小伙伴，很多人可能对狐假虎威成语解释和狐假虎威文言文翻译及注释不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于狐假虎威成语解释和狐假虎威文言文翻译及注释的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
狐假虎威成语解释
成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。下面为大家带来狐假虎威成语解释，快来看看吧。
【汉字书写】 ：狐假虎威
【汉语注音】 ：hú jiǎ hǔ wēi
【成语出处】 ：西汉．刘向《战国策．楚策一》：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之，皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
【成语语法】 ：主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
【狐假虎威的意思】 ：假：凭借，假借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其它森林里的野兽。比喻借着别人的势力来欺压和吓唬弱小的人。
【狐假虎威的近义词】 ：仗势欺人、狗仗人势；
【狐假虎威的反义词】 ：独步天下、独擅胜场、丧家之犬；
【狐假虎威的故事】
战国时期，楚国最为繁荣昌盛的时候，因为北方诸侯国都很害怕楚宣王的大将昭奚恤，楚宣王百思不得其解，就开诚布公地问身边的大臣：“为什么各诸侯国都如此害怕昭奚恤呢？”有一位名叫江乙的大臣，向楚宣王讲述了一段有趣的故事：从前，森林里有一只凶猛的老虎，它是百兽之王，有一天它肚子饿了出去捕食，抓到了一只狡猾的狐狸，决定把它当做一顿美餐充饥。就在它张大嘴巴准备吃掉狐狸的.时候，狡猾的狐狸急中生智，它镇定自若的装出一副神气的样子对老虎说：“我是天帝派来的王中之王，你竟然敢想要吃掉我！”见老虎有些半信半疑。狐狸又接说：“你不相信我的话吗？那你就跟在我后面，看看森林中所有的鸟兽看到我，是不是都会像惊弓之鸟一样吓得纷纷逃窜。”老虎听了将信将疑，他想看看狐狸说的话是不是真的，就答应跟在它后面走。果然，一路上所有鸟兽见了它们都狂奔四散。狐狸得意忘形的回头看老虎，老虎看到这种情形，也不禁有些胆战心惊。可是，老虎并不知道百兽逃跑害怕的是自己，而不是狐狸。江乙接着推心置腹地对楚宣王说：“大王，您把五千里国土和百万军队都交给昭奚恤管辖，那些诸侯害怕的不是他。而是畏惧您强大的军队呀！”楚宣王听了之后恍然大悟，觉得江乙说得很有道理。
【狐假虎威例句】
元．无名氏《黄花峪》第二折：“打这厮无道理，无见识，羊披着虎皮，打这厮狐假虎威。”
明．凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十：“果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。”
蔡东藩《慈禧太后演义》第一十回：“侍卫等便一齐上前，狐假虎威，不由分说，将他俩捆缚定当，像扛猪般扛了出去。”
【狐假虎威造句】
从历史的角度看，但凡是那种狐假虎威狗仗人势的人，到最后那一丘之貉总是要自取灭亡的。
仗势欺人、狐假虎威的例子在我们生活中总是屡见不鲜，特别是习惯阿谀逢迎的人真的是太多了。
狐假虎威文言文翻译及注释
1、狐假虎威译文：老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到一只狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。你认为我的话不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为狐狸的话是有道理的，所以就和它一起走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为它们是害怕狐狸。
2、狐假虎威原文：虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也。天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
3、狐假虎威意思：狐狸假借老虎的威风去吓唬其它野兽。比喻依仗别人的势力去欺压别人。
注释
之：取独
畏：害怕
果诚：果真
何如：像这样
莫：没有人
求：寻找
而：承接
子：你
使：派
长：做首领
是：这
逆：违抗
以···为：认为···是
信：诚实
为：相当于“于”，在
以为：认为
然：对
遂：就
与：跟随
之：代词，代指狐狸
方：方圆
甲：士兵
专：单独，独占
属：交付
犹：好像
走：跑
狐假虎威什么意思
1、狐假虎威是先秦时代汉族寓言故事。假：借。狐狸借老虎之威吓退百兽。后以“狐假虎威”来比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人。
2、出处《战国策·楚策一》：“虎求百兽而食之；得狐。狐曰：‘子无敢食我也；天帝使我长百兽……子随我后；观百兽之见我而敢不走乎？’虎以为然；故遂与之行。兽见之皆走；虎不知兽畏己而走也；以为畏狐也。”
更多关于狐假虎威什么意思，进入：https://www.abcgonglue.com/ask/cbaf221616101514.html?zd查看更多内容
如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。