亲爱的网友们，很多人可能对卫鞅亡魏入秦翻译和《战国策》－卫鞅亡魏入秦篇不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于卫鞅亡魏入秦翻译和《战国策》－卫鞅亡魏入秦篇的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。

本文目录一览

卫鞅亡魏入秦翻译

卫鞅从魏国逃亡到秦国，秦孝公任命他为丞相，把商地分封给他，号称“商君”。商君治理秦国，法令贯彻执行，公正而没有偏私。惩罚违法者不避忌强宗大族，奖赏有功者不偏袒亲属近臣，法令的实施涉及太子，连太子的老师也要处以刻面割鼻的刑罚。

卫鞅亡魏入秦翻译

卫鞅从魏国逃亡到秦国，秦孝公任命他为丞相，把商地分封给他，号称“商君”。商君治理秦国，法令贯彻执行，公正而没有偏私。惩罚违法者不避忌强宗大族，奖赏有功者不偏袒亲属近臣，法令的实施涉及太子，连太子的老师也要处以刻面割鼻的刑罚。法令施行一年之后，路上丢失的东西没有人去捡拾，老百姓不敢乱取非分的财物，国家的兵力大大加强，各诸侯因此畏惧秦国。孝公用商君推行法令治国十八年后，重病卧床不起，打算把王位传给商君，商君辞谢不受。孝公去世后，他的儿子秦惠王继位，执政不久，商君请求回到自己的封地。

卫鞅亡魏入秦原文

卫鞅亡魏入秦，孝公以为相。封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近。法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。孝公行之八年，疾且不起，欲传于商君，辞不受。孝公已死，惠王代后，莅政有顷，商君告归。（节选自《战国策·秦策》）

返回目录

《战国策》－卫鞅亡魏入秦篇

商鞅原名卫鞅，原本待在魏国，后来逃到秦国。秦孝公非常欣赏他的才能，拜他为“大梁造”，让他治理国家。
商鞅是个实干家，力行变法，执行力强，有雷霆手段，不畏惧强权，不徇私舞弊，万事依法行事。当然效果也很显著，执政一年，便达到了，路不拾遗，民不妄取的地步。不过，并不是人民道德上去的结果，而是他们害怕触犯法规，被处置，如原文所述：
他的领导力和才能，秦孝公看在眼里，非常欣赏，甚至在孝公将死之际都有禅让给他的想法，不过商鞅拒绝了。至于孝公是不是像刘备白帝城托孤一样，试探商鞅就不得而知了。
孝公死后，惠王继位，商鞅为求自保，辞官回乡。但是终究还是抵不过，仇敌的谗言迫害，而惠王也并非庸才，估计也是为了给自己立下威严，便下令将商鞅五马分尸。
不过惠王处以商鞅极刑，却让我大跌眼镜，毕竟商鞅有功与秦国，杀就杀了，何必如此残忍。不过据我推断，应该是给商鞅安排一个罪名，而这个罪名大到，只能五马分尸才行，而惠王不想破坏好不容易建立的秦法才会如此。
君王如此也就罢了，竟然受商鞅变法得利的百姓，竟然无人可怜商鞅，当真是令人唏嘘不已。如文中所述：
雷霆手段固然成效显著，短期效果更为明显，但是不能一味强压。压过头了之后，收你恩惠的人，不是感恩与你，而是惧怕与你。在你受困之时，不但不会帮你，反而痛恨与你，这或许就是人性恶的一面。
且记在换了领导之后，要及时撤离，明哲保身，不可功高盖主。要懂得退居二线，分功与人，不然很容易被迫害。有时候，才能是一部分，思想觉悟也很重要。

返回目录

卫鞅亡魏入秦变法失利的直接原因

卫鞅从魏国逃到秦国，秦孝公任用他为丞相，把商地分封给他，号称“商君”。商君治理秦国，法令雷厉风行，公平无私。惩罚，不忌避威势强大的贵族；奖赏，不偏私关系特殊的亲信，法令实施至于太子，依法处治。师、傅犯法，处以黥，劓之刑，一周之后，路上没人拾取遗失的东西，百姓不乱取非分的财物，国力大大加强，诸侯个个畏惧。但刑罚严酷，缺少仁恩，只是用强力压服人而已。
孝公实行商君新法十八年后，重病卧床不起，打算传位给商君，商君辞谢不受。
孝公死后，惠王继位，执政不久，商君请求告老还乡。有人游说惠王说：“大臣权力太重会危及国家，左右近臣太亲会危及自身。现在国内连妇女、儿童都说法令是商君的法令，并不说是大王的法令。这样，君反为人主，而大王反变为人臣了。况且商君本来就是大王的仇人，希望大王想办法对付他吧。”
商君害怕受诛，想返回魏国。秦人不许他出境，说：“商君的法令很严厉。”因此不能出境，他走投无路，只好返回。惠王即以车裂的极刑处死了商鞅，而秦国人并不表示同情。
商鞅的历史评价
负面评价
由于独尊儒术的缘故，历史上对于使用暴力手段进行快速改革的商鞅的评价并不是很好，以至于千百年后的人们还蔑称秦国为虎狼之国。司马迁在《史记·商君列传》中，太史公曰：“商君，其天资刻薄人也。迹其欲干孝公以帝王术，挟持浮说，非其质矣。且所因由嬖臣，及得用，刑公子虔，欺魏将昂，不师赵良之言，亦足发明商君之少恩矣。余尝读商君开塞耕战书，与其人行事相类。卒受恶名於秦，有以也夫！”后人又说：“卫鞅入秦，景监是因。王道不用，霸术见亲。政必改革，礼岂因循。既欺魏将，亦怨秦人。如何作法，逆旅不宾！”
正面评价
但是也有人肯定商鞅，比如王安石：自古驱民在信诚，一言为重百金轻。今人未可非商鞅，商鞅能令政必行。这是在肯定商鞅的治国方略。”而资治通鉴中说：“夫信者，人君之大宝也。国保于民，民保于信。非信无以使民，非民无以守国。是故古之王者不欺四海，霸者不欺四邻，善为国者不欺其民，善为家者不欺其亲。不善者反之：欺其邻国，欺其百姓，甚者欺其兄弟，欺其父子。上不信下，下不信上，上下离心，以至于败。所利不能药其所伤，所获不能补其所亡，岂不哀哉！昔齐桓公不背曹沫之盟，晋文公不贪伐原之利，魏文侯不弃虞人之期，秦孝公不废徙木之赏。此四君者，道非粹白，而商君尤称刻薄，又处战攻之世，天下趋于诈力，犹且不敢忘信以畜其民，况为四海治平之政者哉！”虽说商鞅刻薄，所谓“乱世用重典”本也无可厚非，反而说明商鞅之诚信品质。梁启超也在《中国六大政治家》中，将商鞅列为中国历史上最伟大的政治家之一，与管仲、诸葛亮、李德裕、王安石和张居正同列。在现代，尽管有少数不同声音，但大多数人承认商鞅是一个敢于触动旧势力、敢于改革的英雄。

返回目录

商鞅治秦 古文 翻译

1、译文：

商鞅逃出魏国进入秦国，秦孝公让他当丞相，并把商地分封给他，号称商君。商君治理秦国，法令一到就要执行，而且公平无私。处罚时，不回避有权势的人；论功行赏时，不偏袒自己的亲信。

太子犯法，就在他的老师脸上刺字并割掉鼻子。一年之后，没人拾取别人丢在路上的东西，也无人敢（随意）谋取非分的财物。武器装备大大增强，其他国家都害怕（它了）。但是对百姓刻薄恩惠少，只是用强硬的办法来使人顺服他罢了。

2、原文：

公孙鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。然刻深寡恩，特以强服之耳。

扩展资料：

一、故事背景

春秋战国时期是分封制崩溃、中央集权制确立的过渡时期，在这一时期，铁制农具的使用和牛耕的逐步推广，导致原有的土地国有制，逐步被土地私有制所代替，地主和农民两大对立的阶级的产生。

新兴军功地主阶级随着经济实力的增长，要求获得相应的政治权利，从而引起了社会秩序的变动。因此，纷纷要求在政治上进行改革，发展封建经济，建立地主阶级统治。各国纷纷掀起变法运动，如魏国的李悝变法、楚国的吴起变法等。

战国初期，秦国井田制瓦解、土地私有制产生和赋税改革，都晚于其余六国，社会经济的发展落后于齐、楚、燕、赵、魏、韩六个大国。为了增强秦国实力，在诸侯国的争霸中处于有利地位和不被别国吞并，秦孝公引进人才，变法图强。

二、出处赏析：

《战国策》一书反映了战国时代的社会风貌，当时士人的精神风采，不仅是一部历史著作，也是一部非常好的历史散文。它作为一部反映战国历史的历史资料，比较客观地记录了当时的一些重大历史事件，是战国历史的生动写照。

它详细地记录了当时纵横家的言论和事迹，展示了这些人的精神风貌和思想才干，另外也记录了一些义勇志士的人生风采。

《战国策》的文学成就也非常突出，在中国文学史上，它标志着中国古代散文发展的一个新时期，文学性非常突出，尤其在人物形象的刻画。

语言文字的运用，寓言故事等方面具有非常鲜明的艺术特色。清初学者陆陇其称《战国策》“其文章之奇足以娱人耳目，而其机变之巧足以坏人之心术”。

返回目录

卫鞅亡魏人秦亡的意思

你打错字了，原句是卫鞅亡魏入秦，翻译是卫鞅从魏国逃到秦国，这里的“亡”指的是逃亡。

返回目录

卫鞅变法文言文的翻译

原文：卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。然刻深寡恩，特以强服之耳。孝公行之八年，疾且不起，欲传商君，辞不受。……商君归还，惠王车裂之，而秦人不怜。
译文：
卫鞅从魏国逃到秦国，秦孝公任用他为丞相，把商地分封给他，号称“商君”。商君治理秦国，法令雷厉风行，公平无私。惩罚，不忌避威势强大的贵族；奖赏，不偏私关系特殊的亲信，法令实施至于太子，依法处治。师、傅犯法，处以黥，劓之刑，一周之后，路上没人拾取遗失的东西，百姓不乱取非分的财物，国力大大加强，诸侯个个畏惧。但刑罚严酷，缺少仁恩，只是用强力压服人而已。
孝公实行商君新法十八年后，重病卧床不起，打算传位给商君，商君辞谢不受。
孝公死后，惠王继位，执政不久，商君请求告老还乡。有人游说惠王说：“大臣权力太重会危及国家，左右近臣太亲会危及自身。现在国内连妇女、儿童都说法令是商君的法令，并不说是大王的法令。这样，君反为人主，而大王反变为人臣了。况且商君本来就是大王的仇人，希望大王想办法对付他吧。”
商君害怕受诛，想返回魏国。秦人不许他出境，说：“商君的法令很严厉。”因此不能出境，他走投无路，只好返回。惠王即以车裂的极刑处死了商鞅，而秦国人并不表示同情

返回目录

秦策一：卫鞅亡魏入秦

卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。然刻深寡恩，特以强服之耳。孝公行之八年，疾且不起，欲傅商君，辞不受。
孝公已死，惠王代后，莅政有顷，商君告归。人说惠王曰：“大臣太重者国危，左右太亲者身危。今秦妇人婴儿皆言商君之法，莫言大王之法。是商君反为主，大王更为臣也。且夫商君，固大王仇雠也，愿大王图之。’商君归还，惠王车裂之，而秦人不怜。
卫鞅（商鞅）和想杀他的人，完全是两个世界的人。
卫鞅是个成功的改革者，他的被杀，不应该被拍手叫好。他的死，是一场殉难。
如果我们简单梳理卫鞅的一生，用现在的话来说是个“屌丝逆袭”的典范。他早年是魏国丞相公叔痤（cuó）门下的中庶子。就相当于一个机关单位里的普通职员。后来老上司公叔痤死了，他觉得继续在原单位混会一辈子没前途，就辞职换了家公司。他的上司知道，他是个很有才能的人。于是在死之前正式向魏惠王举荐卫鞅。
魏惠王问公叔痤：“你要是死了，国家怎么办，交给谁来打理？”（公叔病如不可讳，将奈社稷何？）
公叔说：“我这有个叫卫鞅的中庶子，虽然年轻，但有奇才，希望大王把国事都交给他，为他之命是从。”（痤之中庶子公孙鞅，年虽少，有奇才，愿王举国而听之。）
魏王嘿然。
公叔痤重病之中向魏王推荐一个年轻人作为政要大臣，是十分郑重的嘱托，希望魏王破格提拔他。但是魏王给了一个很符合正常人的反应，他沉默不语。此时沉默不语基本可以理解为：你特么在逗我？
公叔痤看魏王不置可否，想做最后的努力。于是又有了一段对话。这段对话奇的很。
公叔痤说，大王既然不用卫鞅，那就杀了他，千万不能让他到别的国家去。魏王说好好好，然后就走了。出了门就和身边的人说，老丞相病得太重了，可怜啊！他居然叫我让卫鞅主政，唯他命是从。这不是倒行逆施吗？
公叔痤知道卫鞅有才能。卫鞅的才能让他这个政海浮沉几十年的丞相感到害怕。他心里清楚，要是卫鞅能为魏国所用，那是魏国大幸，要是被别国所用，那将是魏国的大不幸。所以公孙痤才对魏王说，你要是不用他，就杀了他，千万不能让他去别的国家。
人一辈子往往受一些很小的决定影响。那年，魏惠王去看了病危的公叔痤，没把一个中庶子放在眼里。这个小小的决定，可以说影响了无数人的命运。当然也包括魏惠王自己。从历史的角度来看，他不用卫鞅，也不杀了卫鞅，彻底打开了魏国的潘多拉盒子。噩梦还在后面，且有的做。
卫鞅找的下一个工作地点是秦国，魏国的死敌。职务是秦国主政。魏惠王做不到的事，秦孝公做了。说到君臣关系，常被拿来举的一个例子是《三国演义》里刘关张以及刘备和诸葛亮的关系。这是公认的君臣关系的典范。那么如果要论卫鞅和秦孝公的关系，基本上就是刘关张加刘备和诸葛亮关系集合。卫鞅入秦不久，即开始了一系列改革措施。推行了秦国的“改革开放”。
“商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近。法及太子，黥、劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵戈强大，诸侯畏惧。然刻深寡恩，特以强服之耳。”
就这么在秦国大公无私推行改革十八年。秦孝公死后，卫鞅被孝公的儿子诬以谋反的罪名杀了。但是秦国人不可怜卫鞅。
秦人为什么不怜商鞅？又是哪些秦人不可怜他？当然是和他处在不同世界的人。因为不在同一个世界，所以不能理解，因为不能理解所以恨他。这就好比两个人聊天，对方死活和我聊不到一块去，那我就不免要讨厌对方了。那些不怜商鞅的人，最不能理解商鞅的就是：你为什么跑来动我的奶酪？
在战国时期，无论是哪个国家，社会遵循的秩序基本都是从西周时期延续下来的礼治，崇尚阶级分明，固化和血统论，不鼓励阶级上下流动和人口流动。简而言之，就是将社会维持在“龙生龙凤生凤，老鼠的儿子去打洞”的状态。可以说这样的社会秩序是井然的，有序的并且是稳定的，不过前提是生产力一直没发展。秦国在商鞅改革前就是这样的社会秩序。随着他的到来，这种固有的秩序被打破了。法不避亲贵，即使是秦国太子和太子傅也要受法律约束，即使是庶民也可以通过战功和农业生产提高自身的社会地位。在秦国既得利益者的眼中整个世界都变了。
“不是我不明白，这世界变化快。”铁饭碗，没了！世袭的社会地位，没了！什么！犯了法摆不平了，还要受刑！笔者曾经不只一次，听到一些当年国企下岗的员工骂娘。那你会觉得改革开放是错的吗？
商鞅是死了，但是他没有失败。在旧社会秩序和新社会秩序的斗争中，在落后与进步的斗争中，商鞅是胜利者。他在九泉之下可能会说：“我就是喜欢看即使你们搞死了我，你和你的子孙还不得不生活在我建立起的社会秩序里的样子。”
自卫鞅入秦始，秦国正式开启席卷天下，一统中国之大业

返回目录

卫鞅亡魏入秦孝公以为相的翻译

“卫鞅亡魏入秦孝公以为相”的翻译为：卫鞅从魏国逃亡到秦国，秦孝公任命他为丞相。“卫鞅亡魏入秦孝公以为相”出自西汉刘向《战国策·秦策》，主要讲述了战国时期，著名说客苏秦见秦王时献连横之策，秦王没有采纳，于是苏秦发奋学习纵横之术、终于成功当上赵相，并且以功名显于天下的故事。
《战国策·秦策》原文片段：卫鞅亡魏入秦，孝公以为相。封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近。法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。孝公行之八年，疾且不起，欲传于商君，辞不受。孝公已死，惠王代后，莅政有顷，商君告归。
《战国策·秦策》译文片段：
卫鞅从魏国逃往秦国，秦孝公让他做相国，封给他商地，称为商君。商君治理秦国，法令大行，正直无私，惩罚违法者不避强宗大族，奖赏有功者不偏袒亲属近臣，法纪涉及太子，连太子的老师也要受刑。商君的法令施行一年之后，路上丢失的东西没有人去捡拾，老百姓不敢乱取非分之财，国家兵力强大，各诸侯因此而害怕秦国。但是，商君执法过于苛刻严峻，只是用强制手段迫使群臣百姓服从而已。
秦孝公用商君法令治国八年后，大病不起，想把王位传给商君，商君辞谢不接受。后来，孝公去世，他的儿子惠王继位，执政不久，商君害怕惠王陷害自己，想要回到魏国去。

返回目录

卫鞅亡魏入秦全文翻译!

一、译文：卫鞅从魏国逃往秦国，秦孝公让他做相国，封给他商地，称为商君。商君治理秦国，法令大行，正直无私，惩罚违法者不避强宗大族，奖赏有功者不偏袒亲属近臣，法纪涉及太子，连太子的老师也要受刑。商君的法令施行一年之后，路上丢失的东西没有人去捡拾，老百姓不敢乱取非分之财，国家兵力强大，各诸侯因此而害怕秦国。但是，商君执法过于苛刻严峻，只是用强制手段迫使群臣百姓服从而已。

秦孝公用商君法令治国八年后，大病不起，想把王位传给商君，商君辞谢不接受。后来，孝公去世，他的儿子惠王继位，执政不久，商君害怕惠王陷害自己，想要回到魏国去。

有人对惠王说：“大臣声望过重，将危及国家，左右辅佐的人员过分亲近，将危及君王自身。如今，连秦国的妇女孩童都在谈论商君的法令，却没有人谈论您大王法令的。这是商君反臣为主，而大王您倒变为人臣了。那商君本来就是大王的仇敌啊！希望大王对他采取措施。”商君归魏不成，又返回秦国，秦惠王对他施用了车裂的酷刑，而秦国人并不哀怜他。

二、原文：西汉刘向《战国策》

卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。然刻深寡恩，特以强服之耳。孝公行之八年，疾且不起，欲傅商君，辞不受。

孝公已死，惠王代后，莅政有顷，商君告归。人说惠王曰：“大臣太重者国危，左右太亲者身危。今秦妇人婴儿皆言商君之法，莫言大王之法。是商君反为主，大王更为臣也。且夫商君，固大王仇雠也，愿大王图之。’商君归还，惠王车裂之，而秦人不怜。

扩展资料

一、作者简介

刘向（约前77—前6）又名刘更生，字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县（今属江苏）人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时，为谏大夫。汉元帝时，任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱，免为庶人。汉成帝即位后，得进用，任光禄大夫，改名为“向”，官至中垒校慰。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。

二、人物简介

秦孝公（公元前381年12月6日—公元前338年），嬴姓，赵氏，《越绝书》作秦平王，《史记索隐》记载名渠梁。秦献公之子，战国时期秦国国君，公元前361年—公元前338年在位。

秦孝公重用卫鞅（即商鞅）实行变法，奖励耕战，并迁都咸阳（今陕西咸阳东北），建立县制行政，开阡陌，在加强中央集权的同时，不断增进农业生产。对外，秦与楚和亲，与韩订约，联齐、赵攻魏国都城安邑（今山西夏县西北），拓地至洛水以东，自此国力日强，为秦统一中国奠定了基础。

返回目录

如果本文的解答对您有所帮助，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。