下面就是我们帮你搜集整理的有关法语“专业”怎么翻译和如何成为一名专业翻译的解答
本文目录一览
- 1、法语“专业”怎么翻译
- 2、如何成为一名专业翻译
- 3、大学里面的“专业”用英语怎么说
- 4、法语中“专业”怎么翻译
- 5、专业这个词翻译成英文怎样写
- 6、专业怎么翻译
- 7、专业的英译
- 8、专业的英文翻译
- 9、专业的英语翻译是什么
法语“专业”怎么翻译
法语中“专业”翻译为 spécialité,\x0d\x0aspécialité\x0d\x0a\x0d\x0an. f. \x0d\x0a专科, 专业, 专门知识\x0d\x0a动词变化:spécialiser\x0d\x0a\x0d\x0a名词变化:spécialisation, spécialiste\x0d\x0a形容词变化:spécialisé\x0d\x0a\x0d\x0a1.Vous étudiez quoi comme spécialité ?\x0d\x0a您学习什么专业?\x0d\x0a\x0d\x0a2.Pourquoi vous ne travaillez pas dans la profession de votre spécialité ?\x0d\x0a为什么您没有在您所学专业的相关领域工作?\x0d\x0a\x0d\x0a3.Actuellement elle dispose de 199 spécialité de doctorat, 221 spécialités de mastère, 100 spécialités de licence, ainsi que 35 postes mobiles pour les postdoctoraux qui couvrent les 139 spécialités.\x0d\x0a现有199个博士点、221个硕士点、100个本科专业,以及覆盖139个专业的35个博士后流动站。\x0d\x0a\x0d\x0a4.Pourriez-vous présenter un peu votre spécialité ?\x0d\x0a可以简单介绍一下您的专业吗?\x0d\x0a\x0d\x0a5.Pourquoi vous avez sollicité cette spécialité (filière) ?\x0d\x0a为什么你会申请这个专业?\x0d\x0a\x0d\x0a6.Quelle spécialité avez-vous étudié en Chine?\x0d\x0a你在中国学习什么专业?\x0d\x0a7.Quelle spécialité (filière) vous avez sollicitée ?\x0d\x0a你申请什么专业?\x0d\x0a\x0d\x0a8.Pourquoi vous sollicitez cette spécialité (filière) ?\x0d\x0a为什么申请这个专业?\x0d\x0a\x0d\x0a9.Pourquoi vous ne continuez pas votre spécialité (filière)?\x0d\x0a你为什么不继续在法国学习你在国内录取的专业?
如何成为一名专业翻译
首先一定要先积累基础,学完小学-中学-大学的所有外语教材,这是最基本的要求。同时也要阅读大量的外语文章以及大量的外语写作和翻译练习训练,最好是有中英对照的,这样可以看出自己的差距在哪里,如果想训练口译方向,还需要看大量的外语节目和口语翻译练习。接着考取翻译证书,有国家级的或者比较专业方向的 。最后就是要在实践以及在某一专业进行深入研究了,这就要开始找相关的工作,开始专注于某些领域不断学习了。
专业翻译是专门从事翻译职业的人或者是受过专业翻译教育的一类群体。一名比较合格的翻译,首先需要掌握两种以上的不同语言,即自己的母语和外语工作语言都要有扎实的基础。二是需要具备翻译工作的特定工作技能,翻译是两门语言之间信息的转换过程。
大学里面的“专业”用英语怎么说
分析如下:
专业用英语的说法是major。
major的具体含义:
1、中文释义:
(1)n. 成年人;主修科目;陆军少校
(2)adj. 主要的;重要的;主修的;较多的
(3)vi. 主修
2、造句:
(1)His major is sociology.
他主修的是社会学。
(2)The city holds the major portion of the population in the country.
那个城市聚集了全国大部分人口。
(3)He is a history major.
他是主修历史的学生。
3、相关词汇
major in XXX , xxx depatment xxx college
XX专业 XX系 XX学院
扩展资料
中国大学共有13个学科,92个大学专业类,506个大学专业。13个学科分别是:哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、军事学、管理学、艺术学。
《普通高等学校本科专业目录(2012年)》是高等教育工作的基本指导性文件之一。它规定专业划分、名称及所属门类,是设置和调整专业、实施人才培养、安排招生、授予学位、指导就业,进行教育统计和人才需求预测等工作的重要依据。
法语中“专业”怎么翻译
法语中“专业”翻译为 spécialité,spécialitén. f. 专科, 专业, 专门知识动词变化:spécialiser名词变化:spécialisation, spécialiste形容词变化:spécialisé1.Vous étudiez quoi comme spécialité ?您学习什么专业?2.Pourquoi vous ne travaillez pas dans la profession de votre spécialité ?为什么您没有在您所学专业的相关领域工作?3.Actuellement elle dispose de 199 spécialité de doctorat, 221 spécialités de mastère, 100 spécialités de licence, ainsi que 35 postes mobiles pour les postdoctoraux qui couvrent les 139 spécialités.现有199个博士点、221个硕士点、100个本科专业,以及覆盖139个专业的35个博士后流动站。4.Pourriez-vous présenter un peu votre spécialité ?可以简单介绍一下您的专业吗?5.Pourquoi vous avez sollicité cette spécialité (filière) ?为什么你会申请这个专业?6.Quelle spécialité avez-vous étudié en Chine?你在中国学习什么专业?7.Quelle spécialité (filière) vous avez sollicitée ?你申请什么专业?8.Pourquoi vous sollicitez cette spécialité (filière) ?为什么申请这个专业?9.Pourquoi vous ne continuez pas votre spécialité (filière)?你为什么不继续在法国学习你在国内录取的专业?
专业这个词翻译成英文怎样写
专业.
【词典】
major; specialty; profession.
【网络】
professional; specialized; PRO.
【= =,望采纳】。
专业怎么翻译
你是说“专业”这个词吗?是翻译成英语吗?
中国人一般用的比较多的就是 major,不过外国人好像不太人这个。如果是大学学什么专业的,大方向可以翻成field,具体的可以用subject.
专业的英译
专业是英文是:professional
professional 英
adj. 职业的; 专业的; 有职业的; 娴熟的; 训练有素的; 精通业务的;
n. 专门人员; 专业人士; 专家; 职业运动员; (从事某活动的) 专业人员; 内行; 专门人才; 技术精湛者; 老练的人;
His professional career started at Liverpool University.
他的职业生涯是从利物浦大学开始的。
复数:professionals
专业的英文翻译
Water is to the survival of humans and a material base of social and economic sustainable development is irreplaceable resources. With the national economic and social development, human demand for water will be more and more, the contradiction between supply and demand of water is to highlight. For deep in the inland hinterland, precipitation, few evaporation and intense, desertification, weak ecological environment of the heihe river basin, water resources sustainable utilization seems particularly urgent. Therefore, this paper, using the heihe river basin of water supply and demand situation, are discussed, analyzed the case analysis of water resource utilization, in order for the sustainable utilization of huangshui river basin to provide the reference information.
黑河流域 The heihe river basin
水资源 water
持续利用 Continue to use
处探 Place agent
黑河流域水资源可持续利用初探 The heihe river basin of water resources sustainable utilization
专业的英语翻译是什么
单词:major
英['meɪdʒə(r)]
释义:
adj.主要的;重要的;主修的;较多的
n.[人类]成年人;主修科目;陆军少校
vi.主修
n.(Major)人名;(西)马霍尔;(法)马若尔;(捷、德、塞、瑞典)马约尔;(英)梅杰
[复数:majors;第三人称单数:majors;现在分词:majoring;过去式:majored;过去分词:majored]
短语:
major general少将;缺兵少将;大将军;范大将军
扩展资料:
词语辨析:chief,principal,main,major
这些形容词均含有“首要的,主要的”之意。
1、chief指人时,表同类中职位最高,权力最大;指物时,表同类中最重要,价值最高。
2、principal用于人时,指地位优于其他人;用于物时,指该物在大小、重要性等方面优于他物。
3、main通常只用于物。指在一定范围内,某物的重要性、体积或力量等超过其它物。
4、major指同其他人或其它物、问题等相比较,显得更加重要和突出。
总结:以上问答均搜集自互联网,内容仅供参考,希望对你有所帮助。