亲爱的小伙伴们,很多人可能对些小吾曹州县吏一枝一叶总关情的意思 些小和一枝一叶总关情全诗的意思是什么不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于些小吾曹州县吏一枝一叶总关情的意思 些小和一枝一叶总关情全诗的意思是什么的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
- 1、些小吾曹州县吏一枝一叶总关情的意思 些小吾曹州县吏一枝一叶总关情的解释
- 2、一枝一叶总关情全诗的意思是什么
- 3、“些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情“是什么意思
- 4、些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情是什么意思
- 5、些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情的意思
些小吾曹州县吏一枝一叶总关情的意思 些小吾曹州县吏一枝一叶总关情的解释
1、些小吾曹州县吏一枝一叶总关情的意思是我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
2、些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情出自清代郑燮的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。原文:衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。
一枝一叶总关情全诗的意思是什么
语出清代诗人郑燮所作的一首七言绝句《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括/墨竹图题诗》,全诗原文如下:
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。
白话文释义:在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
诗中首先描写一夜在县衙中所闻之声,进而联想到百姓的疾苦,最后抒发诗人将民生系己之身的志向。诗中采用托物取喻的手法,流露出诗人对老百姓命运的深切关注之意。
创作背景:
这首诗是郑板桥于乾隆十一、二年(1746年—1747年)间任山东潍县知县时所作。科举时代称同科考取的人为同年,对同年的父辈或父亲的同年称年伯。清代巡抚又称中丞,“大”是表示尊敬之意。郑板桥曾画过一幅《风竹图》呈送包括,此诗即是题写在这幅画上的。
“些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情“是什么意思
“些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情“。
意思:
我们虽然只是些小小的州县官吏,但是老百姓的一举一动都牵动着我们(州县官吏)的感情。
出自:
清。郑板桥的。《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。
些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情是什么意思
山东巡抚,名包括,十分尊重与支持郑板桥。清制巡抚兼衔右副都御史,故习惯尊称中丞。板桥给包括画过一张画,画面上几竿清竹,题句云:
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。
题句把彼此的身份、两人的关系、写作的年代、吏治的甘苦都写得明明白白。以卑对尊,不是关系比较接近是不能作此语的,不是连年灾害,“疾苦”两字不至于在板桥心目中占如此重要之位置。这首诗艺术的妙用是个声字。风吹竹叶的萧萧之声与《逃荒行》中的悲号呻吟之声混而为一,由此及彼,极自然地实现了想象中的飞跃。这句诗思想之精华是个听字:由听竹而至于听民间疾苦之声,以见主人对灾民的关切之深。全诗浑然天成,自然晓畅,一枝一叶,一撇一横,都散发着耀眼的光采。不妨说,这首绝句是板桥山东十年的主题歌。
些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情的意思
潍县署中画竹呈年伯包大中丞括:
郑燮·清
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。
些小吾曹州县史,一枝一叶总关情。
【注释】:
潍县:今属山东省。
年伯:古称同榜考取的人为同年,称同年的父辈为年伯。
包大中丞括:包括,字银河,钱塘(今浙江杭州市)人,康熙四十五年(1706)进士:乾隆年间,曾任山东布政使,署理巡抚,故称“中丞”。
衙斋:官衙中的书斋。些小:指官职卑微。吾曹:我们。关情;关心。
译文:
在书斋躺着休息,听见风吹竹叶发出萧萧之声,
立即联想是百姓啼饥号寒的怨声。
我们虽然只是些小小的州县官吏,
但是老百姓的一举一动都牵动着我们的感情
如果本文的解答对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。