小伙伴,对于燕歌行高适原文拼音版和《燕歌行》唐高适带拼音,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于燕歌行高适原文拼音版和《燕歌行》唐高适带拼音的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。

本文目录一览

燕歌行高适原文拼音版

高适《燕歌行》原文拼音版如下:

hànjiāyānchénzàidōngběi,hànjiàngcíjiāpòcánzéi。

汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。

nánérběnzìzhònghéngxíng,tiānzǐfēichángcìyánsè。

男儿本自重横行,天子非常赐颜色。

chuāngjīnfágǔxiàyúguān,jīngpèiwēiyíjiéshíjiān。

摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。

xiàowèiyǔshūfēihànhǎi,chányúlièhuǒzhàolángshān。

校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。

shānchuānxiāotiáojíbiāntǔ,hújìpínglíngzáfēngyǔ。

山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。

zhànshìjūnqiánbànsǐshēng,měirénzhàngxiàyóugēwǔ。

战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。

dàmòqióngqiūsàicǎoféi,gūchéngluòrìdòubīngxī。

大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。

shēndāngēnyùhéngqīngdí,lìjìnguānshānwèijiěwéi。

身当恩遇恒轻敌,力尽关山未解围。

tiěyīyuǎnshùxīnqínjiǔ,yùzhùyīngtíbiélíhòu。

铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后。

shàofùchéngnányùduàncháng,zhēngrénjìběikōnghuíshǒu。

少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。

biāntíngpiāoyáonǎkědù,juéyùcāngmánggènghéyǒu。

边庭飘飖那可度,绝域苍茫更何有。

shāqìsānshízuòzhènyún,hánshēngyīyèchuándiāodǒu。

杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。

xiāngkànbáirènxuèfēnfēn,sǐjiécóngláiqǐgùxūn。

相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。

jūnbùjiànshāchǎngzhēngzhànkǔ,zhìjīnyóuyìlǐjiāngjūn。

君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。

译文:唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。

战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。

边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。

《燕歌行》创作背景和赏析

高适是唐朝时期的大臣,著名的边塞诗人。30岁时他北游燕赵,先后投朔方节度副大使信安王李禕和幽州节度使张守珪幕府,写了多首描写边关的诗作。35岁时,他写下了这首著名的《燕歌行》。

全诗以浓缩的笔墨,写了一个战役的全过程:第一段八句写出师,第二段八句写战败,第三段八句写被围,第四段四句写死斗的结局。这首长诗运用了多种修辞手法。有对比,对偶,比喻、夸张、反问、用典等等,充分增强了艺术感染力。全诗气氛悲壮淋漓,主意深刻含蓄。

返回目录

《燕歌行》唐高适带拼音

《燕歌行》唐高适带拼音如下:

hànjiāyānchénzàidōngběi汉家烟尘在东北

hànjiāngcíjiāpòcánzéi汉将辞家破残贼

nánérběnzìzhònghéngxíng男儿本自重横行

tiānzǐfēichángcìyánsè天子非常赐颜色

chuāngjīnfágǔxiàyúguān摐金伐鼓下榆关

jīngpèiwēiyíjiéshíjiān旌旆逶迤碣石间

xiàowèiyǔshūfēihànhǎi校尉羽书飞瀚海

chányúlièhuǒzhàolángshān单于猎火照狼山

shānchuānxiāotiáojíbiāntǔ山川萧条极边土

húqípínglíngzáfēngyǔ胡骑凭陵杂风雨

zhànshìjūnqiánbànsǐshēng战士军前半死生

měirénzhàngxiàyóugēwǔ美人帐下犹歌舞

dàmòqióngqiūsāicǎoféi大漠穷秋塞草腓

gūchéngluòrìdòubīngxī孤城落日斗兵稀

shēndāngēnyùchángqīngdí身当恩遇常轻敌

lìjìnguānshānwèijiěwéi力尽关山未解围

tiěyīyuǎnshùxīnqínjiǔ铁衣远戍辛勤久

yùzhùyīngtíbiélíhéi玉箸应啼别离后

shàofùchéngnányùduàncháng少妇城南欲断肠

zhēngrénjìběikōnghuíshǒu征人蓟北空回首

biāntíngpiāoyáonàkědù边庭飘飖那可度

juéyùcāngmánggènghéyǒu绝域苍茫更何有

shāqìsānshízuòzhènyún杀气三时作阵云

hánshēngyīyèchuándiāodǒu寒声一夜传刁斗

xiāngkànbáirènxuèfēnfēn相看白刃血纷纷

sǐjiécóngláiqǐgùxūn死节从来岂顾勋

jūnbújiànshāchǎngzhēngzhànkǔ君不见沙场征战苦

zhìjīnyóuyìlǐjiāngjūn至今犹忆李将军

返回目录

《燕歌行》(高适)一些字的读音

以下是个人分析,全手打
第一个是第四音,因为斗这里作奋战之意,就是作战的士兵只有寥寥几个
第二个是第三音,刁斗是一种锅,斗都是凹下去的容器,盛东西用,这种意思之下是念作第三音的;试想如果读作第四音,还那么朗朗上口吗,因为入音做结尾太过突兀,大煞风景的

返回目录

燕歌行高适原文及翻译拼音

燕歌行高适原文及翻译拼音如下:

原文:

开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者;作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉。汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行,天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围。

铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后。少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。边庭飘摇那可度,绝域苍茫更何有。杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者;作《燕歌行》以示适,感征戍之事,因而和焉。

翻译:

唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《燕歌行》应和他。唐朝东北边境战事又起,将军离家前去征讨贼寇。战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。军队擂击金鼓,浩浩荡荡开出山海关外,旌旗连绵不断飘扬在碣石山间。校尉紧急传羽书,飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。山河荒芜多萧条,满目凄凉到边土,胡人骑兵来势凶猛,如风雨交加。战士在前线杀得昏天黑地,不辨死生;将军们依然逍遥自在的在营帐中观赏美人的歌舞!深秋季节,塞外沙漠上草木枯萎;日落时分,边城孤危,士兵越打越少主将身受朝廷的恩宠厚遇常常轻敌,战士筋疲力尽仍难解关山之围。

身披铁甲的征夫,不知道守卫边疆多少年了,那家中的思妇自丈夫被征走后,应该一直在悲痛啼哭吧。思妇独守故乡悲苦地牵肠挂肚,征夫在边疆遥望家园空自回头。边塞战场动荡不安哪里能够轻易归来,绝远之地尽苍茫更加荒凉不毛。早午晚杀气腾腾战云密布,整夜里只听到巡更的刁斗声声悲伤。战士们互相观看,雪亮的战刀上染满了斑斑血迹;坚守节操,为国捐躯,岂是为了个人的名利功勋?你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。

返回目录

燕歌行拼音

燕歌行拼音

解释:乐府《平调曲》名。现存最早的是三国·魏·曹丕所作的二首,写的是行役之事。

高适燕歌行拼音版

hànjiāyānchénzàidōngběi

hànjiàng《/span》cíjiāpòcánzéi。

汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。

nánérběnzìzhònghéngxíng,tiānzǐfēichángcìyánsè。

男儿本自重横行,天子非常赐颜色。

chuāngjīnfágǔxiàyúguān,jīngpèiwēiyíjiéshíjiān。

摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。

xiàowèiyǔshūfēihànhǎi,chányúlièhuǒzhàolángshān。

校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。

shānchuānxiāotiáojíbiāntǔ,hújìpínglíngzáfēngyǔ。

山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。

zhànshìjūnqiánbànsǐshēng,měirénzhàngxiàyóugēwǔ。

战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。

dàmòqióngqiūsàicǎoféi,gūchéngluòrìdòubīngxī。

大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。

shēndāngēnyùhéngqīngdí,lìjìnguānshānwèijiěwéi。

身当恩遇恒轻敌,力尽关山未解围。

tiěyīyuǎnshùxīnqínjiǔ,yùzhùyīngtíbiélíhòu。

铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后。

shàofùchéngnányùduàncháng,zhēngrénjìběikōnghuíshǒu。

少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。

biāntíngpiāoyáonǎkědù,juéyùcāngmánggènghéyǒu。

边庭飘飖那可度,绝域苍茫更何有。

shāqìsānshízuòzhènyún,hánshēngyīyèchuándiāo

杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。

xiāngkànbáirènxuèfēnfēn,sǐjiécóngláiqǐgùxūn。

相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。

jūnbùjiànshāchǎngzhēngzhànkǔ,zhìjīnyóuyìlǐjiāngjūn。

君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。

返回目录

燕歌行 高适 中的男儿本自重横行中的横行的拼音

读作hengxing,两字都是第二声。
“男儿本自重横行”,男子汉本来就看重杀敌打仗,这样方显出男子本色。重:看重。横行:纵横驰骋,不可阻挡。这句话最早出于《史记》,汉代有个名将叫樊哙,他曾与吕后说:“臣愿将十万众,横行匈奴中。”意思是说,他希望能带领十万军队,去扫荡匈奴。因为当时和匈奴矛盾很深。这里高适是活用了樊哙的话意,表唐军将士同仇敌忾,杀敌的土气很高、很旺盛。
这样的解释固然没错,但总会给人一种语意欠缺之感。苏教版选修教材《唐诗宋词选读》注释中也仅引“语出《史记•季布列传》载樊哙语:‘臣愿得十万众,横行匈奴中。’”其实这很有对这个典故的断章取义之嫌,没有将这个典故放入整体的语境中考虑。假如我们把这个典故放到原文语境中,或许能有一些有益的启发。

返回目录

燕歌行 高适 第二句中字的发音

摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间
正确读音如下:
chuāngjīnfàgǔxiàyúguān,jīngpèiwēiyíjiéshíjiān
“伐”古读fà今读fá。当然在此句诗中按今音来读也不无不可。
“迤”有两种读音,在“逶迤”中读“wēiyí”在“迤逦”中读“yǐlǐ”

返回目录

燕歌行拼音版

燕歌行的拼音版如下:

燕yān歌gē行xíng。

(唐táng)高gāo适shì。

开kāi元yuán二èr十shí六liù年nián,客kè有yǒu从cóng御yù史shǐ大dà夫fū张zhāng公gōng出chū塞sài而ér还huán者zhě;作zuò《燕yān歌gē行xíng》以yǐ示shì适shì,感gǎn征zhēng戍shù之zhī事shì,因yīn而ér和hé焉yān。

汉hàn家jiā烟yān尘chén在zài东dōng北běi,汉hàn将jiàng辞cí家jiā破pò残cán贼zéi。男nán儿ér本běn自zì重zhòng横héng行xíng,天tiān子zǐ非fēi常cháng赐cì颜yán色sè。

摐chuāng金jīn伐fá鼓gǔ下xià榆yú关guān,旌jīng旆pèi逶wēi迤yí碣jié石shí间jiān。校xiào尉wèi羽yǔ书shū飞fēi瀚hàn海hǎi,单chán于yú猎liè火huǒ照zhào狼láng山shān。

山shān川chuān萧xiāo条tiáo极jí边biān土tǔ,胡hú骑qí凭píng陵líng杂zá风fēng雨yǔ。

战zhàn士shì军jūn前qián半bàn死sǐ生shēng,美měi人rén帐zhàng下xià犹yóu歌gē舞wǔ。大dà漠mò穷qióng秋qiū塞sài草cǎo腓féi,孤gū城chéng落luò日rì斗dòu兵bīng稀xī。身shēn当dāng恩ēn遇yù常cháng轻qīng敌dí,力lì尽jìn关guān山shān未wèi解jiě围wéi。

铁tiě衣yī远yuǎn戍shù辛xīn勤qín久jiǔ,玉yù箸zhù应yīng啼tí别bié离lí后hòu。少shào妇fù城chéng南nán欲yù断duàn肠cháng,征zhēng人rén蓟jì北běi空kōng回huí首shǒu。边biān庭tíng飘piāo飖yáo那nà可kě度dù,绝jué域yù苍cāng茫máng更gèng何hé有yǒu。

杀shā气qì三sān时shí作zuò阵zhèn云yún,寒hán声shēng一yī夜yè传chuán刁diāo斗dǒu。相xiāng看kàn白bái刃rèn血xuè纷fēn纷fēn,死sǐ节jié从cóng来lái岂qǐ顾gù勋xūn。君jūn不bú见jiàn沙shā场chǎng征zhēng战zhàn苦kǔ,至zhì今jīn犹yóu忆yì李lǐ将jiāng军jūn。

【作者】高适【朝代】唐。

汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。

男儿本自重横行,天子非常赐颜色。

摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。

校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。

山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。

战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。

大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。

身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围。

铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后。

少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。

边庭飘飖那可度,绝域苍茫无所有。

杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。

相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。

君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。

译文:

唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。

山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。

身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。

互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。

创作背景:

《燕歌行》是唐代诗人高适的诗作。此诗概括一般的边塞战争,主要是揭露主将骄逸轻敌,不恤士卒,致使战事失利。全篇大致可分四段。

首段八句写出师。其中前四句说战尘起于东北,将军奉命征讨,天子特赐光彩,已见得宠而骄,为后文轻敌伏笔;后四句接写出征阵容,旌旗如云,鼓角齐鸣,一路上浩浩荡荡,大模大样开赴战地,为失利时狼狈情景作反衬。

第二段八句写战斗经过。其中前四句写战初敌人来势凶猛,唐军伤亡惨重;后四句说至晚已兵少力竭,不得解围。

第三段八句写征人,思妇两地相望,重会无期。末段四句,前两句写战士在生还无望的处境下,已决心以身殉国;后两句诗人感慨,对战士的悲惨命运深寄同情。全诗气势畅达,笔力矫健,气氛悲壮淋漓。

返回目录

如果本文的解答对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。