下面就是我们帮你搜集整理的有关《为什么蒙古国要恢复和扩大回鹘式,回鹘式蒙古文的字母列表》的问答

本文目录一览

为什么蒙古国要恢复和扩大回鹘式蒙古文的使用

原文在这里这个原因往大了说有一个,中国文化的向心力太大了。一个区域如果存在一个强势文明,很自然的会形成一种向心力。汉朝时间,长安胡人塞道,唐朝时期的长安是一个万国之城,日本冒着喂鲨鱼的危险前来学习。明朝万历抗倭援朝一战,使朝鲜心悦臣服,就算明朝灭亡,朝鲜依然使用崇祯年间二百余年。这种强大的文化优势是难以抗拒的。有没有抗拒的?当然有啊。比如韩国就把汉城改成了首尔嘛。就是想去中国化嘛。而这个外蒙古使用什么语言,其实是亚洲历史的一个缩影。很大程度上能够说明中国的变化。我们先说一下回鹘式蒙古文是个什么东东?回鹘式蒙古文是成吉思汗时期创造的。在这之前,蒙古没有自己的文字。但蒙古既然成为了最大的帝国。语言得搞起来嘛。为什么叫回鹘式蒙古文呢?因为成吉思汗抓了一个免费家教:塔塔统阿。这个人是乃蛮国的掌印。他的国家被灭了,他当了俘虏。他是个语言学家,语文满分。成吉思汗就让他用畏兀字来写蒙古的语言(遂命教太子诸王以畏兀字书国言),这个畏兀字就是回鹘语,所以回鹘式蒙古文就是一个混搭的语言。书写方式是回鹘式的,语言本身得蒙古的。这个创造出来的文字就是回鹘式蒙古文。到了忽必烈的时候,忽必烈又搞一套,请他们的国师八思巴创造了一个八思巴蒙古文。其实是脱胎于藏文。它创造出来,对蒙古跟西藏的交流当然起到了促进作用。不过,随着元朝的倒台,这个八思巴蒙古文就变成了一个死文,没人用了。大家还是用回回鹘式蒙古文,毕竟这是成吉思汗定下的。这个回鹘式蒙古文一直用到了二十世纪中叶,到了近代,大家知道的,外蒙古在俄国的帮助下,搞起了独立。当时正是中国多事之秋,先是满清倒台,后又北伐战争、中原大战、九一八事变、全面抗战,中国压根就没空。后来,为了争夺苏联向日本关东军用兵,蒋介石签了一个协议,同意让外蒙古表决。结果人家就独立了。独立之后,外蒙古开始用一种西里尔来书写蒙古语言,搞了一个西里尔蒙古文。啥是西里尔呢?就是斯拉夫字母喽。为什么又来一个,考虑过蒙古小朋友上语言课的心情吗?原因很简单,因为外蒙古的大哥是苏联嘛,外蒙成为苏联的卫星国。当然文化上也要向苏联靠拢。这个东西好不好呢?有好处,就是印刷方便,容易传播,但也有坏处,就是蒙古的传统文化没办法传承了,因为洋字母很难表达旧文化啊。好了,最近这些年的消息,就是外蒙古开始放弃这个西里尔蒙古文,为什么呢?原因也是很明显的,苏联解体了,它不是苏联的卫星国了。它以前靠着苏联就可以活着,现在不行啦,要找另外的大哥啦。那么,是不是中国、这个以前的宗国,就是他新找的大哥呢?它用回鹘式蒙古文是不是向中国靠拢呢?这个不好说,毕竟,外蒙恢复这个回鹘式蒙古文,最大的可能是去苏联化,去俄罗斯化,虽然普京大帝去了蒙古国,看到升旗还流眼泪,说这是苏联曾经的一块卫星国。但现在就是痛哭也没用啦。外蒙要更强调蒙古本身的存在。当然,我们也希望外蒙古富裕强大,毕竟以前是一家人嘛。而且以前也介绍过了,外蒙古现在给人感觉穷。其实并不穷。毕竟一百六十万平方公里的土地,只有二百万人口,还有矿。只要思路对了,应该会是一个很容易富起来的国家。

标签: 回鹘式蒙古文恢复蒙古

返回目录

回鹘式蒙古文的字母列表

中国的蒙古族使用的蒙古文有29个字母,蒙古文字母表示元音的5个,表示辅音的24个,拼写时以词为单位上下连书,行款从左向右。 国际音标 蒙古文字 八思巴字 元朝秘史译音用汉字举隅 拉丁字母转写 西里尔字母 注释 起笔 行笔 收笔 阿(1-7-3) a А 额(1-4-2) e Э 字中、字尾大抵与 a 字同。须依字首判定。 亦(8-3-1) i, yi И,Й, Ы, Ь 此音于口语中或遭他音节之元音同化。 斡(1-20-1)、兀(1-11-3) o, u О, У 实际音值须视情况判定。 斡(6-18-1)、兀(5-6-2) ö, ü Ө, Ү 实际音值须视情况判定。 讷(1-2-3)(居音节首)、安(11-27-5)(居音节尾) n Н 昂(78-59-1)(居音节尾) ng Н, НГ 此字于固有语唯居音节尾,故仅具字中型与字尾型。居字首者盖用以转写藏 ང 、梵 ङ 音。 巴(1-27-1)、卜(小字,居字尾时。)(244-10-2) b Б, В p П 中世蒙古语无此字。用以转写藏 པ 、梵 प 音。 合(4-10-1) q (后接阳性元音) Х 合(4-9-1)、黑(小字,居字尾时。)(1-24-3) γ (后接阳性元音) Г 文言中此音前后俱元音者,口语多略去此音而并前后元音为长元音。 可(2-2-1)、克(小字,居字尾时。)(1-8-3) k (后接阴性元音) Х k、g字型大抵相同。须俟实际发音方可辨之。 格(1-12-1) g (后接阴性元音) Г k、g字型大抵相同。须俟实际发音方可辨之。又文言此字前后俱元音者与阳性例同。 马(2-3-2) m М 剌(1-24-4)、勒(小字,居字尾时。)(1-12-5) l Л 居音节尾时,元人译汉每与 /n/ 音相混。 撒(6-12-1)、速(带u音)(5-28-3)、速(非小字字尾)(270-44-3) s С 沙(273-13-3)(唯用字或与s相混) š Ш 此音在秘史时代多半接 i 。 塔(1-27-2)、惕(小字,居字尾时。)(3-22-4)、答(6-23-3) t, d Т, Д 传统书面不分t d,须俟实际发音方可辨之。 察(2-3-3) č Ч, Ц 传统书面不分 /ʧ’/ 、 /ts’/,今日多以之表前者。 札(1-7-1) ǰ Ж, З 类上一字。又此字早期与 y- 音起首者常相混。 牙(34-6-1) y Е, Ё, И, Ю, Я 剌(4-9-3)、儿(居字尾时。非小字。)(1-3-4) r Р 固有语、传统译音中此字不居字首。 v В 转写梵音 व 等或如近世汉语“王”字之合口呼零声母者。 f Ф 中世蒙古语无此音。 ḳ К 转写汉语“可”字声母、俄文 К 字等。 (c) (ц) 转写藏音 ཚ 、梵音 छ。是二音似非对等,今日多取藏音为是,即以之标 /ts’/ 音。 (z) (з) 转写藏音 ཛ 、梵音 ज。是二音似非对等,今日多取藏音为是,即以之标 /dz/ 音。 (h) 转写梵音 ह 等。又此字直连于部分浊辅音下可表送气浊音,如 lh 即藏音 ལྷ。

返回目录

成吉思汗时期创造的文字叫什么名字

成吉思汗时期创造的文字叫回鹘式蒙古文。 据中外史乘记述,1204年成吉思汗征服乃蛮人以后,蒙古族开始采用回鹘字母拼写自己的语言。这种书写系统是现行蒙古文的前身,现在称作回鹘式蒙古文。 1204年,成吉思汗征讨乃蛮之时,乃蛮掌印官维吾尔人塔塔统阿虽然遭逮捕,依然守着国家的印信。成吉思汗非常嘉许他忠于自己国家的行为,遂命令他掌管蒙古国的文书印信,并命令他教授太子、诸王畏兀字以书写蒙古语。蒙古人至此时便采畏兀字以书写蒙古语。 早期的蒙古文字与回鹘文非常相像,正字法中的部分原则也直接来自回鹘文,故现在学术界也常称之为“回鹘式蒙文”。16-17世纪这种文字经过改革,形成近代蒙古文,即今天通行的传统蒙文(胡都木蒙文)前身。

返回目录

回鹘式蒙古文的文字特色

与叙利亚文及阿拉伯字母一样,蒙古字母在一个字的不同位置都有不同的形状。在察合台字母出现之时,其书写方式已从横写改成直写。蒙古语字母可以是每单字一单位,也可以是一单字连其后置词为一单位。大部分的音位须分字首、字中、字尾——首尾音位各写作字首型、字尾型,其余则作字中型。作字中型的字母有一纵线以联结整个字。而元音有单独型,辅音则无。

返回目录

如何看待蒙古国恢复使用回鹘式蒙古文呢

回鹘式蒙古文,算得上是蒙古国的传统蒙文,这当然也算的上是一种传统文化回归了,但是这绝对不仅仅只是蒙古国自身做出的一种回归传统文化、拥抱传统文化的举措,我想更重要的,还有其他方面的因素。比如说在政治经济上,或者在文化交流方面。

蒙古国宣布恢复使用回鹘式蒙古文,不管蒙古国的这一举措对不对,这都是需要时间来检验的,但是蒙古国能够做出这一举措,那么这肯定是经过深思熟虑之后所决定的,与国家而言,一定有采取这一举措当下的利益所在。所以我果断的来猜测,外蒙恢复使用回鹘式蒙古文,并不仅仅只是在文字形式上改变那么简单,你还要看到更为深层次的因素,究竟是哪些方面的因素促使外蒙要改变现在所用的文字而回归回鹘式蒙古文呢?

时间一转眼回到了1946年,当时的蒙古国在独立之后便宣布废除了传统的回鹘式蒙古文,当时的蒙古国选择,国人并不熟悉的斯拉夫字母当中西里尔蒙古文,这样做确实是有些违背传统了,他当时对于蒙古国来说,似乎只有这样做,才能显得更加合理一些。但随着地缘政治的改变,卖萌果开始意识到了扩大传统蒙文的使用场合,所以在综合权衡之下,“恢复较为传统的回鹘式蒙古文”变成了外蒙古必须要做的一项措施了。

《蒙古文字国家大纲》通过了蒙古国的这一决议,“回鹘式蒙古文”重新恢复已经是势在必得了,而且在这份文件当中明确指出了,从当下开始恢复回鹘式蒙古文起,大概将在2025年全面恢复使用传统的回鹘式蒙古文,这些年的时间,我想回鹘式蒙古文,应该可以重新回归到蒙古国人的生活当中,毕竟在蒙古国人的心目当中,回鹘式蒙古文对于他们还是比较认同的。

但是我们也不得不考虑这样一个问题,从上个世纪五六十年代废除开始,迄今为止,大概已经经历了半个世纪之多的时间,蒙古国人如果要重新沿用回鹘式蒙古文,我想确实是需要一段时间的。但是只要蒙古国人内心当中是愿意的,那么这应该不是什么问题。所以这篇文章写到这里,大家应该能够看出:之所以蒙古国会宣布恢复使用回鹘式蒙古文的背后原因了吧,她绝对不仅仅是一种回归文化的因素,肯定有更加深层次的因素在左右着蒙古国的这一决议。

综上所述,宣布恢复使用回鹘式蒙古文,一方面可以在经济上有利于和我国内蒙古自治区实现一体化,加强我国和蒙古国之间的经济文化交流;另一方面可以在一定程度上在地缘政治上实现独立自主,毕竟21世纪的蒙古国和20世纪的蒙古国已经有着根本性质上的不同了。最后一点,蒙古国这一决定,尤其是保障了蒙古国和我国内蒙古地区之间的交流。

返回目录

总结:以上问题和解答均搜集整理自互联网,内容仅供参考,希望对你有所帮助。