亲爱的网友们,相信很多人对雄关漫道真如铁的漫道是什么意思和雄关漫道真如铁中的雄关是什么意思都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于雄关漫道真如铁的漫道是什么意思和雄关漫道真如铁中的雄关是什么意思的知识,希望能够帮助大家解决这些问题。

本文目录一览

雄关漫道真如铁的漫道是什么意思

雄关漫道真如铁:雄关:雄壮的关隘,即指娄山关。漫道:平缓的斜坡道路或阶梯。而今迈步从头越:迈步:跨步、大踏步。从头越:即为头越。张相《诗词曲语辞汇释》:“为头,犹云从头,或开始也。”有从头再开始的意思。说的是从头大踏步越过雄关,即隐约含蓄着当时战略任务受挫,要对长征计划从头再做部署,且有取得胜利的坚定不移的信心。

返回目录

雄关漫道真如铁中的雄关是什么意思

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。”“雄关”指险峻的关隘,“漫道”是莫说、休说、不屑一说的意思。“真如铁”是说真的像钢铁般的坚固,描写了娄山关的险峻牢固、易守难攻。如今跨着大步从山顶上越过。“从头越”的头,指的是山顶。这两句话的意思是说:别说有强敌把守的天险娄山关像铁打的一样牢不可破了,现如今,红军硬是从关口的头顶跨越过去了。这两句的情调和上阕的后两句大有不同了,悲咽、沉郁和压抑的气氛已经变成了雄劲、豪迈的情调,犹如沉吟到放声高歌了。
遵义会议以后,英勇的红军好像又获得了新的生命,迂回前进,穿插于敌人之间,生龙活虎,处处主动,国民党妄想凭借天险阻止我红军前进的企图又一次成为泡影。这里没有对激战过程进行描写,而是形象地勾画迈步跨越的雄姿,表达红军再次越过娄山关的胜利豪情。娄山关地势险要,周围山峰如剑,万丈矗立,插入云霄;中间是九曲回肠的公路。

返回目录

“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”的翻译其中“漫道”是什么意思

查词典“漫”的意思是徒然,“漫道”就是徒然说了,有一种“虽然这样说,但我们偏不信”的轻视,虽然有人说这雄关就象钢铁一样坚固,但我们偏不信这个邪,现在就从它头上翻越过去。

返回目录

雄关漫道真如铁而今迈步从头越雄关的意思

“雄关漫道真如铁而今迈步从头越”中雄关的意思:即指娄山关。全局翻译为:莫夸口那娄山关如铁一般坚硬,而今我们的红军战士照样会将它锤烂、踩扁了再从它头上越过。出自开国领导人所作的《忆秦娥娄山关》,宣传的是红军将士无畏天险、艰苦,也要冲破重重阻碍获得胜利的精神。
《忆秦娥·娄山关》全文
西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽;雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。
《忆秦娥·娄山关》写作背景
此词写于1935年2月,最早发表于1957年1月的《诗刊》上。1935年2月25日凌晨,红军向娄山关挺进,在红花园与黔军遭遇,傍晚时分终于把这座雄关控制在手中,使大部队顺利通过。
由于这一仗意义重大,所以诗人心情无比激动,在战斗结束不久即挥笔写下此词。

返回目录

如果您对本文的解答感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的肯定。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。