亲爱的读者,对于教学相长什么意思和文言文翻译教学相长,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于教学相长什么意思和文言文翻译教学相长的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
教学相长什么意思
教学相长意思: 原意是说,学的人通过学习知道自己不足,教的人通过教别人知道自己还有难点,然后都再去进一步钻研,所以无论学的人还是教的人都能通过教学过程得到提高。现指教和学两方面互相促进,共同提高。长(zhǎng):增进,提高。
教学相长
出处:《礼记·学记》:“是故;学然后知不足;教然后知困。知不足然后能自反也。知困然后能自强也;故曰教学相长也。”
白话译文:《礼记·学记》:“因此深入学习之后才知道自己德行不足,教书育人之后才知道自己学识不通达。知道自己德行不足然后才能自我反省,知道自己学识不通达然后才能自我奋勉。所以说,教与学是互相促进的。”
jiào :声母:j,介母:i,韵母:ao,声调:第四声。
xué :声母:x,韵母:ue,声调:第二声。
xiāng :声母:x,介母:i,韵母:ang,声调:第一声。
zhǎng :声母:zh,韵母:ang,声调:第三声。
扩展资料:
笔顺
近义词 :兼容并包 、敩学相长。
1、兼容并包
释义:把各个方面或各种事物都容纳进去。
出处:汉·司马迁《史记·司马相如列传》:“必将崇论闳(hóng)议;创业垂统;为万世规。故驰骛乎兼容并包;而勤思乎参天贰地。”
白话译文:汉·司马迁《史记·司马相如列传》:“应当有崇高宏伟的主张,开创业绩,传留法统,以此成为后世遵行的榜样。。必因此思想开放崇尚自由就可以兼采多加之长包容一切,而勤于思考的人就可以获得与天地一样广博的思想领域。”
2、敩学相长
释义:指教与学相互促进。
出处:明·王守仁《教条示龙场诸生·责善》:“使吾而是也,因得以明其是;吾而非也,因得以去其非,盖敩学相长也。”
白话译文:明·王守仁《教条示龙场诸生·责善》:“假使我是对的,能够因此清楚我是对的,假使我是错,能够因此明白来改正我的错误。这就是教者学者彼此互相规劝而长进的啊。”
文言文翻译,教学相长
《教学相长》
原文
虽有嘉肴①,弗②食,不知其旨③也。虽④有至道⑤,弗学,不知其善⑾也。是故⑥,学然后知不足,教然后知困⑦。知不足⑧然后能自反⑨也,知困然后自强⑩也。故曰,教学相长也。
注释
1.嘉肴:美味的食物。 佳 很好。 肴:熟的鱼肉等,熟食。
2.弗:不
3.旨:味美,好吃。
4.虽:即使。
5.至道:至高无上的道理,最好的道理。
6.是故:因此
7.知困:知道自己在学习中不知道的地方,困:本意为窘迫,在此引申为困惑,不懂。
8.知不足:知道自己有不够之处。
9.自反:反过来要求自己,即反省自己。
10.自强:自己奋发图强。强:使动用法,使……强。
11.善:好处
12.教学相长:教和学互相促进。长:促进;意思是:教育别人的同时也能增长了自己的学问
翻译
即使有美味的食物,但是不吃就不知道它的味道;即使有最好的道理,但是不学,就不知道它的好处。因此,学习之后才知道自己的欠缺,教人之后才知道自己哪里理解得不透。知道自己有困惑之处,然后才能勉励自己奋发上进;知道自己有所欠缺,然后才能刻苦地钻研。所以说教导和学习是相互促进的。
教学相长啥意思
“教学相长”的意思是:意思是教和学两方面互相影响和促进,都得到提高。
1、读音:jiào xué xiāng zhǎng
2、出处:出自战国晚期思孟学派的作品《礼记·学记》,“是故学然后知不足,教然后知困。知不足然后能自反也,知困然后能自强也。故曰教学相长也。”
翻译:所以,通过学习才能知道自己的不足,通过教人才能感到困惑。知道自己学业的不足,才能反过来严格要求自己;感到困惑然后才能不倦的钻研。所以说,教与学是互相促进的。
3、例句:教学改革的目的是为了做到教学相长,学生能学得更好,老师教的水平也能得到提高。
4、用法:主谓式;作谓语、宾语、定语;表示教与学相互促进。
5、反义词:兼容并包
扩展资料:
“教学相长”的反义词介绍:兼容并包
1、读音:jiān róng bìng bāo
2、表达意思:意思是把各个方面全都容纳包括进来。
3、出处:出自西汉史学家司马迁创作的一篇文言文《司马相如列传》,“故驰骛乎兼容并包,而勤思乎参天贰地。”
翻译:因此思想开放崇尚自由就可以兼采多加之长包容一切,而勤于思考的人就可以获得与天地一样广博的思想领域。
4、例句:这部百科全书,真是古今中外,兼容并包,科学技术、文化教育、历史地理等知识应有尽有。
5、用法: 作谓语、定语、分句;把各个方面全都容纳包。
如果本文的解答对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。