下面就是我们帮你搜集整理的有关春草明年绿王孙归不归出自哪首诗和春草明年绿王孙归不归什么意思 的问答
本文目录一览
- 1、春草明年绿王孙归不归出自哪首诗
- 2、春草明年绿王孙归不归什么意思 春草明年绿王孙归不归原文及翻译
- 3、春草明年绿 全诗 含义
- 4、春草明年绿王孙归不归是什么意思 春草明年绿王孙归不归的原文及翻译
- 5、春草明年绿是什么诗
- 6、春草明年绿王孙归不归是什么意思
- 7、春草明年绿 王孙归不归的意思
- 8、春草明年绿王孙归不归出自哪首诗 春草明年绿王孙归不归出原文及翻译
- 9、“春草明年绿,王孙归不归“的意思
- 10、春草明年绿王孙归不归全诗
春草明年绿王孙归不归出自哪首诗
春草明年绿，王孙归不归出自唐代诗人王维的《山中送别》，原诗为： 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归？ 这首诗的意思是：在山中送别了好友，傍晚时将柴门掩上，到了明天春草变绿的时候，朋友你能不能回来？诗的前两句描写了送别朋友时的场景，从诗人在傍晚时才将柴门掩上，可以看出对朋友的依依不舍；后两句是诗人的心理活动，他暗自思忖明年春天朋友能否归来，体现出想要重新见到友人的迫切心情。
春草明年绿王孙归不归什么意思 春草明年绿王孙归不归原文及翻译
1、春草明年绿，王孙归不归翻译： 春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还。 2、原文：《送别》 【作者】王维 【朝代】唐 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归。 3、翻译： 在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
春草明年绿 全诗 含义
唐-王维-送别【年代】：唐【作者】：王维【题目】：送别【内容】：山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。【注释】：【注解】：1、柴扉：柴门。2、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。【韵译】：在山中送走了你以后，夕阳西坠我关闭柴扉。春草明年再绿的时候，游子呵你能不能回归？【评析】：??这首送别诗，不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景，以“送罢”落笔，继而写别后回家寂寞之情更浓更稠，为望其再来的题意作了铺垫，于是想到春草再绿自有定期，离人回归却难一定。惜别之情，自在话外。意中有意，味外有味，真是匠心别运，高人一筹。
春草明年绿王孙归不归是什么意思 春草明年绿王孙归不归的原文及翻译
1、春草明年绿，王孙归不归翻译： 春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？ 2、原文：《送友》 【作者】王维 【朝代】唐译文对照 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归。 3、翻译： 在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
春草明年绿是什么诗
送别作者:【王维】年代：【唐】体裁：【五绝】类别：【送别】山中相送罢，日暮掩柴扉。春草年年绿，王孙归不归。【注解】：又题：《山中送别》1、柴扉：柴门。2、王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。【韵译】：在山中送走了你以后，夕阳西坠我关闭柴扉。春草明年再绿的时候，游子呵你能不能回归？【评析】：这首送别诗，不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景，以“送罢”落笔，继而写别后回家寂寞之情更浓更稠，为望其再来的题意作了铺垫，于是想到春草再绿自有定期，离人回归却难一定。惜别之情，自在话外。意中有意，味外有味，真是匠心别运，高人一筹。
春草明年绿王孙归不归是什么意思
“春草明年绿，王孙归不归”出自唐代诗人王维《山中送别》。
原作为：
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归
译文：
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
词句注释：
⑴掩：关闭。柴扉：柴门，用荆条或树枝编扎的简陋的门。
⑵明年：一作“年年”。
⑶王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。
扩展资料
第三句“春草明年绿”，有的本子作：“春草年年绿。”比较之下，“春草明年绿”更为美妙。它是全篇诗的警句。有了这一句，描绘出了诗人在柴扉中想象的这一片春草的绿色，使整首诗有了色彩，有了画意，有了象趣，而诗人盼望友人归来同赏明春山色的深情，便有了借以寓托的鲜明美丽物象。“绿”字是诗眼，“明”字也妙。
这首送别诗，不写离亭饯别的依依不舍，却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景，以“送罢”落笔，继而写别后回家寂寞之情更浓更稠，为望其再来的题意作了铺垫，于是想到春草再绿自有定期，离人回归却难一定。惜别之情，自在话外。意中有意，味外有味，真是匠心别运，高人一筹。
春草明年绿 王孙归不归的意思
“春草明年绿，王孙归不归”出自唐代诗人王维《山中送别》。
原作为：
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归
译文：
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
词句注释：
⑴掩：关闭。柴扉：柴门，用荆条或树枝编扎的简陋的门。
⑵明年：一作“年年”。
⑶王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。
扩展资料：
赏析：
这是一首差送诗，末句化用《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云：“翻弄骚语，刻意扣题。”化用楚骚的语言，不能切题，便是它的特色。但《招隐士》是说游子久去而叹其不归，此则写赐刚相别便耽心他是否再回来，明言“归不归”，实为盼望早归，故意思又深一层。
《山中送别》此诗写送别友人，表达了对友人的依依不舍之情，题材非常普遍，构思却独具匠心，极有特色。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章，而着墨于送别后的行动与思绪，并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然，感情深厚真挚，独具匠心，耐人寻味。
春草明年绿王孙归不归出自哪首诗 春草明年绿王孙归不归出原文及翻译
1、春草明年绿，王孙归不归出处：《送别》。 2、原文： 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归。 3、翻译： 在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
“春草明年绿,王孙归不归“的意思
“春草明年绿，王孙归不归”从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”句化来。但赋是因游子久去而叹其不归，这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。唐汝询在《唐诗解》中概括这首诗的内容为：“扉掩于暮，居人之离思方深；草绿有时，行人之归期难必。”而“归期难必”，正是“离思方深”的一个原因。“归不归”，作为一句问话，照说应当在相别之际向行人提出，这里却让它在行人已去、日暮掩扉之时才浮上居人的心头，成了一个并没有问出口的悬念。这样，所写的就不是一句送别时照例要讲的话，而是“相送罢”后内心深情的流露，说明诗中人一直到日暮还为离思所笼罩，虽然刚刚分手，已盼其早日归来，又怕其久不归来了。前面说，从相送到送罢，从“相送罢”到“掩柴扉”，中间跳越了两段时间；这里，在送别当天的日暮时就想到来年的春草绿，而问那时归不归，这又是从当前跳到未来，跳越的时间就更长了。
春草明年绿王孙归不归全诗
“春草明年绿，王孙归不归”全诗是山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归。译文：在深山中送走了好友，夕阳西坠把柴门关闭。待到明年春草又绿的时候，朋友啊你能不能回还。《山中送别》是唐代大诗人王维的作品，此诗写送别友人，表达了对友人的依依不舍之情，题材非常普遍，构思却独具匠心，极有特色。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章，而着墨于送别后的行动与思绪，并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然，感情深厚真挚，独具匠心，耐人寻味。
总结：以上问题和解答均搜集整理自互联网，内容仅供参考，希望对你有所帮助。