小伙伴，很多人可能对野望翁卷翻译和阅读下面古诗完成下面题目野望宋翁卷一天秋不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于野望翁卷翻译和阅读下面古诗完成下面题目野望宋翁卷一天秋的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
- 1、野望翁卷翻译
- 2、阅读下面古诗，完成下面题目（4分）野望【宋】翁卷一天秋色冷晴湾 ① ,无数峰峦远近间闲上山来看野水
- 3、野望 【宋】翁卷一天秋色冷晴湾①，无数峰峦远近间闲上山来看野水， 忽于水底见青山【注释】①湾：水
- 4、阅读宋代诗人翁卷的《野望》，回答问题（4分）野望一天秋色冷晴湾①,无数峰峦远近间闲上山来看野水,
- 5、宋代诗人翁卷的正确读音
- 6、《野望·翁卷》原文与赏析
- 7、野望作者是翁卷的古诗
- 8、《野望宋翁卷》的原文和翻译是什么
- 9、《野望》（要翁卷的）
- 10、野望宋翁卷翻译原文
野望翁卷翻译
翻译文：无处不在的秋色漫无边际,晴日中的水湾已带上了寒意，秋色中远近高低的山峦重迭，一直伸到天边。无事上到山上望向无人的河，突然间又看到水面映出青山的样子。
《野望》是南宋诗人翁卷创作的七言绝句，诗是作者秋日眺望四野时即兴所作。诗中写清秋野外的山光水色，也倾注了诗人闲适自在的喜悦情怀。诗通过偶然发现的错位，给诗平添了无穷的情趣。
原文：
《野望》
一天秋色冷晴湾，
无数峰峦远近间。
闲上山来看野水，
忽于水底见青山。
这是一首写景诗，写秋天的山水，通过偶然发现的错位，给诗平添了无穷的情趣。
诗第一句写满天秋色给晴天的水湾带来了丝丝寒意。这句写得很笼统，留下了许多想象的空间。“一天秋色”，自然使人联想到萧瑟的秋风、清澈的湖水、飘坠的黄叶，甚至于想到昨天刚停的绵绵秋雨，今天放晴的淡淡秋日。“一天”二字，又把景色无限地扩大，附合日朗气清的季节特点。秋色满眼，接下一“冷”字，就把感情锲入，把冷景转化成冷的感觉，诗意便更加浓郁了。第二句切题写放眼瞭望。首句是浑写秋色，这句是具体写山，但又将远近高低重叠的山一笔囊括进诗，又带有浑写的性质。在满天秋色中，放眼看山，大有晋人拄笏看山，叹风景佳丽的意味，表现了作者陶情山水的旨趣。上两句，一句带写了水，一句概括了山。青山林立，看得很清楚，很尽兴；绿水平铺，难以尽收眼底，稍嫌不足。诗人由下往上看，看够了，就萌发了想由上往下看，好好欣赏绿水全景的念头。于是，诗人乘闲登山了。登上了山顶，向下眺望俯视山下的秋水，结果没想到看到的主景不是水，却是水中青山的倒影。这一漫不经心的描写，是人人碰到过的实事，平时谁也不注意，却被诗人捕捉住，放入诗中，显得是那么的有趣味。这么一写，又照实了上两句的风景：因为是秋天，水特别的清，所以说“冷晴湾”；因为晴，山才投以浓郁的影子，在清水中格外地分明。而这些山，就是上面说过的“无数峰峦”。同时，诗以“忽”字领句，与出句的“闲”字相对应，使景更加突出，也带出了诗人的欣喜。这时候，诗人的心也就随着山与水的交融而深深地陶醉了。
永嘉四灵的山水诗就是这样空灵透脱、一波三折，寥寥数笔，给人以很大的艺术享受。近来不少评论家说他们的诗空虚，没有现实内容，恰恰忽略了赞叹山水美本身也是现实内容丰富的表现
阅读下面古诗，完成下面题目（4分）野望【宋】翁卷一天秋色冷晴湾 ① ,无数峰峦远近间闲上山来看野水
|
|
野望 【宋】翁卷一天秋色冷晴湾①，无数峰峦远近间闲上山来看野水， 忽于水底见青山【注释】①湾：水
|
|
阅读宋代诗人翁卷的《野望》，回答问题（4分）野望一天秋色冷晴湾①,无数峰峦远近间闲上山来看野水,
|
|
宋代诗人翁卷的正确读音
翁卷，字续古，南宋诗人。那么宋代诗人翁卷的读音是什么?下面是我为你收集整理的宋代诗人翁卷的读音，希望对你有帮助!
翁卷的读音
翁卷(wēngjuàn)是南宋的诗人，字灵舒，是当时“永嘉四灵”中年龄最大的。代表作有《四岩集》、《苇碧轩集》等。其名字的读音一直备受争议，尤其是“卷”这个字，卷在字典中一共有三个读音，分别是juǎn、juàn、quán。
卷作juàn读音的时候，有四种意思，第一种是可以弯曲和卷成筒的书画，可以组成词语长卷，画卷等;第二种是书籍的篇章，可以组成上卷，下卷，第一卷等词语;第三种是考试用的纸张，如考卷，试卷;第四种是机关里分类汇总的档案，如案卷。卷作juǎn读音的时候，有三种意思，第一种是动词，把东西裹成圆筒形，如卷尺，卷起来;第二种意思是裹着带动，如卷入;第三种名词，值得是裹成筒形的东西，如烟卷，纸卷等;卷作quán读音的时候很少通“拳”。
后人根据卷字的几个读音来推测翁卷的读音，其过程是这样的。quán读音基本可以排除，因为用的是在太少了。第二个读音juǎn，有人找出依据因为翁卷字士灵舒，故人取字的时候大都会取反义词，所以翁卷的字和juǎn这个读音的意思是相反的，所以应该读juǎn。
但是扎起钱钟书先生《宋诗选注》中记载翁卷字是续古，应该做延续古风的意思解释，所以应该念juàn，而且卷字做书卷的意思讲的时候，就单单写为“卷”，所以这种说法和钱钟书在书中的记载被广为接受，翁卷名字中的卷字就作juàn来读了。
翁卷简介
翁卷是南宋诗人，字续古、灵舒，乐清人(今天在浙江)，是“永嘉四灵”之一。其生卒年没有详细的记载，且一生仅仅参加过一次科举考试，没有及第，后来就再也没有涉足科举考试，一生都是一介布衣。
翁卷生有两个儿子，大儿子翁井二儿子翁隽，翁卷一生为了生存漂泊四方，在很多地方居住过，如温州、江西、福建、湖南等地。
翁卷生活的年代，是江西诗派衰败的时候，江西诗派是以资书以为诗，其特色是拼凑典故，显得十分生硬且文学价值不高。而翁卷及其他三位永嘉四灵都对江西诗派甚为不满，所以他们开始从晚唐的诗歌着手，追求新意，走上贾岛等人的“苦吟”之风，所以他们的作品多以奇闻名。南宋时期的戴复古对翁卷的诗恨死仰慕，而刘克庄认为永嘉四灵的诗只求快速的追求贾岛的诗风，而质量却和贾岛差的很远，但是他对翁卷的诗却另有一番评价，认为其“非止擅唐风，尤于选体工”。翁卷的作品不多，但是其中一首《乡村四月》却是为大家所熟知。
翁卷还特别擅长山水田园的诗歌，虽然篇幅不长，但是却很传神，后人称赞其山水诗，可以画成山水画，可见其山水诗的灵动之气。而且由于翁卷长期在社会下层生活，所以他对民风民俗相当了解，因此在他的作品中也有不少反映社会、关注百姓疾苦的诗歌，如《东阳路旁蚕妇》中对养蚕妇人辛苦生活的描写，相当入木三分。
翁卷晚年隐居在一个山林中，在那里搭建茅屋，休闲自得地写诗、生活，去世的时候是六十多岁。
野望翁卷
《野望》是南宋“永嘉四灵”之一的翁卷创作的七言绝句，选自《苇碧轩诗集》根据题目可以看出，这是在诗人眺望野外的时候有感而发而写下的诗歌，诗中描绘了清秋野外的湖光山色，诗人悠闲自得的喜悦之情溢于言表，带给读者无限的艺术享受。
作为一首单纯的写景的诗歌，作者在诗中填入了他偶然发现的错位的风光，给全诗添加了无穷的乐趣。诗歌的第一句就点名当时的节气，是秋天了，秋天给晴天的水带来了一阵寒意，这是一句很笼统粗略的概括，作者并没有详细说明什么，给读者留下了很多的想象空间。第二句诗人便呼应题目，开始向远处眺望，看到的是什么呢?看到是“无数峰峦远近间”，大大小小的山峰层峦叠嶂，与上一句一起描绘出一幅，秋日山水图，如同半浓半淡的泼墨画一样，极其赋有意蕴。
诗歌的下面两句和上面两句发生了明显的变化，因为诗人已经向远处眺望过了，作者就突然萌发了向身边，由上而下欣赏美景的念头。先是写了诗人登山，到山顶向下俯视山下刚才看到的秋水，结果自己却被水中青山的倒影给吸引了，“忽见水底见青山”带有一丝顽皮的感觉，体现诗人愉悦的心情。看似漫不经心的描写，却是我们每个人都碰到过的事情，只是别人都没有注意，而被诗人给观察到了，和“无意插柳柳成荫”有异曲同工之妙，而且作者的惊喜与自得之情也一并跃然纸上。
猜你喜欢：
1.唐代诗人杜甫生平资料简介
2.刘禹锡是哪个朝代的诗人
3.著名诗人杜牧生平事迹简介
4.著名诗人李贺的雅号有哪些
5.晋诗人陶渊明资料介绍
6.王维是哪个朝代的诗人
7.王安石是个什么样的诗人
《野望·翁卷》原文与赏析
翁卷
一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。
闲上山来看野水，忽于水底见青山。
作者在秋日眺望四野，山光水色，赏心悦目，即兴写下了这首富有情趣的小诗。
上二句着重写山，而山中有水。“秋色”点明时令季节特征，以“一天”即满天来概括，使无形可见之“秋色”，弥漫荡漾而处处可见，给人以寥阔江天、秋高气爽的感受。“冷晴湾”，犹言使晴湾冷。“湾”，水流隈曲处。由于满天秋色，虽是晴天，水流也显得冷。这是写水冷，实际是写人的感觉，有秋风习习水波清冷之境界。“无数峰峦远近间”，“无数”和“一天”相应合，逶迤迢递，清疏旷远，境界阔大。而“秋色”贯穿于远近高低的山峦重迭之间，上下相应，形象宛然在目，令人心旷神怡。这二句是写山下所望，展示出一幅富有诗意的白水绕青山的背景画卷。
下二句着重写水，而水中有山。“闲上山来看野水。”一个“闲”字，显示了游兴未足的闲逸情趣，也表明了对秋色中山水的依恋情怀。水是“野水”，又与“闲”相呼应，随手涂抹，便生动有致，别有天地。“忽于水底见青山。”一个“忽”字，笔锋一转，从仰望到俯视，似有意又无意，情趣横生。“水底见青山”，则秋水与青山交相辉映，浑然一体，呈现一派空灵和谐的境界，有似一幅水墨画，而水之澄澈明净，则尽含在诗的意象之中。
全诗四句皆写景，妙手偶得，如实勾勒，纯系白描。对仗自然，句法有回环呼应之妙。字里行间，倾注作者闲适自在的喜悦感情。
野望作者是翁卷的古诗
《野望》
年代:宋作者:翁卷
一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。
闲上山来看野水，忽于水底见青山。
《野望宋翁卷》的原文和翻译是什么
《野望宋翁卷》是指南宋诗人翁卷创作的《野望》，原文如下：
一天秋色冷晴湾，
无数峰峦远近间。
闲上山来看野水，
忽于水底见青山。
译文：
无边秋色，森森寒意透露在晴日照耀着的水湾；远远近近，映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。
我闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水，却没想到，低头一看，又在水底看见了青山。
作者：翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。
赏析：这是一首写景诗，写秋天的山水，通过偶然发现的错位，给诗平添了无穷的情趣。
《野望》（要翁卷的）
《野望》
翁卷
一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。闲上山来看野水，忽于水底见青山。
“一天秋色冷晴湾”，诗意颇可咀嚼。秋色是无处不在的，而以“一天”形容之，更可见其漫无边际。但是秋色本是虚无的，着一“冷”字，即令无形的秋色变得实在：晴日中的水湾已带上了寒意，那岂不是秋色溶入了水中？诗人凭借着丰富的想象，将无形的秋色与实在的晴湾结合起来，运用通感的手法，将视觉的秋色转换成感觉。
“无数峰峦远近间”，运用了白描手法，写秋色中远近高低的山峦重迭，一直伸到天边。前两句诗的境界比较开阔，一写水，一写山，引起下文，因此之后两句就从山和水生发开去，空来妙趣横生。
野望宋翁卷翻译原文
原文：一天秋色冷晴湾,译文：无边秋色,森森寒意透露在晴日照耀着的水湾；
无数峰峦远近间.远远近近,映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦.
闲上山来看野水,我闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水,
忽于水底见青山.却没想到,低头一看,又在水底看见了青山.
如果您对本文的内容感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。