本文目录一览
- 1、乜嘢啫是什么意思啊?
- 2、粤语啫什么意思啊?一种是而已。还有一种是消极情绪对吧?
- 3、陈奕迅的预感的粤语版叫什么?
- 4、啫是什么意思?
- 5、“即系点啫”粤语中的语气词“啫”可否帮我详细解?
- 6、广东话乜嘢什么意思啊?
- 7、砂锅生啫鱼头煲中的啫字怎么念,是什么意思?
粤语啫什么意思啊?一种是而已。还有一种是消极情绪对吧?
啫这个字作为语气助词,最常用的意思就是“而已”,比如说这句话 我十分钟无复你啫,使唔使发咁大脾气(我十分钟没回复你而已,用不着发这么大脾气)。
用这个“啫”,一般是说话者事情没做好,希望得到谅解(又或者说表达一种很婉转的反对情绪)。楼主说这个“啫”会带一种消极情绪,我认为是说得通的,不过更多时候是要看说话双方是讨论什么、以什么样的语气,不能一概而论陈奕迅的预感的粤语版叫什么?
叫《乜嘢啫》。歌曲名称正确读法为[miē][yě][zé],其中乜 [miē]为眼睛略眯而斜着看,多指不满意或看不起的神情之意;嘢[yě]则为方言,指看东西;啫 [zé]取方言语气词,表示肯定、劝告之意。
《预感》是香港流行男歌手陈奕迅的一首国语歌曲,由李瑞、白进法作词,吴旭文作曲,陈飞午编曲,陈奕迅演唱,《预感》是没有粤语版的。
啫是什么意思?
啫这个字作为语气助词,最常用的意思就是“而已”,比如说这句话 我十分钟无复你啫,使唔使发咁大脾气(我十分钟没回复你而已,用不着发这么大脾气)。
用这个“啫”,一般是说话者事情没做好,希望得到谅解(又或者说表达一种很婉转的反对情绪)。
“啫”并非中文词汇,我无法作出明确的解释。
请问您是否是想表达其他的词汇或者有其他问题需要我解答呢?
“即系点啫”粤语中的语气词“啫”可否帮我详细解?
“啫”带疑问性质的语气助词.啫这个字作为语气助词,最常用的意思就是“而已”,比如说这句话 我十分钟无复你啫,使唔使发咁大脾气(我十分钟没回复你而已,用不着发这么大脾气)。
用这个“啫”,一般是说话者事情没做好,希望得到谅解(又或者说表达一种很婉转的反对情绪)。
像你说的这句就是“啊”这类的助词而已,没什么意思
广东话乜嘢什么意思啊?
咩”有两个意思:一是表示语气词或者虚词,没有实际意思,主要用于感叹。例句:光阴似流水咩!(光阴就像流水一样啊!);二是具有“什么”的意思,例词:“做咩”(做什么,干什么)。例句:你有咩事。(你有什么事。)或你来哩度做咩?(你来这里干什么?)
3、“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。例句:你有乜野事啊?(你有什么事啊?)或者呢啲系乜嘢?(这些是什么东西?)
乜嘢:什么东西
你好嘢:我不知道怎样用国语解释..大概意思就是:你好样的! or 你狠!(不服气或者很生气的在说)
“嘢”字在粤语里没有意思的..
但在不同的词里就有不同的意思....
乜(miē,niè,)乜 miē 〔乜斜〕a.眼睛因困倦而眯成一条缝。b.眼睛略眯而斜着看,多指不满意或看不起的神情
嘢(yě,)嘢 yě 方言,东西;货:有嘢睇(有东西看)。平嘢(便宜货)。 方言,活儿;事情:做嘢
乜嘢就是什么的意思,比如,你做乜嘢?就是,你做什么的意思。
就是什么的意思或者不耐烦的语气,不同的场合有不同的表达意义
意思就是:什么东西啊?
乜,什么
嘢,东西
大概可以这样粗浅地理解。
广东话简称粤语,在粤语里面“乜”读“wu”,就是“什么”的意思,“嘢”在粤语里读“ye”,是粤语语气词之一,常用意思相当于“东西”,“乜嘢”就是什么东西,什么事,可以是指事情和东西。
举个例子:你做乜嘢啊?意思是:你做什么啊?再比如:你做乜嘢噶?这个是问你做什么职业。
广东话乜嘢是指你讲什么东西呢?或者是你做什么东西呢?总的来说是干嘛的意思。
广东话即广州话乜野就是指“什么”的意思。
问题解答如下:广东话乜嘢是:什么意思?表示询问。
广东话乜野是"什么"的意思,是一个疑问词,广州是羊城,广州话还有"咩啊"也是一样的意思,但如果有精通粤语的人非常嚣张跋扈地对另一个人说"咩啊"或者他(她)极其嚣张愤怒地对另一个人说"你讲乜野″"你讲咩啊,很有可能是在骂对方,有在骂人的意思。
砂锅生啫鱼头煲中的啫字怎么念,是什么意思?
砂锅生啫鱼头煲中的“啫”字读zhě。相关字义:啫:zhě、shì zhě:
1.〔~喱〕一种食品,果子冻。
2.方言,语气词,表示肯定、劝告(较婉转,姑娘们多用):唔系~(不是的)。唔好动~(不要去碰它啊)!shì:古同“嗜”。扩展资料按照《现代汉语词典》(第6版)第1649页和《新华字典》(第11版)第639页的注音,"啫"字应读"zhě",不读“zé”,在粤语中,啫是粤菜一种烹饪手法。用铁板配以姜、葱、蒜等香料将食物煮熟的一种方式。闽北语啫读jiā,用於动词後面表示动作经历的时间短暂,字大意为:一下。字为一下合(一(ji)下(ha))如:翻~报纸,觑~电视,半工就了罗(翻翻报纸,看看电视,半天就过去了。)相关词汇:1.啫喱:又译成介力、吉力,也称明胶或鱼胶等。分植物型和动物型两种,植物型是由天然海藻抽提胶复合而成的一种无色无味的食用胶粉;动物型的是由动物皮骨熬制成的有机化合物。2.生啫:“生啫”是由西餐铁板焗改良而来的,经过数十年的发展,现在已经成了粤菜的一种经典烹调方式。
砂锅生啫鱼头煲中的“啫”字读zhě。 相关字义: 啫:zhě、shì zhě:
1.〔~喱〕一种食品,果子冻。
2.方言,语气词,表示肯定、劝告(较婉转,姑娘们多用):唔系~(不是的)。唔好动~(不要去碰它啊)! shì: 古同“嗜”。
啫字拼音是zhe三声。啫喱li二声。字意是从天然海澡,或某些动物皮,骨中提取制作的胶性物质,可以作为某些食品或某些化妆品的原料。啫字就一个音。不是多音字。
: 啫 zé 〔 啫喱〕一种食品,果子冻 。
方言,语气词,表示肯定、劝告(较婉转,姑娘们多用):唔系 啫(不是的) 。
唔好动 啫(不要去碰它?。
? 啫 shì 古同“嗜” 。
笔画数:11; 部首:口; 笔顺编号:25112132511