亲爱的读者，很多人可能对扬州慢宋姜夔这首词的拼音和扬州慢 姜夔的拼音不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于扬州慢宋姜夔这首词的拼音和扬州慢 姜夔的拼音的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
- 1、扬州慢宋姜夔这首词的拼音
- 2、扬州慢 姜夔的拼音
- 3、《扬州慢》翻译
- 4、扬州慢姜夔注音版原文
- 5、《扬州慢》作者“姜夔”的读音是什么
- 6、古诗 扬州慢 全诗是什么
- 7、“扬州慢 姜夔”的读音是什么
- 8、扬州慢拼音怎么写
扬州慢宋姜夔这首词的拼音
【拼音对照版本】
chúnxībǐngshēnzhèngrì，yúguòwéiyáng。
淳熙丙申正日，予过维扬。
yèxuěchūjì，jìmàimíwàng。
夜雪初霁，荠麦弥望。
rùqíchéngzésìbìxiāotiáo，hánshuǐzìbì，mùsèjiànqǐ，shùjiǎobēiyín。
入其城则四壁萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。
yúhuáichuàngrán，gǎnkǎijīnxī，yīnzìdùcǐqū。
予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。
qiānyánlǎorényǐwéiyǒushǔlízhībēiyě。
千岩老人以为有黍离之悲也。
huáizuǒmíngdū，zhúxījiāchǔ，jiěānshǎozhùchūchéng。
淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。
guòchūnfēngshílǐ，jìnjìmàiqīngqīng。
过春风十里，尽荠麦青青。
zìhúmǎkuījiāngqùhòu，fèichíqiáomù，yóuyànyánbīng。
自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。
jiànhuánghūn，qīngjiǎochuīhán，dūzàikōngchéng。
渐黄昏，清角吹寒，都在空城。
dùlángjùnshǎng，suànérjīnzhòngdàoxūjīng。
杜郎俊赏，算而今重到须惊。
zòngdòukòucígōng，qīnglóumènghǎo，nánfùshēnqíng。
纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。
èrshísìqiáoréngzài，bōxīndànglěngyuèwúshēng。
二十四桥仍在，波心荡冷月无声。
niànqiáobiānhóngyào，niánniánzhīwéishuíshēng。
念桥边红药，年年知为谁生。
扩展资料
【诗歌赏析】
“春风十里”引用杜牧的诗句，表现往日扬州十里长街的繁荣景况，是虚写；“尽荠麦青青”是写词人今日所见的凄凉情形，是实写。这两幅对比鲜明的图景寄寓着词人对昔盛今衰的感慨。
二十二岁时沿江东下游维扬时作，今为编年词第一首，为甫登词坛即不同凡响的名篇。
宋高宗建炎三年、绍兴三十年、三十一年，金兵屡次南侵，最近一次隆兴二年，距白石作《扬州慢》时只十来年。焚掠蹂躏灾祸之惨重，词人记忆犹新，歌吹十里繁华扬州的荒凉残破，痕迹也十分明显。“闾里都非，江山略是，”（刘克庄）“任红楼踪迹，茅屋染苍苔。”（赵希迈）白石所描写的空城四顾萧条，是当时使人心灵瑟缩抽搐的可怖实景。白石用诗的语言作了强烈对比，永恒驻留了历史时空的凄凉一幕。
上下片章法相类，均是兴废、繁华衰落的对比。如主旋律的反复（贝多芬《命运交响乐》“命运的阴森重复”），表现金人屡屡南侵和宋民积压的悲愤，效果甚佳。但非单纯重复，下片形象、意境都较上片有深化.
小序末“千岩老人”指老诗人姜夔萧德藻。萧赞赏《扬州慢》是晚些年的事，故小序末句是后加的。“黍离”是《诗•王风》篇名，周大夫经西周旧都，见已荒废作了庄稼地长了禾黍，故作诗吊之。首句“彼黍离离”，“离离”指庄稼繁茂也指心情忧伤。转折处多用去声字，增加跌宕激情。
扬州慢 姜夔的拼音
扬州慢姜夔的拼音
扬州慢yángzhōumàn
姜夔jiāngkuí
你若满意此回答，请给予采纳，谢谢！
《扬州慢》翻译
1、全文翻译
淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。
千岩老人认为这首词有，《黍离》的，悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。
天气渐渐进入黄昏，凄凉的号角吹起了冷寒，回荡在这座凄凉残破的空城。杜牧有卓越的鉴赏，料想今天，重来此地一定吃惊。
纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥仍然还在，却桥下江中的波浪浩荡，凄冷的月色，处处寂静无声。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
2、原文
淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有“黍离”之悲也。
淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏，清角吹寒。都在空城。
杜郎俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生。
《扬州慢·淮左名都》是宋代词人姜夔的代表作。
扩展资料
此词开头三句点明扬州昔日名满国中的繁华景象，以及自己对传闻中扬州的深情向往；接着二句写映入眼帘的只是无边的荠麦，与昔日盛况截然不同；“自胡马”三句，言明眼前的残败荒凉完全是金兵南侵造成的，在人们心灵上留下不可磨灭的创伤。
“渐黄昏”二句，以回荡于整座空城之上的凄凉呜咽的号角声，进一步烘托今日扬州的荒凉落寞。下片化用杜牧系列诗意，抒写自己哀时伤乱、怀昔感今的情怀。“杜郎”成为词人的化身，词的表面是咏史、写古人，更深一层是写己与叹今。
全词洗尽铅华，用雅洁洗练的语言，描绘出凄淡空蒙的画面，笔法空灵，寄寓深长，声调低婉，具有清刚峭拔之气势，冷僻幽独之情怀。它既控诉了金朝统治者发动掠夺战争所造成的灾难，又对南宋王朝的偏安政策有所谴责，有一定的积极意义。
扬州慢姜夔注音版原文
【注音对照】
淳熙丙申至日，予过维扬。
chúnxībǐngshēnzhìrì，yǔguòwéiyáng。
夜雪初霁，荠麦弥望。
yèxuěchūjì，qímàimíwàng。
入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。
rùqíchéng，zésìgùxiāotiáo，hánshuǐzìbì，mùsèjiànqǐ，shùjiǎobēiyín。
予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。
yǔhuáichuàngrán，gǎnkǎijīnxī，yīnzìdùcǐqǔ。
千岩老人以为有“黍离”之悲也。
qiānyánlǎorényǐwéiyǒu“shǔlí”zhībēiyě。
淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。
huáizuǒmíngdōu，zhúxījiāchù，jiěānshǎozhùchūchéng。
过春风十里。尽荠麦青青。
guòchūnfēngshílǐ。jìnqímàiqīngqīng。
自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。
zìhúmǎkuījiāngqùhòu，fèichíqiáomù，yóuyànyánbīng。
渐黄昏，清角吹寒。都在空城。
jiànhuánghūn，qīngjiǎochuīhán。dōuzàikōngchéng。
杜郎俊赏，算而今、重到须惊。
dùlángjun4shǎng，suànérjīn、zhòngdàoxūjīng。
纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。
zòngdòukòucígōng，qīnglóumènghǎo，nánfùshēnqíng。
二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。
èrshísìqiáoréngzài，bōxīndàng、lěngyuèwúshēng。
念桥边红药，年年知为谁生。
niànqiáobiānhóngyào，niánniánzhīwéishuíshēng。
【翻译】
扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
【创作背景】
此词作于宋孝宗淳熙三年（1176），时作者二十余岁。宋高宗绍兴三十一年（1161），金主完颜亮南侵，江淮军败，中外震骇。完颜亮不久在瓜州为其臣下所杀。根据此前小序所说，淳熙三年，姜夔因路过扬州，目睹了战争洗劫后扬州的萧条景象，抚今追昔，有感而发。
《扬州慢》作者“姜夔”的读音是什么
【读音】jiāngkuí
【简介】姜夔(生卒年约在1155—1221间)，字尧章，号白石道人，鄱阳(今属江西)人。南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。他在词中抒发了自己虽然流落江湖，但不忘君国的感时伤世的思想，描写了自己漂泊的羁旅生活，抒发自己不得用世及情场失意的苦闷心情，以及超凡脱俗、飘然不群，有如孤云野鹤般的个性。曾著《大乐议》，宁宗时献于朝。姜夔往来鄂、赣、皖、苏间，晚居西湖，卒葬西马塍。有《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《续书谱》、《绛帖平》等书传世。其中《白石道人歌曲》是其自度曲附有旁谱。
扬州慢
姜夔
【原文】淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人以为有黍离之悲也。
淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。过春风十里，尽荠麦青青。自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏清角，吹寒都在空城。
杜郎俊赏，算而今重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。二十四桥仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，年年知为谁生？
【译文】淳熙丙申至日，我路过扬州。夜雪初停，荞麦长得无边无际。进城之后，我又见到处一片萧条，寒水绿绿的，暮色渐渐笼来，戍楼中传来了黄昏的号角。我的心情受到此时此景的影响，悲怆感伤，生出无限的感慨，自创这首词曲。千岩老人认为有《黍离》之悲。扬州是淮左著名的都会，这里有风景秀丽的竹西亭。我在此停止一下行程。自从金兵南侵退去，就连这废弃的城池和老树，都厌倦了战争。渐渐到了黄昏，凄清的号角吹响，这时这里仿佛是一座无人的空城。曾在这里观赏的杜牧，假如今天旧地重游，也会惊讶它的变化。纵然那豆蔻词写得再美，青楼梦再好，恐怕也难以表达此刻的心情，二十四桥还在，波心中荡漾着冷月的光影，无声无息。可叹桥边的那一年一度的芍药，年年是为谁？开得花儿一片红？
古诗 扬州慢 全诗是什么
扬州慢
开放分类：文学、诗词、扬州慢
词牌名。南宋姜夔自制曲。双调，九十八字，押平声韵。
扬州慢·姜夔
淳熙丙申正日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四壁萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有《黍离》之悲也。
淮左①名都，竹西②佳处，解鞍少驻初程。过春风十里③，尽荠麦青青。自胡马窥江④去后，废池乔木，犹厌言兵。渐黄昏、清角吹寒，都在空城。
杜郎⑤俊赏，算而今、重到须惊。纵豆蔻词工，青楼梦⑥好，难赋深情。二十四桥⑦仍在，波心荡，冷月无声。念桥边红药，⑧年年知为谁生。
【注释】
①淮左：宋在苏北和江淮设淮南东路和淮南西路，淮南东路又称淮左。
②竹西：扬州城东一亭名，景色清幽。
③春风十里：借指昔日扬州的最繁华处。
④胡马窥江：1129年和1161年，金兵两次南下，扬州都遭惨重破坏。这首词作于1176年。
⑤杜郎：唐朝诗人杜牧，他以在扬州诗酒清狂著称。
⑥青楼梦：杜牧《遗怀》，“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”
⑦二十四桥：在扬州西郊，传说有二十四美人吹箫于此。
⑧桥边红药：二十四桥又名红药桥，桥边生红芍药。
姜夔（1155—1221），字尧章，自号白石道人，鄱阳（今属江西）人。一生未仕，往来于湘、鄂、皖、苏、浙之间，与范成大、杨万里诸人相酬唱。精通音律，常作自度曲。有《白石道人诗集》、《白石词》。
“扬州慢 姜夔”的读音是什么
读音：扬州慢
yáng
zhōu
màn姜夔jiāng
kuí
1.姜夔：南宋文学家、音乐家,号白石道人,从没有以居士自称。
2.姜夔：号白石道人。
3.姜夔：婉约派词人。
4.姜夔简介：公元1154年（南宋绍兴二十四年），姜夔出生于饶州鄱阳（今江西鄱阳）的一个破落官宦之家，他父亲姜噩，是绍兴十八年进士，先后官任新喻（今江西新余）县丞，汉阳（今湖北武汉）知县，在知县任上病卒。
扬州慢拼音怎么写
扬州慢的全文正确读音如下：
yángzhōumàn。
扬州慢。
chúnxībǐngshēnzhìrì，yǔguòwéiyáng，yèxuěchūjì，qímàimíwàng。rùqíchéngzésìgùxiāotiáo，hánshuǐzìbì。mùsèjiànqǐ，shùjiǎobēiyín。yǔhuáichuàngrán，gǎnkǎijīnxī，yīnzìdùcǐqǔ，qiānyánlǎorényǐwéiyǒushǔlízhībēiyě。
淳熙丙申至日，予过维扬，夜雪初霁，荠麦弥望。入其城则四顾萧条，寒水自碧。暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲，千岩老人以为有黍离之悲也。
huáizuǒmíngdōu。
淮左名都。
zhúxījiāchù。
竹西佳处。
jiěānshǎozhùchūchéng。
解鞍少驻初程。
guòchūnfēngshílǐ。
过春风十里，
jìnqímàiqīngqīng。
尽荠麦青青。
zìhúmǎkuījiāngqùhòu。
自胡马窥江去后。
fèichíqiáomù。
废池乔木。
yóuyànyánbīng。犹厌言兵。
jiànhuánghūn，qīngjiǎochuīhán。
渐黄昏，清角吹寒。
dōuzàikōngchéng。
都在空城。
dùlángjunshǎng。
杜郎俊赏。
suànérjīn、zhòngdàoxūjīng。
算而今、重到须惊。
zòngdòukòucígōng。
纵豆蔻词工。
qīnglóumènghǎo。
青楼梦好。
nánfùshēnqíng。
难赋深情。
èrshísìqiáoréngzài。
二十四桥仍在。
bōxīndàng、lěngyuèwúshēng。
波心荡、冷月无声。
niànqiáobiānhóngyào。
念桥边红药。
niánniánzhīwéishuíshēng！
年年知为谁生！
词句注释
⑴扬州慢：词牌名，又名“郎州慢”，双调九十八字，平韵。此调为姜夔自度曲，后人多用以抒发怀古之思。
⑵淳熙丙申：淳熙三年（1176）。至日：冬至。
⑶维扬：即扬州（今属江苏）。
⑷荠麦：荠菜和野生的麦。弥望：满眼。
⑸戍角：军营中发出的号角声。
如果本文的解答对您有所帮助，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。