下面就是我们帮你搜集整理的有关《塞下曲·其二》原文及赏析和王昌龄《塞下曲》注解 表达诗人的解答
本文目录一览
- 1、《塞下曲·其二》原文及赏析
- 2、王昌龄《塞下曲》（其二）注解 (表达诗人怎样的思想感情）
- 3、塞下曲其二翻译 王昌龄的
- 4、《塞下曲四首·其二》的翻译是什么
- 5、王昌龄《塞下曲·其二》全文及赏析
- 6、《塞下曲·其二》古诗赏析
- 7、《塞下曲·其二》的原文是什么
- 8、《塞下曲其二》的全诗及赏析
《塞下曲·其二》原文及赏析
【诗句】饮马渡秋水，水寒风似刀。
【出处】唐·王昌龄《塞下曲四首·其二》。
【意思】饮马渡秋水，秋水寒冷、冷风割面如刀;
【全诗】
《塞下曲四首·其二》
..王昌龄.
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
【注释】 ①饮马：给马喝水。②平沙：茫茫无际的沙漠。没：落。黯黯：同 “暗暗”。临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。③长城战：指开元二年，唐将杀敌数万，“洮水为之不流。” 咸：都。④蓬蒿：泛指野草。
【全诗鉴赏】
这首乐府曲和《塞上曲》 一样，都是表达作者反战思想的。如果《塞上曲》还是含蓄讽喻的风格的话，那么 《塞下曲》 就是作者反对战争，向往和平生活的直接抒怀了。
诗歌是以长城为背景，以第一人称，用 “我” 的视角来描述战争给人民带来的痛苦。“饮马渡秋水，水寒风似刀”，用水的冰冷刺骨来侧面说明塞外环境的恶劣。风和刀的’比喻，在唐人诗歌里多有运用，如 “风头如刀面如割”，应该是那个时期诗人们普遍的惯用语。
“平沙日未没，黯黯见临洮。” 这两句诗情景交融，很好的写出了作者所见。从“渡秋水” 到 “见临洮”，写实感很强，朴实无华，信手写来，却感伤至极。“黯黯” 两字叠用，通过声音的重复来表达心中的哀怨，深得诗心。
后四句发幽古之思，写长城一带，历来战争不断，白骨成丘，景象凄惨。所谓“白骨露于野，千里无鸡鸣”、“一将功成万骨枯”，多少征战将士的白骨都被遗弃在莽莽野草之间，多少辉煌的人世功名都掩埋在了那漫漫的黄沙之下!全诗写得触目惊心，深刻地表达了作者的非战思想。
王昌龄《塞下曲》（其二）注解 (表达诗人怎样的思想感情）
塞下曲
王昌龄
饮马渡秋水,水寒风似刀①.
平沙日未没,黯黯见临洮②.
昔日长城战,咸言意气高③.
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿④.
①饮（yìn）马：给马水喝.饮：动词,使喝.
②平沙：大沙漠.黯黯：模糊不清的样子.临洮（táo）：地名.秦县名,在今甘肃岷县.
③咸言：都说.意气：作战的意志和杀敌的勇气.
④足：充塞.乱蓬蒿：散乱在野草之中.
【韵译】：
牵马饮水渡过了那大河,
水寒刺骨秋风如剑如刀.
沙场广袤夕阳尚未下落,
昏暗中看见遥远的临洮.
当年长城曾经一次鏖战,
都说戍边战士的意气高.
自古以来这里黄尘迷漫,
遍地白骨零乱夹着野草.
诗人描绘了战争的残酷：出征时水寒风冷,扎营时露宿沙漠,战后尸首横沉,满目悲凉.“一将功成万骨枯”,诗意是明晰的：作者反对无谓的征战、杀伐.
塞下曲其二翻译 王昌龄的
其二 饮马渡秋水，水寒风似刀。 平沙日未没，黯黯见临洮。 昔日长城战，咸言意气高。 黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。 【注解】 《/B》１、黯黯：同“暗暗”； ２、临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。 ３、咸：都。 【韵译】 牵马饮水渡过了那大河， 水寒刺骨秋风如剑如刀。 沙场广袤夕阳尚未下落， 昏暗中看见遥远的临洮。 当年长城曾经一次鏖战， 都说戍边战士的意气高。 自古以来这里黄尘迷漫， 遍地白骨零乱夹着野草。 【评析】 这首乐府曲是以长城为背景，描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时 节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。 全诗写得触目惊心，表达了非战思想。
《塞下曲四首·其二》的翻译是什么
《塞下曲四首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品，这组诗独辟蹊径，立足于民族和睦的高度，讴歌了化干戈为玉帛的和平友好的主题。那么《塞下曲四首·其二》的翻译是什么呢？
《塞下曲四首·其二》的翻译是什么
1、译文：牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。
2、原文：饮马渡秋水，水寒风似刀。平沙日未没，黯黯见临洮。昔日长城战，咸言意气高。黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
以上就是给各位带来的关于《塞下曲四首·其二》的翻译是什么的全部内容了。
王昌龄《塞下曲·其二》全文及赏析
《塞下曲四首》是唐代诗人王昌龄创作的组诗作品。第一首诗描写了边塞的景色，表达了作者的反战思想。第二首从凄凉的环境着手，着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷，蕴含了诗人对战争的反对。第三首诗记述了一次征战的全过程，充分揭示了战争的残酷性，表达了对戍边普通士卒的深深同情。第四首诗写一位将军因战殉国后被埋葬的场面，透露出了作者对朝廷对有功将士的不公，以及对连年征战的批判。
《塞下曲·其二》 作者：王昌龄
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
【注解】： 1、黯黯：同“暗暗”; 2、临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。 3、咸：都。
【韵译】：
牵马饮水渡过了那大河， 水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落， 昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战， 都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫， 遍地白骨零乱夹着野草。
【评析】： 这首乐府曲是以长城为背景，描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时 节，平沙日落的荒凉景象;后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。 全诗写得触目惊心，表达了非战思想。
王昌龄《塞下曲·其二》全文及赏析
《塞下曲·其二》古诗赏析
《塞下曲·其二》 作者：王昌龄
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
【注解】： 1、黯黯：同暗暗; 2、临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。 3、咸：都。
【韵译】：
牵马饮水渡过了那大河， 水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落， 昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战， 都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫， 遍地白骨零乱夹着野草。
【评析】： 这首乐府曲是以长城为背景，描绘战争的`悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时 节，平沙日落的荒凉景象;后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。 全诗写得触目惊心，表达了非战思想。
《塞下曲·其二》的原文是什么
《塞下曲·其二》的原文是:
作者：卢纶
林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
《塞下曲其二》的全诗及赏析
【诗句】平沙日未没，黯黯见临洮。
【出处】唐·王昌龄《塞下曲四首·其二》。
【意思】茫茫无垠的沙漠，远望天边，太阳还未 落下，临洮已变得模糊不清。气势雄浑，旷远，一派塞外风光。
【全诗】
《塞下曲四首·其二》
.王昌龄.
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
【注释】 ①平沙：形容广漠沙原的单调荒凉。黯黯：昏黑模糊的样子。临洮：古县名。治所在今甘肃岷县，以临近洮水而得名，秦筑长城，西起于此。②“昔日”句：唐玄宗开元二年(714)，唐将薛讷等在临洮一带大破吐蕃，杀获数万，洮水为之不流。这句可能指此事，也可能是概指历史上在这里曾发生过的大小战斗。③蓬蒿：指篷草蒿荚之类的野生杂草。
【全诗鉴赏】
这是一首表现将士英勇悲壮的边塞诗，同时也写出了军旅生活的`艰辛和战 争的残酷。此诗前四句，极写塞外深秋的荒寒景象：落笔从秋日饮马渡河写起，次写水 寒刺骨，风如刀割。这里暗暗将塞外秋寒与中原一带秋爽对比，突出了地域的气候特 点。接着写夕阳未落，广阔的沙原，连着天际;黄昏中，天色渐暝，仿佛看见那遥远的临 洮。此写平沙日落之景，雄浑壮阔苍凉，更突出了塞外的荒寒。后四句极写战争的残 酷：昔日在长城一带，发生过一场鏖战，都说将士的意气，十分高涨;但是自古及今，只 见风卷黄沙，滚滚迷漫，嶙嶙白骨，零乱地散落在蓬蒿之中，真是触目惊心，令人感到多 么的凄惨可怕!此诗先以边地的荒寒来渲染悲凉的气氛，然后展现昔日战场“白骨蓬 蒿”的荒凉实景，感受到戍边将士的英勇悲壮，揭示了战争的悲惨残酷，具有极强的人 民性和历史的纵深感。此诗语言简练，写景壮阔，是一首格调遒劲的有力之作。
总结：以上问答均搜集自互联网，内容仅供参考，希望对你有所帮助。