下面就是我们帮你搜集整理的有关如何读<史记>和白话版史记的问答
本文目录一览
如何读<史记>
最好读文言。
读原文吧，史记里有好多故事都是很经典的
1、从读的方式看，文言与白话相结合比较好。如果没有文言基础，而且只是要求领会史记的内容并不学习史记文笔的话，读白话就完全可以了。2、读物选择，推荐3类：社科院的《白话史记》许嘉璐主编。台湾版《白话史记》台湾各大院校历史系教授主编。市面上一些《白话史记（精编）》，基本上都选择了一些经典本纪，列传，是勾起人阅读兴趣的入门选择。3、读史记如何读进去。例如：本人读史记时常联想现实情况，经过对比让人有极大的反差感，从而更进一步引起对古人情操的向往。比如古人的高尚道德和今人的浮躁冷漠（舜帝、汉文帝）、比如纵横家们游说各国国君，何不仿佛如今白领经营们应聘各大型企业（苏秦、张仪）。4、读史记绝可以提升自己的人文思想境界。有百利而无一害。
白话版史记
我感觉三桥语文网的白话版《史记》非常好，我在那里学到不少东西。
作者: 司马迁
出版社: 新世界出版社
出版年: 2007-6
页数: 1169
定价: 128.0
装帧: 平装
ISBN: 9787802283367
内容简介 · · · · · ·
著名作家、学者台静农先生序荐并题签。超强译者阵容：台湾十四院校六十位教授合译，严谨认真之态度：历时两年始成。信达雅之译文，畅销台湾数十年，普及《史记》之力作，体认国学之精品。
今后要使中国历史文化不专属于少数学人的知识，古书今译是最为切要的。——台静农
《白话史记》（全译本）的译者皆为本领域内资深专家。译文忠实于原文，其文字流畅典雅，深得译事“信、达、雅”之要旨。尤为值得一提的是，全书在逐字逐句语译的基础上，共增加了近千处的注解，将历史上有影响力的《史记》注疏（除习见的三家注外，尚有泷川资言《史记会注考证》、郭嵩焘《史记札记》、钱大昕、梁玉绳、叶昌炽等十余家）融会于白话译文之中。为普及《史记》之力作，体认国学之精品。
白话史记（台湾六十教授合译）这本书谁看过评价一下
没看过,建议你还是看原著好些,慢慢看
白文版《史记》太与原著偏离 没有‘无韵之离骚’的文韵
我想看《史记》，可是看不懂白话文，请问有没有翻译版的
你可以看《白话史记》（上中下）（中文世界第一套《史记》白话全译本；台湾六十教授合译） 作 者： 台湾十四院校六十教授 编译 出 版 社： 新世界出版社可以浏览以下两个网页http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9304522和http://comm.dangdang.com/reviewlist/9304522/show5star/
白话史记的介绍
白话史记，汉司马迁著，是中国大陆最早的《白话史记》是由岳麓书社于1987年3月翻版台湾同名书籍。《白话史记》系台湾六十教授合译，1979年初版于台湾。
白话史记怎么样
不好，古文史记才是传统文化，学习原本的史记才算是领略优秀的中华文明。白话本的只能算是走捷径，对继承优秀的文化传统只能是一种亵渎！
总结：以上问题和解答均搜集整理自互联网，内容仅供参考，希望对你有所帮助。