朋友们,对于成语“投桃报李“的意思和投桃报李是什么意思,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于成语“投桃报李“的意思和投桃报李是什么意思的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
成语“投桃报李“的意思
【成语词条】投桃报李
【成语拼音】tóu
táo
bào
lǐ
【常用程度】常用
【成语结构】联合式
【感情色彩】中性词
【产生年代】古代
【成语解释】投:投赠;报:回赠。指他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西
【语法用法】作谓语、定语;指互相赠送东西
【典故出处】《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
【应用举例】周而复《上海的早晨》第四部:“唐仲笙对于徐义德的恭维不再谦辞,用~的方法把它接了下来。”
【近义词】礼尚往来
【英文解释】return
a
favor
with
a
favor
【俄文解释】отблагодарить
подáрком
за
подáрок
【日文解释】ももを赠(おく)られたら返礼(へんれい)にすももを送(おく)る,亲密(しんみつ)に艕际(こうさい)することの例(たと)え
投桃报李是什么意思
【解释】:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
【出自】:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
【示例】:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹~之必然也。
投桃报李的意思是
《诗经.卫风.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”
这恐是“投桃报李”最早的出典了。不过,从最初的含义看,是宣扬人受于恩惠,当思图报,更要加倍报答。料想《卫风.木瓜》中本是一个长途跋涉的行者,在饥渴难耐之时,受到另一人的惠赠,当场赠与他木瓜或者桃李之类的鲜果以解渴或者止饥。但受惠之人并非就此忘记这滴水之恩,而是报之以涌泉——随身拿出贵重的物什相赠:琼琚、琼瑶、琼玖(美玉,可见诗中行乞者并非贫寒之民),并当面解释——这不是报酬,即货币意义上的商品交换,而是相结交,即社会学、人伦意义上的情感留念,似有人生知己相见恨晚之意。
至于“投桃报李”本典源于何处,已无可考,从字面上看别人解人之困,授之以桃,而受惠之人却以李相报,当时有负于授桃之人了。桃之味比李美,李之实比桃小。故疑此语为贬义。但人们日常中往往在表达时犯错误,说受人恩惠,过后报答,言曰;“投桃报李”,此种,要么看出受惠之人悭吝油滑,要么看出受惠之人谦逊诚实。
至于“两桃杀三士”则别有其意,那“桃”已经不是感情和人伦之美的凝结,而是政治手腕的道具了。
投桃报李的典故
投桃报李,意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。下面由我为大家整理的投桃报李的典故,希望大家喜欢!
投桃报李的典故
从前,有个年轻人骑马赶路,天时已晚,还没寻着客店。他正着急,碰到一个老农。他在马上喊:“喂,老头儿,这儿有旅店吗?还有多远?”老农说了声:“无礼!”。“五里?”他以为不远,猛加几鞭朝前跑去。他跑出几十里也不见人烟,越想越不对头。他猛然醒悟过来,拨转马头又往回赶。
他见那老农还在路边等候,急忙下马,诚恳道歉:“老伯,请您原谅,我刚才太没礼貌了。请您告诉我,哪儿有旅店?”老农笑了:“年轻人,知错改错就好,我也不该让你白跑路。找旅店的路口你已经错过了;如不嫌弃,今晚就到我家住吧。”年轻人满心欢喜和感激。
故事虽简单,但由此反应出人与人之间的情感是相互交流;沟通而产生的。好与坏呢也就随着相互之间的刺激与交流的变化而不同。但同这故事一样:“投桃报李”似的真诚相交,都会有好的效应的。
投桃报李的意思:是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
投桃报李的解析
【成语】:投桃报李
【拼音】:tóutáobàolǐ
【解释】:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
【出处】:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
【用法】:作谓语、定语;指互相赠送东西
投桃报李造句
1、他们必定盛赞此意,并投桃报李,因为这已成为大西洋两岸的传统共识。
2、上回是你请的客,所以这顿晚饭就算我投桃报李回请你了。
3、邻居之间,假如大家都能够投桃报李,往来自然会较为密切。
4、上回蒙他鼎力相助过,这一次我应投桃报李,助他一臂之力才是。
5、我送她礼物只是投桃报李,请你不要另作联想。
6、去年圣诞节时,意外地收到他的礼物,今年我也该投桃报李,给他一个更大的惊喜。
7、在华人看来,人家“给了面子”,自己便是得了人情,因此必须投桃报李,以便使对方也不失面子。
8、投桃报李,互相帮助是很自然的事;去帮助伤害你的人,才是德行。
9、潘基文可以为较落后的国家做更多贴心的事,例如在这些国家的发展和维安方面都有可为之处,投桃报李,他将可以寻求更大的权力。
10、自古礼尚往来,所以投桃报李本是应该。
11、如果他们对我也是这个看法,我会投桃报李,带他们来《金融时报》的。
12、既然你送我一瓶香水,我就投桃报李回送你一束鲜花。
13、平日你待我那样好,这次我自然不能袖手旁观,这是投桃报李的礼数。
14、投桃报李,人之常情。今天我回报你这点人情,你就别客气了。
猜你喜欢:
1.投桃报李的历史典故
2.古代感恩故事投桃报李
3.古代感恩故事知遇之恩
4.武松醉打孔亮的故事典故介绍
5.投桃报李的意思是什么
投我以桃,报之以李 的意思
投我以桃,报之以李是一个汉语词汇,简称投桃报李。意思是他把桃子送给我,我以李子回赠他。寓意是要知恩图报;也比喻相互赠答,礼尚往来。出自《诗经·大雅·抑》。
典故:
孔子
春秋时期,孔子开坛讲学,引起国人关注。时人阳虎为此去看望孔子,孔子没见,他特地留下了一只烤乳猪,最终得到了孔子的回访。
解析
这就是当时儒家所提倡的“礼尚往来”思想。而这种思想往上溯源,就是“投我以桃,报之以李”了。原意是指西周卫武公受到人民爱戴,就应作为楷模,以报答人民,后人简洁为“投桃报李”成语。
扩展资料
出处:
《周南·卷耳》言:“采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,置彼周行。”“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为是好也。”《卫风·木瓜》。解释成白话则是:他送我的是红桃,我报他的是琼瑶,琼瑶哪能算报答,是求彼此永相好。
这就是“投之以桃,报之琼瑶”的成语原产地,脍炙人口的《邶风·静女》则活脱脱写出了一对无暇情人相约城隅的情形:“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”简单说就是礼尚往来。《礼记·曲礼上》:往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。
投桃报李的意思是什么
意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。出自《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
如果您对本文的内容感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。