小伙伴，对于葛长庚《凤栖梧·绿暗红稀春已暮和程垓《凤栖梧》原文及翻译赏析，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于葛长庚《凤栖梧·绿暗红稀春已暮和程垓《凤栖梧》原文及翻译赏析的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
葛长庚《凤栖梧·绿暗红稀春已暮》原文及翻译赏析
凤栖梧·绿暗红稀春已暮原文：
绿暗红稀春已暮，燕子衔泥，飞入垂杨处。柳絮欲停风不住，杜鹃声里山无数。竹杖芒鞋无定据，穿过溪南，独木横桥路。樵子渔师来又去，一川风月谁为主。
凤栖梧·绿暗红稀春已暮注释
1绿暗红稀：花落叶茂，春光将尽。
凤栖梧·绿暗红稀春已暮赏析
陶先淮
这首词，《词综》作于真人词。玉蟾先生《诗余》作葛长庚词。《全 宋词 》「无名氏目」录此题，全文见《词综·卷二十四》。
这首词的主旨在于表现暮春时节落拓无依的羁旅之愁。上片浓艳，下片疏淡。
「绿暗红稀」正是李清照《如梦令》中之「绿肥红瘦」，意味着绿叶成荫，而百花凋落。从「绿」、「红」二字见色彩之艳丽，而「暗」、「稀」二字，却又给人以迟暮之感，全篇感情基调已由这四字定下，以下乐景，哀景亦由此发端。「春已暮」点明时节。「燕子衔泥，飞入垂杨处」句，画感鲜明，形象优美，洋溢着生活气息，有如春的赞歌，这里写的是乐景、「柳絮欲停风不住」句，仍写暮春之景，却使人在情绪上顿觉跌落。柳絮不能自主浮沉，因风而飘泊不定，让人联想起游子之飘泊无依的情状来，这正是句中景物的寓意。下句「杜鹃声里山无数」正是在此基础上进一步渲染悲凉气氛。「山无数」自是「乱山深处」。杜鹃一声接着一声，使人倍觉悲摧，应是哀景。词的上片就是这样通过对暮春景物的铺陈描写，由乐景引出哀景来，「柳絮」句很自然地体现出这种过度与转折，并为下片抒情留下伏笔。
下片，描绘游子形象，抒发羁旅忧愁。「竹杖芒鞋」正是颠沛流离、终日奔波的远行人之写照，「无定据」显示这远行游子的飘泊无依，同上片「柳絮」句遥相呼应。「穿过溪南，独木横桥路」承接「山无数」，点明词人立足点，即游子之所在。然后用「樵子渔师」来来往往，自得其乐，反衬游子之飘泊天涯，纵有「一川风月」又有什么心思欣赏，「一川风月」意味着夜的来临，加重羁旅无归之悲慨。「谁为主」与「无定据」及以上片之「柳絮」句暗脉相通，进一层表现客身在外，无所归依的心情。
全词有一种浓厚的时代末落气氛，与 南宋 后期许多士人处境吻合。词中写景全是画笔，浓淡相宜。乐景暗含迟暮色调，渗出悲凉来。乐景转出哀景，浓重地渲染悲愁气氛。寥寥几笔写景却抓住羁旅特色，构成典型环境，表现主人公之寂寞孤单。全词展现出一幅暮春风月、独木横桥路上、天涯飘泊图来，富有情韵。（陶先淮）
诗词作品： 凤栖梧·绿暗红稀春已暮 诗词作者：【 宋代 】 葛长庚 诗词归类： 【婉约】、【游子】、【羁旅】、【忧愁】
程垓《凤栖梧（客临安，连日愁霖，旅枕无寐，起作）》原文及翻译赏析
凤栖梧（客临安，连日愁霖，旅枕无寐，起作）原文：
九月江南烟雨里。客枕凄凉，到晓浑无寐。起上小楼观海气。昏昏半约渔樵市。断雁西边家万里。料得秋来，笑我归无计。剑在床头书在几。未甘分付黄花泪。 诗词作品： 凤栖梧（客临安，连日愁霖，旅枕无寐，起作） 诗词作者：【 宋代 】 程垓
赵可《凤栖梧·霜树重重青嶂小》原文及翻译赏析
凤栖梧·霜树重重青嶂小原文：
霜树重重青嶂小，高栋飞云，正在霜林杪。九日黄花才过了，一尊聊慰秋容老。翠色有无眉淡扫。身在西山，却爱东山好。流水极天横晚照，酒阑望断西河道。
凤栖梧·霜树重重青嶂小注释
1「翠色」句：言远山如翠眉，在若有若无之中。2西河道：即河西走廊，今甘肃省黄河以西一带。
凤栖梧·霜树重重青嶂小鉴赏
这首词写重阳节后，登高饮酒，面对深秋傍晚的景色，排遣思乡怀人的愁怀。「九日黄花」，指阴历九月九日重阳节，正是菊花盛开、饮酒赏菊的季节。重阳节历来有登高的风俗， 唐代 著名诗人王维的七绝《九月九日忆山东兄弟》就是因重阳节思念家乡的亲人而作：「独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。」赵可这首词中说「九日黄花才过了」，重阳节才过，却又登高饮酒，作者说是「一尊聊慰秋容老」，似乎是为了抚慰秋光。但从词的收尾句「酒阑望断西河道」，却透露了作者的真实心理，实际上是为了排遣思乡怀人的苦闷。作者因重阳节而引起的思乡怀人之情，似乎还萦绕心头，只不过不愿明白对人道出罢了。
这首词的在艺术上最明显的特点是写景的技巧。整首词描绘了一幅广阔的深秋山水图，层次井然。上片写自己的所在的西山，有近景：「高栋飞云，正在霜林杪」；有中景：「霜树重重青嶂小」。下片写由西山望东山，是远景：「翠色有无眉淡扫，身在西山，却爱东山好」，并且写到西山之间的河流：「流水极天横晚照」。通过多层次的描写，展现了晚秋山水的全景。而这些景物画面的转换和衔接又很巧妙，是一位身在高处的人的观察所见，使读者想到好像一架摄影机从高处移动着镜头，从西山的全景移到山巅的高栋飞云，又转到远处的东山，山下的流水、道路。「青嶂小」，正是从高处所见；「翠色有无」，则是遥望所及，都是从一个中心视点出发拍摄的镜头。词中对整个画面的设色，以素朴的淡色调为主，从平淡中又透出一种丰富；重重霜树的黄叶与白霜，远山似有若无、如蛾眉淡扫一般的浅浅的翠色，流水的青碧和晚照的红色，相映相衬，显示出「秋容」虽老，但却富有特殊的美感。在这种背景之下，词人抒写出一种若隐若现的乡思，使全词形成了一种高旷中略带沉郁的格调。
诗词作品： 凤栖梧·霜树重重青嶂小 诗词作者：【 宋代 】 赵可 诗词归类： 【婉约】、【登高】、【写景】、【思乡】、【怀人】
如果您对本文的解答感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。