小伙伴,相信很多人对邮政式拼音是汉字拼音输入法的基和北京大学的英文全称中的“Pek都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于邮政式拼音是汉字拼音输入法的基和北京大学的英文全称中的“Pek的知识,希望能够帮助大家解决这些问题。

本文目录一览

邮政式拼音是汉字拼音输入法的基础对吗

对。
拼音的基础上对中国地名的拉丁字母拼写法进行统一和规范,形成邮政式拼音。是汉字拼音输入法的基础。
邮政式拼音是一个以拉丁字母拼写中国地名的系统。

返回目录

北京大学的英文全称中的“Peking”是什么意思

Peking是用旧的邮政式拼音法。
邮政式拼音是一个以拉丁字母拼写中国地名的系统。始于晚清,1906年春季于上海举行的帝国邮电联席会议通过其使用。1912年中华民国成立之后继续使用邮政式拼音,因此它是 20世纪上半叶西方国家拼写中国地名时最常用的系统。中华人民共和国成立之后,在大陆地区邮政式拼音逐渐被汉语拼音取代。 邮政式拼音以威妥玛拼音为根据,不过采用一些已经普及化的地名拼法。此外,一些地方使用当地方言或古音来拼写其地名。

返回目录

szechuan 为什么不写四川拼音

因为szechuan更接近于四川方言。
Szechuan、Szechwanese都是邮政拼音。邮政式拼音是一个以拉丁字母拼写中国地名的系统。始於晚清,1906年春季於上海举行的帝国邮电联席会议通过其使用。此系统对中国地名的拉丁字母拼写法进行统一和规范。会议决定,基本上以翟理斯所编华英字典中的拉丁字母拼写法为依据。中华民国成立之后继续使用邮政式拼音,因此它是20世纪上半叶西方国家拼写中国地名时最常用的系统。邮政式拼音以威妥玛拼音为根据,不过采用一些已经普及化的地名拼法。此外,一些地方使用当地方言或古音来拼写其地名。
四川省的四川话拼音是:Sicuansen,是中华人民共和国西南地区的一个省份,省会成都市。四川简称川或蜀,又因先秦时四川曾分属巴国、蜀国两诸侯国,故别称巴蜀。四川历史悠久、风光秀丽、物产丰富,自古被誉为天府之国。

返回目录

北京大学的Peking是什么拼音还有清华,苏州大学的请您指教!

是邮政式拼音.
1906年春在上海举行了“帝国邮电联席会议”,对中国地名的拉丁字母拼写法进行统一和规范。会议决定,基本上以翟理斯所编《华英字典》(1892年上海初版)中的拉丁字母拼写法为依据。翟理斯拼音实际上就是威妥玛式拼音。为了适合打电报的需要,会议决定不采用任何附加符号(例如送气符号等)。邮政式拼音与威妥玛式拼音不同的地方主要有4点:
(1)威妥玛式拼音基本上是按照北京语音系统拼的,而邮政式拼音加入了某些方音的拼法。最突出的例子如ㄐㄧ、ㄑㄧ、ㄒㄧ,威妥玛式按北京语音拼作chi、ch`i 、hsi,而邮政式按尖团音分别拼作ki、ki、hi和tsi、tsi、si(邮政式一律省去送气符号),如Peking(北京)、Tientsin(天津)、Tsinan(济南),等等。
(2)威妥玛式拼音中的介音u,邮政式拼音中大多数写为w,例如Ankwo(安国)。 威妥玛式拼音中的ou,邮政式拼音作ow,例如Chinchow(锦州)。
(3)邮政式拼音规定,广东以及广西、福建一部分地区的地名,一律按当地的方音拼写(翟理斯《华英字典》中,附有各个汉字的广东、客家、福州、温州、宁波等9个方言区的方音拼法)。
(4)1906年“帝国邮电联席会议”统一地名拼法以前,有一部分地名已经有了拉丁字母的习惯拼法,这部分地名保留不变。例如Foochow(福州)、Canton(广州)、Amoy(厦门)等。

返回目录

邮政式拼音的差异

与威妥玛拼音的差异:
·不使用附加符号与音调号
·Chi、ch’i、hsi(ㄐ、ㄑ、ㄒ;汉语拼音中作ji、qi、xi)以tsi、tsi、si 或 ki、ki、hi表示,视其自尖音或团音演变而定,例如:
·Peking(北京;威妥玛拼音:Pei-ching)
·Tientsin(天津;威妥玛拼音:T’ien-chin)
·Tsinan(济南;威妥玛拼音:Chi-nan)
·威妥玛拼音里的u在邮政式拼音里是w,除非u在该音节里是唯一元音:
·Ankwo(安国;威妥玛拼音:An-kuo)
·Chinchow(锦州;威妥玛拼音:Chin-chou)
·广东、广西及福建的地名拼法以当地方言如客家话、粤语、闽语等为准:
·Amoy(厦门;威妥玛拼音:Hsia-men)
·Changchow (漳州;威妥玛拼音:Chang-chou)
·Teochew/Chiu Chow (潮州;威妥玛拼音:ch’ao-chou)
·Swatow(汕头;威妥玛拼音:Shan-t’ou)
·Quemoy(金门;威妥玛拼音:Chin-men)
·已经普及化的拼法如通商口岸的西洋名字得以保留:
·Canton(广州;威妥玛拼音:Kuang-chou)

返回目录

如果本文的解答对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。