简述关羽温酒斩华雄的故事_温酒斩华雄是什么意思

亲爱的网友们，相信很多人对简述关羽温酒斩华雄的故事和温酒斩华雄是什么意思都不是特别了解，因此今天我来为大家分享一些关于简述关羽温酒斩华雄的故事和温酒斩华雄是什么意思的知识，希望能够帮助大家解决这些问题。

本文目录一览

简述关羽温酒斩华雄的故事

“温酒斩华（huà）雄”在历史上从未发生过。该故事是四大名著之一的长篇历史小说《三国演义》中的一个经典情节。

描述的是：董卓废黜少帝刘辨而立陈留王刘协为帝后，残暴不仁、擅权于朝堂。以袁绍、曹操等人组成的关东十八路诸侯共同讨伐董卓，然而前锋孙坚在进军汜水关时被华雄击败，华雄不可一世。

在潘凤等大将接连被华雄斩杀之时，关羽主动请缨前去战华雄，在温酒未冷却的极短时间内斩杀华雄，关羽从此名震诸侯。见于《三国演义》第五回。

华雄概述：

华雄（154－191），中国东汉末年的武将，为董卓帐下都督。据正史记载，公元190年，关东军阀联合讨伐董卓，时任长沙太守的孙坚大破董卓军，华雄在此战中被孙坚一军所杀。

在小说《三国演义》中，对华雄这个角色有较多的发挥，描写华雄为董卓的猛将，自荐抵抗山东地区反对董卓的诸侯联军于汜水关前，他先后斩杀济北相鲍信之弟鲍忠、孙坚部将祖茂、以及袁术部将俞涉和韩馥手下潘凤等人，最后关东联军派出关羽与之一对一决斗而被杀。

返回目录

温酒斩华雄是什么意思

“温酒斩华雄”的意思：关羽准备迎战华雄，曹操命人温了一杯酒，让关羽喝了上战场杀敌，关羽说“先把酒斟满，我去去就回”，随后提刀就冲出去了。过了一会儿，账外击鼓呐喊，声音直冲云霄，所有人都被吓了一跳，准备出去看看情况时，关羽已经回到帐内了，手中提着华雄的头，扔在地下，这时候看看开始斟满的酒都还是温热的。
温酒斩华雄出处
温酒斩华雄出自元末明初的小说家罗贯中《三国演义》第五回，节选原文为：“操教酾热酒一杯，与关公饮了上马。关公曰：“酒且斟下，某去便来。”
出帐提刀，飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振，喊声大举，正欲探听，鸾铃响处，马到中军，云长提华雄之头，掷于地上。其酒尚温。”
真实史料
斩华雄之事，史书上确有记载。但是斩华雄的并不是关羽，而是孙坚。华雄的出场是在阳人战役，当时孙坚收集散卒，进屯梁县之西的阳人。孙坚率军追击，胡轸和吕布、华雄等败走，孙坚麾兵斩了华雄。

返回目录

温酒斩华雄的故事

温酒斩华雄的故事，是三国中的关羽如果杀不了华雄，就请砍下我的脑袋。”曹操听了，十分欣赏，就倒了一杯热酒，递给关羽说：“将军喝了这杯酒，再去杀敌，温酒斩华雄的故事就是这样来的。

温酒斩华雄的故事1

东汉末年，袁绍假托皇帝诏书，召集天下英雄攻打董卓。双方在城下交战，不料却被董卓手下大将华雄连斩曹操麾下祖茂、俞涉、潘凤三员大将。正当袁绍愁眉不展时，关羽主动请缨，上阵前，曹操看关羽气宇不凡，特地为他热了壮胆酒，但关羽却说：“酒先放这里，等我杀了华雄再回来喝”。

关羽来到阵前，手起刀落便把华雄斩于马下，提着华雄的头凯旋而归，回到帐中饮酒时，发现酒还冒着热气。这就是影视《三国演义》中著名的温酒斩华雄。

不过据史书《三国志》记载：斩华雄的乃孙权的父亲——孙坚。孙坚参与过讨伐董卓的战役，但被董卓麾下大将华雄打败，只能逃走。但孙坚不愿放弃，又重新整顿军队再一次讨伐董卓，此次孙坚大破董卓军队，还将华雄斩杀，威震四方。

温酒斩华雄的故事2

第三战，华雄面对的是一位红脸大汉。

熟悉历史的朋友都知道，华雄老哥的好运走到头了，他的人生只剩下一盏酒的时间。

很多人都觉得，关羽与华雄的一战是在一瞬间结束的，算是“秒杀”，实则不然。

具体关羽杀华雄用了多久，还得看“温酒”这一时间量词究竟代表多久。曹操为不出名的关羽倒了杯热酒，请他暖暖身子。关二爷推过酒杯：“不忙，杀了华雄再喝不迟。”

结果，等关羽凯旋归来时，酒还在冒热气。

书里面没说两人之间的这场恶战发生在什么季节，但在喝热酒这一行为来看，多半是在秋冬两季。一杯热腾腾的酒，由热转凉，用不了几分钟。而且，书里用到的形容词是“尚温”，只是说明酒在让人能喝下的温度罢了，略微冒点儿热气。

诸侯们的营帐，自然有保暖措施，至少温度不会和室外一样低。按照正常情况，一杯热水起码要二十分钟才能变成温水。而且，书里还对这场激战有侧面描写：“鼓声大振，喊声大举，如天摧地塌，岳撼山崩。”两人击鼓交战，一番缠斗，士兵们摇旗助威，显然“秒杀”的情况是不现实的。

所以，两人之间的战斗应该在几十回合左右。加上关羽出战和回营的时间，大概在二十分钟以内。能与关羽过上几十招，这华雄虽无法跻身一流，但足可担起名将的评价。

返回目录

关羽温酒斩华雄的故事

温酒斩华雄的故事简介：

曹操招兵买马，会合袁绍、公孙瓒、孙坚等十七路兵马，攻打董卓。刘备、关羽和张飞追随公孙瓒一同前往。董卓大将华雄打败了十八路兵马的先锋孙坚，又在阵前杀了两员大将，非常得意。

十八路诸侯都很惊慌，束手无策，袁绍说：“可惜我的大将颜良、文丑不在，不然，就不怕华雄了。”话音刚落，关羽高声叫道：“小将愿意去砍下华雄的脑袋!”

袁绍认为关羽不过是个马弓手,就生气地说,“我们十八路诸侯大将几百员，却要派一个马弓手出战，岂不让华雄笑话。”关羽大声说：“我如果杀不了华雄，就请砍下我的脑袋。”

曹操听了，十分欣赏，就倒了一杯热酒，递给关羽说：“将军喝了这杯酒，再去杀敌。”关羽接过酒杯，放在桌上说：“等我回来再喝吧!”说完，提着大刀上马去了。

关羽武艺高强，没一会儿，就砍下了华雄的脑袋。他回到军营，曹操忙拿起桌上的酒杯递给他，杯中的酒还没凉呢。

扩展资料

关羽的其他故事：

1、土山三约

徐州兵败，关羽被困土山。曹操派张辽以“三便”劝关羽降曹：一者可保甘，糜二夫人的安全；二者可不背桃园之约；三者可留有用之身。

关羽回答：“你有‘三便’，我有‘三约’：一、今降汉不降曹；二、请给二位嫂子俸禄，不论何人不许入门；三，只要一旦知道皇叔的下落，辞曹归刘而去。三者缺一不可。

2、斩颜良，诛文丑

白马对战，颜良连斩曹几员大将。曹请关羽出战。为报曹恩关羽奔马战颜良。颜良来不及问是谁，已被关羽斩下首级。为奖战功曹封云长为汉寿亭侯。

袁绍为了雪恨，又派名将文丑追杀曹操。曹不抵，再请关公出战。云长纵马提刀，不到三回合，文丑心怯绕河而逃，关羽驱马一刀将文丑斩于马下。

返回目录

三国中的温酒斩华雄是什么意思

关东十八路诸侯共同讨伐董卓，在进军汜水关时被华雄击败，关羽主动请缨前去战华雄，在温酒未冷却的极短时间内斩杀华雄，关羽从此名震诸侯。

公元191年，关东军阀联合讨伐董卓，董卓派大将胡轸统率华雄等进攻时任长沙太守的孙坚，结果被孙坚大败，华雄在此战中被孙坚枭首。

明朝罗贯中所著历史小说《三国演义》中则对这段历史作了改动，描写华雄连诛杀盟军二将，战场耀武扬威轻敌之时被刘备二弟名不经传的关羽所杀，这段被称为“温酒斩华雄”的故事情节也流传于后世。

文学形象

此刻华雄正因为连斩二将在军前耀武扬威，对来人非将领打扮的关羽轻敌之时，便被关羽一合所斩。此段故事也被称作“温酒斩华雄”，和历史上华雄的结局有所不同。《斩华雄》也成为京剧中的一出著名的剧目。

返回目录

温酒斩华雄翻译文言文

1.温酒斩华雄文言文

温酒斩华雄出自元末明初的小说家罗贯中《三国演义》第五回：

绍曰：“可惜吾上将颜良、文丑未至！得一人在此，何惧华雄！”言未毕，阶下一人大呼出曰：“小将愿往斩华雄头，献于帐下！”众视之，见其人身长九尺，髯长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，立于帐前。

（白话文：袁绍说：“可惜我上将颜良、文丑未到！有一个人在这里，为什么害怕华雄！“话还没说完，台阶下一人大声呼喊出来说：“我愿意去斩华雄人头，献于帐下！”大家看的，见到他的人身高九尺，髯长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，站在帐篷前。）

绍问何人。公孙瓒曰：“此刘玄德之弟关羽也。”绍问现居何职。瓒曰：“跟随刘玄德充马弓手。”帐上袁术大喝曰：“汝欺吾众诸侯无大将也？量一弓手，安敢乱言！与我打出！”

（白话文：袁绍问什么人。公孙瓒说：“这是刘备的兄弟关羽呢。“绍问现居何职。薛攒说：“跟随刘备担任马弓手。”帐上袁术大怒喝道：“你欺骗我众诸侯没有大将？一个弓箭手，怎么敢胡说八道！给我打出来！”）

曹操急止之曰：“公路息怒。此人既出大言，试教出马，如其不胜，责之未迟。”袁绍曰：“使一弓手出战，必被华雄所笑。”操曰：“此人仪表不俗，华雄安知他是弓手？”关公曰：“如不胜，请斩某头。”

（白话文：曹操急忙阻止他说：“公路息怒。这人已经在大谈，试教出马，如果不能取胜，责备他不慢。”袁绍说：“如果一个弓箭手出战，一定被华英雄所笑。“曹操说：“这人仪表不习惯，华雄怎么知道他是弓箭手？”关羽说：“如果不取胜，请砍我头。”）

操教酾热酒一杯，与关公饮了上马。关公曰：“酒且斟下，某去便来。”出帐提刀，飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振，喊声大举，正欲探听，鸾铃响处，马到中军，云长提华雄之头，掷于地上。其酒尚温。

（白话文：曹操让人热一杯酒，与关公饮了上马。关羽说：“酒先放下，我马上回来。”从帐提刀，飞身上马。众诸侯听到关门外鼓声大振，喊声大起，正想探听，萧鸾铃响处，马到中军，关云长提华雄的头，扔在地上。这酒还是温的。）

扩展资料

华雄的真正姓名探讨：

在《三国志·吴书一·孙破虏讨逆传第一》里名字写作华雄。而据潘眉根据《广韵》的记载，认为宋朝时《三国志》版本中为“都尉叶雄”，应该依照《广韵》更改。

吴金华认为是受到元代以来小说的影响，才在南宋以后由叶雄讹误为华雄。或许宋以前《三国志》华雄之外另有都尉叶雄，亦未可知。

参考资料

百度百科-温酒斩华雄

2.温酒斩华雄的翻译

divingposturestarts.Thenumerousfeudallordsheartheoutsidethepassesdrumbeattoinspiregreatly,shoutonalargescale,ifthedaydestroyscollapses,themountainshakesthelandslide,theaudiencesisstartled.Thedesireeavesdroppedonthattheluanbellmakesasoundplace,inMaDaothearmedforces,thecloudlongraisestheChinesemalehead,throwsinground.ItsliquorShangWen.Theposterityhasthepoemtoapproveitsaying:

3.温酒斩华雄的文言文阅读及答案

1.比较文中对关羽和华雄的外貌描写，结合其角色特点说说有什么不同？2.既然写关羽斩华雄，为什么还要用大量笔墨描写华雄与鲍忠，孙坚，祖茂之战？3.作者对关羽与华雄的大战采用了什么描写？4.关羽战胜而归，故事已可到此为止，又写’其酒尚温’的用意何在？5.回顾整篇故事，点评一下这段选文中的关羽.再结合中的其他情节试着对关羽作出更全面的评价回答1，通过对关羽华雄相貌的描写说明了关羽和华雄而人的性格特点，（这种表达在三国演义里非常常见），表现出了关羽的忠义和英武，华雄的勇猛与彪悍。

2，突出了华雄武艺的高强和作战的勇猛，为关羽的胜利做了衬托。3，虚实结合，张弛有度。

比如鼓声、杀声、折兵斩将，这些战场情景全是耳闻，这是虚写；议论、争吵、派兵遣将，这些会场情景才是眼见，这是实写。4，表现出了关羽的性格和武艺的高强，关羽用自己的实际行动证明了自己，证明了曹操，羞辱了袁术。

为后来千里走单骑的故事做了铺垫。5，关羽在三国演义里是一个忠义、勇敢而又有智慧的的角色。

汜水关一战是第一次在众三国故事中衬托出刘关张三人，是刘关张正式登上三国舞台的开长白，关羽用自己的行动让天下英雄知晓了刘关张的存在，提升了他们兄弟三人的人生价值。而关羽在温酒一幕中也表现出来了之后到他走麦城的所有性格特点，为他在今后三国故事中的角色定了性。

忠义的性格，智勇双全的特点完全被展现出来。《三国演义》第五回发矫诏诸镇应曹公破关兵三英战吕布（温酒斩华雄部分）忽探子来报：“华雄引铁骑下关，用长竿挑着孙太守赤帻，来寨前大骂搦战。”

绍曰：“谁敢去战？”袁术背后转出骁将俞涉曰：“小将愿往。”绍喜，便著俞涉出马。

即时报来：“俞涉与华雄战不三合，被华雄斩了。”众大惊。

太守韩馥曰：“吾有上将潘凤，可斩华雄。”绍急令出战。

潘凤手提大斧上马。去不多时，飞马来报：“潘凤又被华雄斩了。”

众皆失色。绍曰：“可惜吾上将颜良、文丑未至！得一人在此，何惧华雄！”言未毕，阶下一人大呼出曰：“小将愿往斩华雄头，献于帐下！”众视之，见其人身长九尺，髯长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，面如重枣，声如巨钟，立于帐前。

绍问何人。公孙瓒曰：“此刘玄德之弟关羽也。”

绍问现居何职。瓒曰：“跟随刘玄德充马弓手。”

帐上袁术大喝曰：“汝欺吾众诸侯无大将耶？量一弓手，安敢乱言！与我打出！”曹操急止之曰：“公路息怒。此人既出大言，必有勇略；试教出马，如其不胜，责之未迟。”

袁绍曰：“使一弓手出战，必被华雄所笑。”操曰：“此人仪表不俗，华雄安知他是弓手？”关公曰：“如不胜，请斩某头。”

操教酾热酒一杯，与关公饮了上马。关公曰：“酒且斟下，某去便来。”

出帐提刀，飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振，喊声大举，如天摧地塌，岳撼山崩，众皆失惊。

正欲探听，鸾铃响处，马到中军，云长提华雄之头，掷于地上。其酒尚温。

后人有诗赞之曰：威镇乾坤第一功，辕门画鼓响冬冬。云长停盏施英勇，酒尚温时斩华雄。

曹操大喜。只见玄德背后转出张飞，高声大叫：“俺哥哥斩了华雄，不就这里杀入关去，活拿董卓，更待何时！”袁术大怒，喝曰：“俺大臣尚自谦让，量一县令手下小卒，安敢在此耀武扬威！都与赶出帐去！”曹操曰：“得功者赏，何计贵贱乎？”袁术曰：“既然公等只重一县令，我当告退。”

操曰：“岂可因一言而误大事耶？”命公孙瓒且带玄德、关、张回寨。众官皆散。

曹操暗使人赍牛酒抚慰三人。“温酒斩华雄”的战争意义与历史背景战争意义“斩华雄”这场战斗，无论是对关羽还是对这次战争而言，都具有十分重要的意义。

就关羽而言，这是他一生英雄的战斗历史的开端，在这以前他只不过是一个区区县令手下的名不见经传的小小的马弓手；从这以后，就一发而不可收，斩将立功，声名大振。就这次战争的意义而言，他为这支讨董联军赢得了第一个胜利，鼓舞了联军的士气，大大打击了董卓的气焰，为联军进入汜水关、大破虎牢关打开了胜利之门。

战争背景汉室不兴，皇岗失统。董卓专权，滥杀君臣百姓，致使天下大乱，群雄并起。

十七路诸侯响应了曹操的号召，公推袁绍为盟主，以长沙太守孙坚为先锋，组成“多国部队”联合讨伐董卓。兵到了汜水关，首次与敌人交锋，就遇上了劲敌董卓的部将华雄。

华雄这个人勇猛善战，十分厉害，第一阵交锋就刀劈了“多国部队”的部将鲍忠，接着又把“多国部队”的先锋孙坚赶得投无路，连头上的帽子都作了敌人的战利品；幸好部将祖茂以死相救，才掩护孙坚得以逃脱，不然的话连孙坚的性命也难以保住。双方交战到天明，华雄引兵上关；兵临城下，形势十分危急。

先锋孙坚“伤感不已”，盟主袁绍这时也束手无策，只好召集大家开会，商议退敌之策。众诸侯也毫无办法，一个个闭口不语。

就在这种窘迫的形势下，探子来报华雄引铁骑又来寨前大骂搦战，袁术骁将俞涉、韩馥上将潘凤出去迎战，接连都被华雄斩首。正在众人大惊失色的时候，关羽毛遂自荐，在一杯酒还没有凉下来的一刹那功夫，已提了华雄的头掷于地上，为“多国部队”解了围。

小。

4.三国演义关羽温酒斩华雄白话文

曹操招兵买马，会合袁绍、公孙瓒、孙坚等十七路兵马，攻打董卓。

刘备、关羽和张飞追随公孙瓒一同前往。董卓大将华雄打败了十八路兵马的先锋孙坚，又在阵前杀了两员大将，非常得意。

十八路诸侯都很惊慌，束手无策，袁绍说：“可惜我的大将颜良、文丑不在，不然，就不怕华雄了。”话音刚落，关羽高声叫道：“小将愿意去砍下华雄的脑袋！”袁绍认为关羽不过是个马弓手，就生气地说，“我们十八路诸侯大将几百员，却要派一个马弓手出战，岂不让华雄笑话。”

关羽大声说：“我如果杀不了华雄，就请砍下我的脑袋。”曹操听了，十分欣赏.于是，就倒了一杯热酒，递给关羽说：“将军喝了这杯酒，再前去杀敌。”

关羽接过酒杯，又放在桌上说：“等我杀了华雄再回来再喝吧！”说完，提着大刀上马去了。关羽武艺高强，没一会儿，就砍下了华雄的脑袋。

他回到军营，曹操连忙拿起桌上的酒杯递给他，此时，杯中的酒还没凉呢。

5.翻译温酒斩华雄

故事见于《演义》第五回，说的是：关东十八路诸侯起兵讨董卓，各领兵将在洛阳外围驻扎，平原相刘备带领关、张等人也随北平太守公孙瓒来了。各诸侯共推袁绍为盟主，歃血为盟。会后，首先由长沙太守孙坚为先锋，直抵汜水关①挑战。董卓以华雄为骁骑校尉，迎战孙坚。将孙坚打败，斩其部将祖茂。又下关挑战，连斩关东二将。袁绍叹息说：“可惜我上将颜良、文丑未至，得一人在此，何惧华雄？”言未毕，关羽在阶下大呼而出曰：“小将愿往斩华雄头，献于帐下！”袁绍和袁术因为关羽是马弓手，职位太低，不同意他出战，恐被华雄所笑。关羽说：“如不胜，请斩某头！”曹操支持他出战，教斟上热酒一杯，与关羽饮了上马。关羽说：“酒且斟下，某去便来！”出帐提刀，飞身上马。不大的工夫，关羽便回来了，提华雄之头，掷于地上，其酒尚温。《演义》还有诗赞之曰：

威震乾坤第一功，辕门画鼓响咚咚。云长停盏施英勇，酒尚温时斩华雄。

6.求《温酒斩华雄》的解释

哥们，白话文有啥子意思嘛要的就是罗老先生的原体才有味儿麻程普、黄盖、韩当都来寻见孙坚，再收拾军马屯扎。

坚为折了祖茂，伤感不已，星夜遣人报知袁绍。绍大惊曰：“不想孙文台败于华雄之手！”便聚众诸侯商议。

众人都到，只有公孙瓒后至，绍请入帐列坐。绍曰：“前日鲍将军之弟不遵调遣，擅自进兵，杀身丧命，折了许多军士；今者孙文台又败于华雄：挫动锐气，为之奈何？”诸侯并皆不语。

绍举目遍视，见公孙瓒背后立着三人，容貌异常，都在那里冷笑。绍问曰：“公孙太守背后何人？”瓒呼玄德出曰：“此吾自幼同舍兄弟，平原令刘备是也。”

曹操曰：“莫非破黄巾刘玄德乎？”瓒曰：“然。”即令刘玄德拜见。

瓒将玄德功劳，并其出身，细说一遍。绍曰：“既是汉室宗派，取坐来。”

命坐。备逊谢。

绍曰：“吾非敬汝名爵，吾敬汝是帝室之胄耳。”玄德乃坐于末位，关、张叉手侍立于后。

忽探子来报：“华雄引铁骑下关，用长竿挑着孙太守赤帻，来寨前大骂搦战。”绍曰：“谁敢去战？”袁术背后转出骁将俞涉曰：“小将愿往。”

绍喜，便著俞涉出马。即时报来：“俞涉与华雄战不三合，被华雄斩了。”

众大惊。太守韩馥曰：“吾有上将潘凤，可斩华雄。”

绍急令出战。潘凤手提大斧上马。

去不多时，飞马来报：“潘凤又被华雄斩了。”众皆失色。

绍曰：“可惜吾上将颜良、文丑未至！得一人在此，何惧华雄！”言未毕，阶下一人大呼出曰：“小将愿往斩华雄头，献于帐下！”众视之，见其人身长九尺，髯长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，面如重枣，声如巨钟，立于帐前。绍问何人。

公孙瓒曰：“此刘玄德之弟关羽也。”绍问现居何职。

瓒曰：“跟随刘玄德充马弓手。”帐上袁术大喝曰：“汝欺吾众诸侯无大将耶？量一弓手，安敢乱言！与我打出！”曹操急止之曰：“公路息怒。

此人既出大言，必有勇略；试教出马，如其不胜，责之未迟。”袁绍曰：“使一弓手出战，必被华雄所笑。”

操曰：“此人仪表不俗，华雄安知他是弓手？”关公曰：“如不胜，请斩某头。”操教酾热酒一杯，与关公饮了上马。

关公曰：“酒且斟下，某去便来。”出帐提刀，飞身上马。

众诸侯听得关外鼓声大振，喊声大举，如天摧地塌，岳撼山崩，众皆失惊。正欲探听，鸾铃响处，马到中军，云长提华雄之头，掷于地上。

其酒尚温。后人有诗赞之曰：“威镇乾坤第一功，辕门画鼓响冬冬。

云长停盏施英勇，酒尚温时斩华雄。”《2》正议间，吕布复引兵搦战。

八路诸侯齐出。公孙瓒挥槊亲战吕布。

战不数合，瓒败走。吕布纵赤兔马赶来。

那马日行千里，飞走如风。看看赶上，布举画戟望瓒后心便刺。

傍边一将，圆睁环眼，倒竖虎须，挺丈八蛇矛，飞马大叫：“三姓家奴休走！燕人张飞在此！”吕布见了，弃了公孙瓒，便战张飞。飞抖擞精神，酣战吕布。

连斗五十余合，不分胜负。云长见了，把马一拍，舞八十二斤青龙偃月刀，来夹攻吕布。

三匹马丁字儿厮杀。战到三十合，战不倒吕布。

刘玄德掣双股剑，骤黄鬃马，刺斜里也来助战。这三个围住吕布。

转灯儿般厮杀。八路人马，都看得呆了。

吕布架隔遮拦不定，看着玄德面上，虚刺一戟，玄德急闪。吕布荡开阵角，倒拖画戟，飞马便回。

三个那里肯舍，拍马赶来。八路军兵，喊声大震，一齐掩杀。

吕布军马望关上奔走；玄德、关、张随后赶来。古人曾有篇言语，单道着玄德、关、张三战吕布：“汉朝天数当桓灵，炎炎红日将西倾。

奸臣董卓废少帝，刘协懦弱魂梦惊。曹操传檄告天下，诸侯奋怒皆兴兵。

议立袁绍作盟主，誓扶王室定太平。温侯吕布世无比，雄才四海夸英伟。

护躯银铠砌龙鳞，束发金冠簪雉尾。参差宝带兽平吞，错落锦袍飞凤起。

龙驹跳踏起天风，画戟荧煌射秋水。出关搦战谁敢当？诸侯胆裂心惶惶。

踊出燕人张冀德，手持蛇矛丈八枪。虎须倒竖翻金线，环眼圆睁起电光。

酣战未能分胜败，阵前恼起关云长。青龙宝刀灿霜雪，鹦鹉战袍飞蛱蝶。

马蹄到处鬼神嚎，目前一怒应流血。枭雄玄德掣双锋，抖擞天威施勇烈。

三人围绕战多时，遮拦架隔无休歇。喊声震动天地翻，杀气迷漫牛斗寒。

吕布力穷寻走路，遥望家山拍马还。倒拖画杆方天戟，乱散销金五彩幡。

顿断绒绦走赤兔，翻身飞上虎牢关。”三人直赶吕布到关下，看见关上西风飘动青罗伞盖。

张飞大叫：“此必董卓！追吕布有甚强处？不如先拿董贼，便是斩草除根！”拍马上关，来擒董卓。正是：擒贼定须擒贼首，奇功端的待奇人。

未知胜负如何，且听下文分解。**《3》公袒下衣袍，伸臂令佗看视。

佗曰：“此乃弩箭所伤，其中有乌头之药，直透入骨；若不早治，此臂无用矣。”公曰：“用何物治之？”佗曰：“某自有治法，但恐君侯惧耳。”

公笑曰：“吾视死如归，有何惧哉？”佗曰：“当于静处立一标柱，上钉大环，请君侯将臂穿于环中，以绳系之，然后以被蒙其首。吾用尖刀割开皮肉，直至于骨，刮去骨上箭毒，用药敷之，以线缝其口，方可无事。

但恐君侯惧耳。”公笑曰：“如此，容易！何用柱环？”令设酒席相待。

公饮数杯酒毕，一面仍与马良弈棋，伸臂令佗割之。佗取尖刀在。

7.关云长温酒斩华雄的现代翻译

翻译】突然探子来报：“华英雄率领铁骑下关，用长竹竿挑着孙太守戴红色的帽子，来寨前大骂挑战。”

他说：“谁敢去挑战？”袁术背后转到骁将俞涉说：“我愿意去。袁绍喜欢”，就着俞走出来马。

立即报告来：“对涉及与华英雄战斗不三合，被华英雄杀了。”大家十分吃惊。

太守韩馥说：“我有上将潘凤，可斩华雄。”袁绍急令出战。

潘凤手提大斧上马。走了不多时候，飞马来报：“潘凤又被华英雄杀了。

“众人都惊慌失色。袁绍说：“可惜我上将颜良、文丑未到！有一个人在这里，为什么害怕华雄！“话还没说完，台阶下一人大声呼喊出来说：“我愿意去斩华雄人头，献于帐下！”大家看的，见到他的人身高九尺，髯长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，面如重枣，声如巨钟，站在帐篷前。

绍问什么人。公孙瓒说：“这是刘备的兄弟关羽呢。”

绍问现居何职。薛攒说：“跟随刘备担任马弓手。”

帐上袁术大怒喝道：“你欺骗我众诸侯没有大的？衡量一个弓箭手，怎么敢胡说八道！给我打出来！“曹操急忙阻止他说：“公路息怒。这人已经在大谈，一定要有勇气谋略；试教出马，如果不能取胜，责备他不慢。”

袁绍说：“如果一个弓箭手出战，一定被华英雄所笑。“曹操说：“这人仪表不习惯，华雄怎么知道他是弓箭手？”关先生说：“如果不取胜，请把我头。

“操教滤热一杯酒，与关公饮了上马。关先生说：“酒并且考虑下，我去年就来。”

从帐提刀，飞身上马。众诸侯听到关门外鼓声大振，喊声大起，如天塌地陷，贺拔岳撼山崩，大家都不惊讶。

正想探听，萧鸾铃响处，马到中军，云长提华雄的头，扔在地上。这酒还温。

后人有诗赞的说：威镇乾坤第一功，营画鼓响咚咚。云长停杯展示勇敢，酒尚温时斩华雄。

曹操非常高兴。只见玄德背后转到张飞，高声大叫：“俺哥哥杀了华英雄，不在这里杀了入关后离开，活拿董卓，更待何时！”袁术大怒，喝道：“俺大臣们还从谦让，衡量一个县令手下小卒，怎么敢在这里耀武扬威！都与赶出帐离开！“曹操说：“有功劳的奖赏，有什么办法贵贱吗？”袁术说：“既然但你们只重一县令，我要告退。

“曹操说：“难道可以因为一句话而误了大事啊？”命公孙瓒而且带刘备、关羽、张飞回寨。众官都散。

曹操暗中派人带着牛酒安慰三人。

返回目录

《温酒斩华雄》30字如何概括

在汜水关前，各路诸侯豪杰大战华雄未果，袁术恐先锋孙坚立下头功不发粮草，以至孙文台兵败汜水关，大将祖茂被华雄所斩。

之后袁绍问谁人可斩了华雄，于是关羽主动请缨，但因为身份低微而受到袁术的耻笑，说：“一个小小的马弓手也敢口出狂言。”

曹操觉得他是英雄，说：“此人长相非凡，旁人焉知其为马弓手？”于是递给关羽温酒一杯说：“将军且饮了此杯以壮胆气”。

关羽却道：“待我斩了华雄后再饮未迟！”于是拍刀上马在温酒未冷却的极短时间内斩杀华雄，关羽从此名震诸侯。

温酒斩华雄是什么意思温酒斩华雄典故的出处

1、“温酒斩华雄”是四大名著之一的长篇历史小说《三国演义》中的一个经典情节。描述的是：董卓废黜少帝刘辨而立陈留王刘协为帝后，残暴不仁、擅权于朝堂。以袁绍、曹操等人组成的关东十八路诸侯共同讨伐董卓，然而前锋孙坚在进军汜水关时被华雄击败，华雄耀武扬威、不可一世，在潘凤等大将接连被华雄斩杀之时，关羽主动请缨前去战华雄，在温酒未冷却的极短时间内斩杀华雄，关羽从此名震诸侯。
2、典故出处：关羽准备迎战华雄，曹操命人温了一杯酒，让关羽喝了上战场杀敌，关羽说“先把酒斟满，我去去就回”，随后提刀就冲出去了。过了一会儿，账外击鼓呐喊，声音直冲云霄，所有人都被吓了一跳，准备出去看看情况时，关羽已经回到帐内了，手中提着华雄的头，扔在地下，这时候看看开始斟满的酒都还是温热的。

返回目录

温酒斩华雄主要内容是什么

温酒斩华雄主要内容：

袁绍率十八路诸侯前去讨伐董卓，董卓派华雄为先锋。华雄凶悍，先后斩了几员诸侯的大将。眼看快杀至诸侯大营前，盟主袁绍问谁敢去迎敌，关羽主动请缨。

当时他只是个马弓手，众人不屑，只有曹操看好关羽，端酒为关羽壮行，关羽没喝，提刀便出，不一会提着华雄人头回来，其酒尚温。

温酒斩华雄历史详情

据史书记载：初平元年（公元190）正月，关东州郡起兵讨董卓，推渤海太守袁绍为盟主。当时公孙瓒还在幽州，并没有前来会合。刘备这时还没有依附公孙瓒，怎么会随公孙瓒前来呢？原来刘备鞭打督邮，弃官亡命之后，不久就赶上大将军何进派遣都尉（贯guàn）丘毅到丹阳募兵，刘备一小伙人和他同行，在下邳遇到黄巾军，力战有功，刘备被任命为下密丞，后来又做了高唐尉，又升任高唐县令。

为黄巾军所破，去投靠中郎将公孙瓒，被任命为别部司马。刘备任别部司马的时间，《三国志》没有记载，《资治通鉴》和元人郝经的《续后汉书》都编排在初平二年（公元191）十月，是在关东州郡结盟将近两年以后。从当时的情势来看，这还是较为符合实际的。

所以在初平元年（公元190）的年初，在各州郡起兵讨董卓的时候，刘备大约还在下密为县丞，或在高唐为县尉、县令，并没有在洛阳外围的前线上，关羽是不会在那里斩华雄的。

因此种种原因，关羽温酒斩华雄的故事成为了虚构，三英战吕布也成为不可能发生的故事。

不过牛气烘烘的华雄确实是死了，斩他的虽不是关羽，此人名声却也不辱没他一颗好头，正是江东之主孙坚。

返回目录

温酒斩华雄文言文

温酒斩华雄出自元末明初的小说家罗贯中《三国演义》第五回：

扩展资料

华雄的真正姓名探讨：

吴金华认为是受到元代以来小说的影响，才在南宋以后由叶雄讹误为华雄。或许宋以前《三国志》华雄之外另有都尉叶雄，亦未可知。

参考资料

百度百科-温酒斩华雄

返回目录

如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。

简述关羽温酒斩华雄的故事_温酒斩华雄是什么意思

本文目录一览