小伙伴,对于山重水尽疑无路柳暗花明又一村的意思是什么和山重水复疑无路柳暗花明又一村诗句的意是什,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于山重水尽疑无路柳暗花明又一村的意思是什么和山重水复疑无路柳暗花明又一村诗句的意是什的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
山重水尽疑无路,柳暗花明又一村的意思是什么
山重水尽疑无路,柳暗花明又一村。的意思是今后如果还能乘大好月色出外闲游,我随时会拄着拐杖来敲你的家门。
原文:
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
译文:
不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。
山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
社日将近,一路上迎神的萧鼓声随处可闻,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。
今后如果还能乘大好月色出外闲游,我随时会拄着拐杖来敲你的家门。
注释:
1.腊酒:腊月里酿造的酒。
2.足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
3.山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
4.柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
5.箫鼓:吹箫打鼓。
6.春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
7.古风存:保留着淳朴古代风俗。
8.若许:如果这样。
9.闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
10.无时:没有一定的时间,即随时。
11.叩(kòu)门:敲门。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村诗句的意是什么
这就是南宋诗人陆游所作的《游山西村》一诗中的第二联的两句。译文如下:一重重山,又一道道水,疑惑无路可行间,忽见绿柳繁茂荫浓,鲜花娇艳明丽,一个村庄出现在眼前。
这两句诗写山间水畔的景色,写景中寓含哲理,千百年来广泛被人引用。“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”读了如此流畅绚丽、开朗明快的诗句,仿佛可以看到诗人在青翠可掬的山峦间漫步,清碧的山泉在曲折溪流中汩汩穿行,草木愈见浓茂,蜿蜒的山径也愈益依稀难认。正在迷惘之际,突然看见前面花明柳暗,几间农家茅舍,隐现于花木扶疏之间,诗人顿觉豁然开朗。其喜形于色的兴奋之状,可以想见。
这首诗全诗如下:
《游山西村》
【宋】陆游
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠俭朴古风存。
从今若得闲乘月,拄杖无时夜叩门。
如果您对本文的解答感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。