亲爱的读者,相信很多人对世间安得双全法不负如来不负卿的全诗是什么和“世上安得双全法不负如来不负卿”的全诗是都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于世间安得双全法不负如来不负卿的全诗是什么和“世上安得双全法不负如来不负卿”的全诗是的知识,希望能够帮助大家解决这些问题。

本文目录一览

世间安得双全法不负如来不负卿的全诗是什么

“不负如来不负卿”,意思是如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了“她”(爱情)。出自《六世达lai》
仓央嘉措
美人不是母胎生,应是桃花树长成,
已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。
静时修止动修观,历历情人挂目前,
若将此心以学道,即生成佛有何难?
结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵,
与卿再世相逢日,玉树临风一少年。
不观生灭与无常,但逐轮回向死亡,
绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。
山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身,
自叹神通空具足,不能调伏枕边人。
欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。
有心持钵丛林去,又负美人一片情。
静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台,
观中诸圣何曾见?不请情人却自来。
入山投谒得道僧,求教上师说因明。
争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。
曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,
世间安得两全法,不负如来不负卿。
(注:原文为藏文,此诗为曾缄先生翻译为汉语)

返回目录

“世上安得双全法,不负如来不负卿”的全诗是什么

“世上安得双全法,不负如来不负卿”的全诗原文:

不负如来不负卿

作者:六世达赖仓央嘉措

美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。

静时修止动修观,历历情人挂目前,若将此心以学道,即生成佛有何难?

结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵,与卿再世相逢日,玉树临风一少年。

不观生灭与无常,但逐轮回向死亡,绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身,自叹神通空具足,不能调伏枕边人。

欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。有心持钵丛林去,又负美人一片情。

静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台,观中诸圣何曾见?不请情人却自来。

入山投谒得道僧,求教上师说因明。争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,世间安得两全法,不负如来不负卿。

这首诗的作者是六世达赖仓央嘉措,他写这首诗主要是想表达这样一个情感:在这世界上没有两全其美的事情。如果你选择了爱情,那你就负了佛法;如果你没有选择爱情,那你就负了她。

扩展资料

康熙二十二年(1683年)仓央嘉措生于西藏南部门隅纳拉山下宇松地区乌坚林村的一户农奴家庭,父亲扎西丹增,母亲次旺拉姆。

仓央嘉措家中世代信奉宁玛派佛教。康熙三十六年(1697年)被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年(1705年)被废,据传在康熙四十五年(1706年)的押解途中圆寂。

除了《不负如来不负卿》之外,仓央嘉措还有很多经典的诗词:

1、《见或不见》

你见,或者不见我

我就在那里

不悲不喜

你念,或者不念我

情就在那里

不来不出去

你爱,或者不爱我

爱就在那里

不增不减从

你跟,或者不跟我

我的手就在你的手里

不舍不弃从

来我的怀里

或者

让我住进你的心里

默然,相爱

寂然,欢喜

2、《十诫诗》

第一最好不相见,如此便可不相恋

第二最好不相知,如此便可不相思

第三最好不相伴,如此便可不相欠

第四最好不相惜,如此便可不相忆

第五最好不相爱,如此便可不相弃

第六最好不相对,如此便可不相会

第七最好不相误,如此便可不相负

第八最好不相许,如此便可不相续

第九最好不相依,如此便可不相偎

第十最好不相遇,如此便可不相聚

但曾相见便相知,相见何如不见时

安得与君相诀绝,免教生死作相思

参考资料来源:

百度百科-不负如来不负卿

百度百科-仓英嘉措

返回目录

世上安得两全法,不负如来不负卿的全诗是什么

世上安得两全法不负如来不负卿的解释是:世间哪里有让你两全其美的办法,既不辜负如来,又不辜负她。

这首诗的全句是:美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。静时修止动修观,历历情人挂目前,若将此心以学道,即生成佛有何难。

结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵,与卿再世相逢日,玉树临风一少年。不观生灭与无常,但逐轮回向死亡,绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身,自叹神通空具足,不能调伏枕边人。欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。有心持钵丛林去,又负美人一片情。

静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台,观中诸圣何曾见。不请情人却自来。入山投谒得道僧,求教上师说因明。争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。自恐多情损梵行,入山又怕误倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。

世上安得两全法不负如来不负卿不同译文的翻译是:

1、于道泉译本:若要随彼女的心意,今生与佛法的缘分断绝了;若要往空寂的山岭间去云游,就把彼女的心愿违背了。

事实上译诗的前两句才是对仓央嘉措情歌的翻译,后面两句纯系借题发挥了,从翻译角度来说是不合格的,违背了起码的“信”的要求,完全是一种再创造。

2、曾缄对照于译本:自己的意中人儿,若能成终身的伴侣。犹如从大海底中,得到一件珍宝。一个“此身似历茫茫海”,境界顿出。

再如:别后行踪费我猜,可曾非议缚阳台。同行只有钗头凤,不解人前告密来。

对照于译本:终身伴侣啊我一想到你,若没有信义和廉耻,头髻上带的松石,是不会说话的啊,完全是全新的创作了。

返回目录

“世间安得双全法,不负如来不负卿”全诗内容是什么

  • 作者:六世达赖仓央嘉措,全诗如下:

美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。

静时修止动修观,历历情人挂目前,若将此心以学道,即生成佛有何难?

结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵,与卿再世相逢日,玉树临风一少年。

不观生灭与无常,但逐轮回向死亡,绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身,自叹神通空具足,不能调伏枕边人。

欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。有心持钵丛林去,又负美人一片情。

静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台,观中诸圣何曾见?不请情人却自来。

入山投谒得道僧,求教上师说因明。争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。

(注:原文为藏文,此诗为曾缄先生翻译为汉语)

  • 扩展资料:

  1. 曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。这句是全诗的核心,翻译为:曾经考虑过多情会有损修行,可是我要去修行又怕和你分别。唉,世间有没有两全其美的办法?既可以和你卿卿我我,又能不违如来佛祖的法度!

  2. 仓央嘉措(藏文:ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ།;Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho1683.03.01-1706.11.15),门巴族,六世达赖喇嘛,法名罗桑仁钦仓央嘉措,西藏历史上著名的诗人、政治人物。

  3. 康熙二十二年(1683年)仓央嘉措生于西藏南部门隅纳拉山下宇松地区乌坚林村的一户农奴家庭,父亲扎西丹增,母亲次旺拉姆。家中世代信奉宁玛派佛教。

  4. 康熙三十六年(1697年)仓央嘉措被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年(1705年)被废,据传在康熙四十五年(1706年)的押解途中圆寂。

  5. 仓央嘉措是西藏最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。

  6. 仓央嘉措是藏族最著名的诗人之一,他所写的诗歌驰名中外,不但在藏族文学史上有重要的地位,在藏族人民中产生了广泛深远的影响,而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。引起了不少学者的研究兴趣。

  7. 仓央嘉措的诗歌表现了他短暂而传奇一生的爱与憎、苦与乐、行与思、感与悟,在一定程度上反映了他追求自由美好生活的愿望,主题积极深刻。

参考资料:百度百科《不负如来不负卿》不负如来不负卿

返回目录

“世间安得双全法,不负如来不负卿”这句话是什么意思,它出自哪里

世间安得双全法,不负如来不负卿”的意思是:世间哪里有让你两全其美的办法,既不辜负如来,又不辜负她。

这句诗词的出处:此诗后面两句被认为是经典中的经典,但实际上此诗只有前面两句是仓央嘉措所做,后两句为曾缄所加。(注:原文为藏文,此诗为曾缄先生翻译为汉语)

全诗如下:

美人不是母胎生,应是桃花树长成,

已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。

静时修止动修观,历历情人挂目前,

若将此心以学道,即生成佛有何难?

结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵,

与卿再世相逢日,玉树临风一少年。

不观生灭与无常,但逐轮回向死亡,

绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身,

自叹神通空具足,不能调伏枕边人。

欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。

有心持钵丛林去,又负美人一片情。

静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台,

观中诸圣何曾见?不请情人却自来。

入山投谒得道僧,求教上师说因明。

争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,

世间安得双全法,不负如来不负卿。

拓展资料

《世间安得双全法,不负如来不负卿》又是一部由谢国琴写的关于仓央嘉措的传记,是对仓央嘉措人生和诗作的理解。该书讲述了仓央嘉措传奇的一生,通过对仓央嘉措的相关史料和其诗作的分析,探索仓央嘉措的内心世界,重塑仓央嘉措形象。本书于2012年9月由浙江大学出版社出版。

返回目录

“世间安得双全法,不负如来不负卿”出自哪一首诗

这是仓央嘉措的诗:

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。

世间安得双全法,不负如来不负卿。

这句话的意思:如果动情了,就负了如来。如果不动情,就辜负了她。

全诗如下:

美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。

静时修止动修观,历历情人挂目前,若将此心以学道,即生成佛有何难?

结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵,与卿再世相逢日,玉树临风一少年。

不观生灭与无常,但逐轮回向死亡,绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身,自叹神通空具足,不能调伏枕边人。

欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。有心持钵丛林去,又负美人一片情。

静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台,观中诸圣何曾见?不请情人却自来。

入山投谒得道僧,求教上师说因明。争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

自恐多情损梵行,入山又怕误倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。

仓央嘉措(1683—1706年),为第六世达赖喇嘛,门巴族人,西藏历史上著名的人物。1683年(藏历水猪年,康熙二十二年)生于西藏南部,门隅纳拉山下宇松地区乌坚林村的一户农奴家庭,父亲扎西丹增,母亲次旺拉姆。家中世代信奉宁玛派佛教。1697年被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。1705年被废,1706年在押解途中圆寂。仓央嘉措是一位才华出众、富有文采的民歌诗人,写了很多细腻真挚的情歌。最为经典的拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》,词句优美,朴实生动,汇集了仓央嘉措60多首情诗,如今已被译成20多种文字,几乎传遍了全世界,他的诗歌已经超越民族、时空、国界,成为宝贵的文化遗产。其中最著名的是“曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。

返回目录

世间安得双全法,负如来不负卿的全诗

【意思】

世上有没有两全其美的方法,让我既能不辜负爱人,还能好好的坚持我的信仰。

【诗文】

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。

【出处】

有些文章转载说这首诗是六世达赖仓央嘉措,实际上这是另外一个人根据藏文自己修改加工而成的。

拓展资料

六世达赖仓央嘉措,父名扎西丹增,信仰红教;母名次旺拉姆,出生在门隅拉沃宇松地方。从小资质灵敏,曾拜五世班禅为师,落发受戒,取法名为罗桑仁青仓央嘉措。后被迎至布达拉宫,在著名学者桑杰嘉措的直接培养下,学习天文历算、医学及文学等,对诗的造诣很深。

因当时的环境因素,仓央嘉措被解往北京途中遭害,所写作品为二十五岁以前的东西。他身份尊贵,贵为西藏之王,却有一颗不避世俗的心,向往自由、爱情、人世之乐。在佛的世界里,他是一个“异类”,敢于突破世俗。在人的世界里,他被称为“世间最美的情郎”,敢于追求真爱。在艺术的世界里,他是一朵奇葩,写了许多流传至今的诗句和情歌。

返回目录

世间安得双全法, 不负如来不负卿全诗是

全诗如下:

美人不是母胎生,应是桃花树长成,

已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。

静时修止动修观,历历情人挂目前,

若将此心以学道,即生成佛有何难?

结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵,

与卿再世相逢日,玉树临风一少年。

不观生灭与无常,但逐轮回向死亡,

绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身,

自叹神通空具足,不能调伏枕边人。

欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。

有心持钵丛林去,又负美人一片情。

静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台,

观中诸圣何曾见?不请情人却自来。

入山投谒得道僧,求教上师说因明。

争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城,

世间安得两全法,不负如来不负卿。

出自于六世达赖仓央嘉措的诗,仓央嘉措是天生的活佛,西藏著名的诗人。

扩展资料:

网上多传源于六世达赖仓央嘉措的诗:“曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。(也作自恐多情损梵行,入山又怕误倾城)世间安得两全法,不负如来不负卿。”

意思:如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了“她”(爱情)。

仓央嘉措是清廷、藏地、蒙古三方政治斗争的牺牲品,也是历代达赖中最有“人情味”的一个。从他留下的情诗来看,他是个有灵气的诗人,真诚的恋人,也是个不守清规戒律的小和尚。他的一生是难以捉摸的传奇,三百多年来吸引了无数人去探秘追寻。

参考资料:百度百科-不负如来不负卿

返回目录

世间安得两全法,不负如来不负卿全诗

不负如来不负卿,世间安得两全法全诗内容如下:

美人不是母胎生,应是桃花树长成。

已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。

静时修止动修观,历历情人挂目前。

若将此心以学道,即生成佛有何难?

结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵。

与卿再世相逢日,玉树临风一少年。

不观生灭与无常,但逐轮回向死亡。

绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身。

自叹神通空具足,不能调伏枕边人。

欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。

有心持钵丛林去,又负美人一片情。

静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台。

观中诸圣何曾见?不请情人却自来。

入山投谒得道僧,求教上师说因明。

争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。

世间安得两全法,不负如来不负卿。

相关信息:

这本是仓央嘉措的诗,仓央嘉措是清朝康熙年间的人,而唐僧是唐朝太宗年间的人。唐僧西天取经之时,并无这首诗的存在,可这首诗却真真切切地表达了这部电影的主题,或者说这部电影就是把这首诗当作了主题。

唐僧放下爱情去西天取经,女儿国国王放弃爱情保全女儿国的子民,国师放弃爱情为了信守承诺守护国王,只有忘川河神想要奋力一搏,争取自己的爱情,结果如来却说他执念难放,犯下滔天罪行,一记如来神掌把他打得形神俱散。

返回目录

“世间安得双全法,不负如来不负卿“全诗

“世间安得双全法,不负如来不负卿。“全诗如下:

美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。

静时修止动修观,历历情人挂目前。若将此心以学道,即生成佛有何难?

结尽同心缔尽缘,此生虽短意缠绵。与卿再世相逢日,玉树临风一少年。

不观生灭与无常,但逐轮回向死亡。绝顶聪明矜世智,叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯,机陷犹堪制彼身。自叹神通空具足,不能调伏枕边人。

欲倚绿窗伴卿卿,颇悔今生误道行。有心持钵丛林去,又负美人一片情。

静坐修观法眼开,祈求三宝降灵台。观中诸圣何曾见?不请情人却自来。

入山投谒得道僧,求教上师说因明。争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世间安得两全法,不负如来不负卿。

这首诗原文是藏文,曾缄先生将这首诗翻译成中文。

扩展资料:

全诗是的意思是:

我害怕我的多情会损害我的佛法修行,想入山苦修又怕和你分开,世上有没有两全其美的方法,可以让我既不耽误佛法修行也不辜负你?

因为当时的一些政治原因,仓央嘉措十五岁的时候才被确立为活佛,此时,他已经和一个女孩相恋,但是活佛是不能娶妻的,所以他就写了这首诗。

参考资料来源:百度百科-不负如来不负卿

返回目录

如果本文的解答对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。