小伙伴,对于“拥趸“是什么意思和趸 字是什么意思怎么读的,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于“拥趸“是什么意思和趸 字是什么意思怎么读的的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。

本文目录一览

“拥趸“是什么意思

注意错别字
“拥趸”是什么玩意?
近几年,“拥趸”这个词经常出现在报章网页中。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶,都有各自的“拥趸”。
“拥趸”来源于粤语,指的是坚定的支持者和拥护者,是英语“fans“的意译。“fans“这个词不好翻译啊!它对应的词由大家所支持的对象决定,支持球星的人,叫“球迷“;支持歌星的人,叫“歌迷“;支持“影星“的人,叫“影迷“......如果这个大家支持的偶像是影、视、
歌三栖明星呢?那就不能叫“什么迷“,只能叫“拥趸“了!
在“拥趸”这个词流行之前,“趸”是一个不常用到的字。“趸”读作“dun(上声)“,是一个会意字,关于这个字的解释有两种说法。一种说,“趸“是一万只脚,表示众多,引申为聚集;另一种说法是,“趸“是“唯万是足“,只有到了一万才足够,达不到就是不足,从而引申为“囤聚、聚集“,也有“整批“的意思。现在很多人倾向于第二种说法。
普遍认为,“趸”是“囤积”的“囤”的异体字,完全可以用“囤”字来代替。与“趸”相比,“囤”显然更好认、更好记,因为“囤”是一个形声字,囤的形符“囗”,表示聚集的最大范围,象谷囤形;“屯”既表音,也表义。屯,本来是指草木破土而出的形状,因尾巴卷曲,又有聚集的意思。
既然这样,“拥趸”可以写成“拥囤”。不过这样也有麻烦,因为“囤”除了读作“tun(平声)“之外,还有另一个读音“dun(去声)“,后者表示装粮食的器具,小时候我们家就有这种“谷囤“。所以,如果把“拥趸“改成“拥囤“,也不妥。“赵薇的拥趸“听起来虽然很怪,但至少不会产生歧义;如果改成“赵薇的拥囤“,那大家很可能听成“赵薇的拥臀“或者“赵薇的拥盾“,这不是越改越乱吗!
有人建议把“拥趸”改成“拥众”,这个改法倒也可以接受。在现代汉语里,“众”不一定表示众多,也可以单指一个。“一个群众”、“一位听众(或观众)”这类说法,已经逐渐约俗成。既然这样,我们说“一个拥众”有什么不可呢?“拥众”至少比“拥趸”通俗易懂一些。问题是,这个词与港台不接轨,目前还没有几个“拥众”。
说来说去,“拥趸”这个怪词的流行,都是英语“fans“惹的祸。因为没有一个合适的译名,大家只好委屈一下,用“拥趸“来代替,拿来主义嘛。由于英语“fan“也有“扇子“的意思,我们也经常看到“我是莫文蔚的扇子“这样拐弯抹角、狗屁不通的句子。说到这里,我突发奇想,何不把“fans“译成“番厮“――喜欢番邦文化的小厮。别说我文化歧视啊,既然“番薯、番茄“这样的词大家依然使用,为什么不能用“番厮“?

返回目录

趸 字是什么意思怎么读的

趸字意思是整数,整批 ;囤积;货物成批地买进或卖出 。读音是dǔn。

趸是一个汉字,读音为dǔn,上下结构,趸可作为动词、副词、数量词使用。

基本释义:

(1)作动词:囤积;货物成批地买进或卖出。如:现趸现卖。

(2)作副词:整数,整批 。如:趸售、趸买。

(3)作数量词:清代时的一个数量单位,每千六百八斤为一趸。

相关词组打趸、趸批、趸卖、趸船、趸数、趸愿、趸当、趸打等。

扩展资料:

相关词组释义:

1、打趸儿,拼音是dǎ dǔn,释义为成批出卖(买入)。

例句:把这些菜打趸儿卖给我吧。

2、趸批,读音为dǔn pī,释义为货物整批售出。

例句:现代 邹韬奋 《经历》四七:“那时我在 辣斐德路 一个小小的过街楼上办《生活》周刊,他已在一家趸批匹头的字号里做账房先生了。”

3、趸卖,拼音dǔn mài,指以批发价格卖出大宗商品;整批地卖出。

例句:把仓库的衣服都趸卖出去吧。

4、趸船,拼音dǔn chuán,指无动力装置的矩形平底船,通常固定在岸边,最初仅作为浮码头使用,用于装卸货物或供行人上下,后随着时代的发展,也被用作商业、娱乐及水上学校等使用。

5、趸数,拼音dǔn shù,指整批、整数,比如1023的趸数就是1000。

例句:现代 沙汀 《医生》:“他边走边留心看,但他没有发现一个盐摊,几家店铺,又只各摆了三五斤水花盐应景;显然已经把趸数藏起来了。”

返回目录

“拥趸”这个词谁发明的“趸”是什么意思

“拥趸”是广东话粤语词,意指拥护者、支持者。

“趸”读作“dǔn”是一个会意字,关于这个字的解释有几种说法。

1、一种说,“趸“是一万只脚,表示众多,引申为聚集;

2、另一种说法是,“趸“是“唯万是足“,只有到了一万才足够,达不到就是不足,从而引申为“囤聚、聚集“,也有“整批“的意思。

造句:

1、但我却是这部影片的超级拥趸。

2、李英爱、车太铉等均是其拥趸。

3、漫画拥趸者和爱好者的称呼。

4、单贵女绝对是娱乐信息的拥趸。

5、能成为你的铁哥们和忠实拥趸。

返回目录

拥趸(dǔn)是什么意思

拥趸(dǔn)的意思是:指拥护者、支持者。

“趸”读作“dǔn”是一个会意字,关于这个字的解释有几种说法。一种说,“趸“是一万只脚,表示众多,引申为聚集;另一种说法是,“趸“是“唯万是足“,只有到了一万才足够,达不到就是不足,从而引申为“囤聚、聚集“,也有“整批“的意思。

1、读音:yōng dǔn

2、词性:动词,通常在句中修饰主语或宾语。

3、例句:今天,那些死忠的拥趸们,无论旧爱新欢,都要大掏腰包来买电影票,买特许权,并花更多的钱来追捧嘉丽、萨曼莎、米兰达和夏洛特的样子。

扩展资料:

拥趸(dǔn)的近义词:拥戴

1、读音:yōng dài

2、表达意思:拥戴,汉语词语,意思是推举拥护;拥护爱戴。 拥护推戴某人做领袖,特指人。

3、出处:出自清代昭连的《啸亭杂录·今上待和珅》,“丙辰元日上既受禅, 和珅以拥戴自居,出入意颇狂傲。”

翻译:丙辰元日新皇帝承受旧帝让给的帝位,和珅自以为具有拥护新帝的资格或身份,出入都十分的张狂。

4、例句:他有着丰富的革命斗争经验,又虚怀若谷,博采众议,因此很受士兵们拥戴。

5、反义词:反对,唾弃,抛弃

6、近义词:拥爱,敬重,拥护

返回目录

拥趸怎么读法什么意思

yong(同庸) dun(同盹)“拥趸”最早是在港台地区使用的一个词,是指拥护某种事物的人,尤其用来指影星、歌星、球星等的崇拜者、支持者。亦有人认为“拥趸”是英语“fans”的意译。
在“拥趸”这个词流行之前,“趸”是一个不常用到的字。“趸”读作“dun(同盹)”,是一个会意字,关于这个字的解释有两种说法,一是指整批,如趸买趸卖,二是指整批买进(准备出卖),如趸货。但无论这两种意思中的哪一个,都不能解释“拥趸”中的“趸”。据查,“趸”字在港台地区有特殊的用法和意义:它一般加在动词或名词的后面,表示“久于此道者”。如“监趸”,表示长期坐牢的人。这个义项是普通话中所没有的。再加上“趸”也不是一个常用的字,部分人不明就里,只知道“拥”的意思,于是望文生义地把它当作了“拥护”的同义词。其实,“拥趸”指的是“人”,就是坚定的支持者和拥护者。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶,都可能有各自的“拥趸”群。

返回目录

拥趸是褒义还是贬义

拥趸是褒义。

拥趸(yōng dǔn),汉语词汇,指拥护者、支持者。

“趸”读作“dǔn”是一个会意字,关于这个字的解释有几种说法。

一种说,“趸“是一万只脚,表示众多,引申为聚集;

另一种说法是,“趸“是“唯万是足“,只有到了一万才足够,达不到就是不足,从而引申为“囤聚、聚集“,也有“整批“的意思。

引申:

普遍认为,“趸”是“囤积”的“囤”的异体字,完全可以用“囤”字来代替。与“趸”相比,“囤”显然更好认、更好记,因为“囤”是一个形声字,囤的形符“囗”,表示聚集的最大范围,象谷囤形;“屯”既表音,也表义。屯,本来是指草木破土而出的形状,因尾巴卷曲,又有聚集的意思。

返回目录

拥趸什么意思

“拥趸”是广东话粤语词,意指拥护者、支持者。“趸”读作“dǔn”是一个会意字,关于这个字的解释有几种说法。一种说,“趸“是一万只脚,表示众多,引申为聚集;另一种说法是,“趸“是“唯万是足“,只有到了一万才足够,达不到就是不足,从而引申为“囤聚、聚集“,也有“整批“的意思。

例句:于是我们不难理解,曼联拥趸对格雷泽家族及其从俱乐部压榨钱财的手段火冒三丈

扩展资料:

近反义词:拥护、拥戴、反对

1、拥护,汉语词汇。拼音:yōng hù,释义:指扶助;保护;簇拥;对领袖、党派、政策、措施等表示赞成并全力支持。

出自:鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》:“然而中国目前的革命的政党向全国人民所提出的抗 日 统一战线的政策,我是看见的,我是拥护的。”

2、拥戴,汉语词语,意思是推举拥护;拥护爱戴。 拥护推戴某人做领袖,特指人。

例句:茅盾《子夜》三:“就是不知道眼前这几个人是否一致把他当首领拥戴起来。”

3、反对就是前两个语句从矛盾对立的两个方面对照,表示相对相反的意思,在内容上相反相成,对立统一,是对偶修辞方法中的一种。

出自:茅盾《创造》一:“我不反对你的话,但是也不能赞成。”

返回目录

趸的拼音

趸是一个汉字,读音为dǔn,上下结构,趸可作为动词、副词、数量词使用。作动词时意为“整批地购入”,作副词时意为“成批地”。

一、字义

动词:整批地购入。如:现趸现卖。《里语徵实·卷上·一字徵实》引人生要览:“贵时卸丢,贱时趸。”

副词:成批地。如:趸售、趸买。

数量词: 清·梁廷枏《夷氛闻记》卷一:“每千六百八斤为一趸。”

《康熙字典》/《字汇补》:“东本切,敦上声。俗字。零趸也。” 

二、常用词组

打趸:1、一次购买多量的货品;2、总结。

趸批:整批大量买卖。

趸卖:整批出售,不零卖。

趸售市场:大量批发的市场。

趸船:埠头兼货栈的大船,无动力装置,固定停泊在岸旁,用途为供别的船停靠﹑装卸﹑囤积货物或旅客上下,来往停驻。

趸儿:量词。古代计算整批货物的单位。

趸愿:宏愿、大愿。

趸当:吴方言。一总;稳当妥定时。

趸打:汉语词语,拼音是dǔn dǎ,意思是毒打。

三、流行原因

拥趸(yōng dǔn)系粤语方言词汇,为香港地区作为英文Fanatics(简称“Fans”或者“Fan”)之翻译,可认为是香港地区之方言,其使用亦以香港最为普遍,大陆与台湾等以现代标准汉语为通用语言的地区原本甚少使用,但经媒体转载香港新闻之后,已渐成常见词汇。

趸本意为大量、成批,在粤语中亦为成一群体之意,因此拥趸可指簇拥之人,概括解释为不论各种“粉丝”如影迷、歌迷之总称,亦衍生作为一明星拥有大量“粉丝”之意。

在“拥趸”这个词流行之前,“趸”是一个不常用到的字。“趸”(dǔn)是一个会意字,关于这个字的解释有两种说法。一种说,“趸”是一万只脚,表示众多,引申为聚集;另一种说法是,“趸”是“唯万是足”,只有到了一万才足够,达不到就是不足,从而引申为“囤聚、聚集”,也有“整批”的意思。还有一种说法,是说“趸”这个字指代码头上用以束绑船缆的短柱,引申即为码头和泊位(香港有“趸船”一词,就是指作为中继泊位的船只)。“拥趸”字面理解就是船只拥向泊位,也显然说明这个码头来往的船只很多,引申的意义自然就是受欢迎。据查,“趸”字在港台地区有特殊的用法和意义:它一般加在动词或名词的后面,表示“久于此道者”。如“监趸”,表示长期坐牢的人。这个义项是普通话中所没有的。再加上“趸”也不是一个常用的字,部分人不明就里,只知道“拥”的意思,于是望文生义地把它当作了“拥护”的同义词。其实,“拥趸”指的是“人”,就是坚定的支持者和拥护者。无论是一个球队、一个歌手、一辆跑车、一只马桶,都可能有各自的“拥趸”群。

返回目录

趸怎么读拥趸是什么意思

“趸”读作“dǔn”。“拥趸”指拥护某种事物的人。

“拥趸”来源于粤语,指的是坚定的支持者和拥护者。“拥”是“拥护”的意思。

关于这里的“趸”则有以下解释:一种说,“趸”是一万只脚,表示众多,引申为聚集;另一种说法是,“趸”是“唯万是足”,只有到了一万才足够,达不到就是不足,从而引申为“囤聚、聚集”,也有“整批”的意思。

还有一种说法是,“趸”指代码头上用以束绑船缆的短柱,引申为码头和泊位。“拥趸”字面理解就是船只多,拥挤,说明这个码头来往的船只很多,引申义为受欢迎。

相关组词

1、趸批

货物整批售出。

2、拥趸 

坚定的支持者、拥护者。

3、趸船 

无动力装置的矩形平底船,固定在岸边、码头,以供船舶停靠,上下旅客,装卸货物。

4、趸卖 

以批发价格卖出大宗商品;整批地卖出。

5、趸柱 

支撑建筑物体重量的柱子。

返回目录

如果您对本文的解答感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。