,他谈说《春秋》,讲解《楚辞》,皇帝很高兴,于是便封朱买臣为中大夫,和严助一起在宫廷侍奉皇帝。当时正要修筑朔方郡城,公孙弘上谏,认为修城会造成国家经济衰退,财政吃紧。皇帝让朱买臣去和公孙弘辩论,以使其折服。后来朱买臣因犯事被免职,过了很久召来让他等待诏令。
献策平乱,有为之人
当时东越国多次反叛,因此朱买臣说道:“以前东越王居住守护在泉山之上,地势险要,一人守险千人都攻不上去。如今我听说东越王迁址南行换了地方,此地距离泉山五百里,在大泽中。现在如果派兵过海直接攻击泉山,陈设舟船、排列士兵围攻席
朱买臣的轶事典故
1、覆水难收
西汉时苍翠茂盛的会稽郡吴县(今苏州吴中区)穹窿山山下,住着一位读书人朱买臣和他的妻子崔氏。朱买臣为人老实厚道,每日苦读诗书,但运气不佳,屡屡受挫。他家境贫寒,无以为生,只得到穹窿山上砍柴度日。
多年以来,崔氏跟着丈夫过着清苦的生活,渐渐地她有些不耐烦了,脾气越来越坏,她从心里看不起丈夫那副穷酸的样子,说话尖酸刻薄。朱买臣有口难言,只得默默忍耐。
一日,天寒地冻,大雪纷飞,朱买臣饥肠辘辘,被崔氏逼到山上砍柴。他以为多砍些柴草卖掉,买回米面,妻子就会高兴起来。
谁知崔氏另有打算:她让媒婆为自己物色了新的丈夫——家道殷实的张木匠。朱买臣一进家门,崔氏就提出要他写下休书。朱买臣痛苦地请求妻子再忍耐一时,等他时来运转,日子就会好起来。
崔氏却坚定地表示,即使朱买臣将来做了高官,自己沦为乞丐,也不会去求他。朱买臣见她全然不顾多年的夫妻之情,只好写下了休书。
不久,朱买臣得到在朝廷为官的同乡严助的推荐。在汉武帝任命朱买臣为会稽太守。崔氏得知心慌意乱,她想木匠怎能跟太守相比?太守夫人享的是荣华富贵呀!
她决定去找朱买臣,不要现任的丈夫了。崔氏蓬头垢面,赤着双足,跑到朱买臣面前,苦苦哀求他允许自己回到朱家。
骑在高头大马上的朱买臣若有所思,让人端来一盆清水泼在马前,告诉崔氏,若能将泼在地上的水收回盆中,他就答应她回来。崔氏闻言,知道缘份已尽。她羞愧难当,精神失常。
2、买臣负薪
朱买臣自幼家穷,还喜欢读书,不管理产业,经常砍柴卖来维持生计。担着柴,边走边读书。他的妻子也担着柴跟随着,屡次阻止朱买臣在途中唱歌,但朱买臣声音唱得更大。
他的妻子认为这是羞耻的事情,请求离他而去。朱买臣笑着说“我五十岁一定富贵,现在已经四十多岁了。你辛苦的日子很久了,等我富贵之后再报答你。”
妻子愤怒地说“像你这种人,终究要饿死在沟壑中,怎能富贵?” 朱买臣不能挽留他,只好任凭她离去。
之后,朱买臣一个在道路上边走边唱,背着柴在墓间行走。他的前妻和丈夫都去上坟,看到朱买臣又冷又饿,召唤给他饭吃。
过了几年,朱买臣跟随上报帐本的官员押送行李车到长安。到皇宫上送奏折久未回答,在公车署里等待皇帝的诏令,粮食也用完了,上计吏的兵卒轮流送给他吃的东西。
正赶上他的同县人严助受皇帝宠幸,严助向皇帝推荐了朱买臣。召见之后,被授予会稽太守。朱买臣于是乘坐驿站的车马离去。会稽的官员听说太守将到,征召百姓修整道路。
县府官员都来迎送,车辆有一百多乘。到了吴界,朱买臣看见他的前妻及丈夫在修路,就停下车,叫后面的车子载上他们到太守府并安置在园中,供给食物。过了一个月,他的妻子上吊而死。朱买臣给她丈夫银两,让他安葬。
扩展资料:
朱买臣之死:
元封元年(前110年),东越王余善自称东越武帝,入侵汉朝的白沙、武林、梅岭,杀死地方官员。
朱买臣接受汉武帝的诏令,率领军队与横海将军韩说从句章出发,由海路进攻东越。战争过程中,闽越的君主繇王居股与人合谋杀死了余善,向汉军投降。从此以后,闽越国灭亡。
朱买臣因平叛有功,被征召到朝廷做了主爵都尉(汉代官名),列于九卿之中。过了几年,朱买臣因犯法被免官,后又被启用为丞相府长史。
御史大夫张汤原先是个小吏,在朱买臣前趋承奔走。张汤与公孙弘脾气相投,是莫逆之交,二人互相推荐,标榜朝堂。于是汉武帝敕封张汤为廷尉。
后来张汤诬告朱买臣的好友严助与淮南王刘安谋反有关,汉武帝下令将严助斩首。朱买臣因此怨恨张汤。
等到朱买臣为丞相长史,张汤多次执行办理丞相事务,就故意欺侮凌辱丞相府里三名长史(即朱买臣、王朝、边通三人)。
朱买臣、王朝、边通去拜见张汤的时候,张汤就坐在床上,不以礼相待。因此,三长史对张汤心怀怨恨,待机报复,朱买臣常想舍命害死张汤。
不久,孝文帝陵中瘗钱(陪葬的钱币)被盗。张汤要陷害丞相庄青翟,将瘗钱被盗一案,全部推卸在庄青翟头上,而且还要办他明知故纵的罪名,免去他的官职,然后由自己代替丞相位置。
不料有人将隐事泄漏出去,朱买臣、王朝、边通知道张汤要陷害丞相庄青翟,便一起去通报庄青翟,并对他说:“束手待毙,不如先发制人,除掉张汤方为上策。据说商人田信等皆为张汤爪牙,与张汤勾结,营奸牟利,凭此条罪状好教张汤死心伏罪”。
丞相庄青翟就命令三人代为办理。于是,朱买臣、王朝、边通暗中命令吏役去抓商人田信等到案审讯。一经廷审,严刑逼供,田信只得招认。
张汤知自己必死无疑,便写下遗书称三长史(朱买臣、王朝、边通)陷害他。写完遗书后,挥剑自杀,当即毙命。
汉武帝看了张汤的遗书,心里感到很后悔。便命令抓捕三长史,诛杀抵罪。将朱买臣、王朝、边通绑赴刑场斩首。
参考资料来源:百度百科——负薪挂角
参考资料来源:百度百科——覆水难收
参考资料来源:百度百科——朱买臣
如果您对本文的解答感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。