亲爱的网友们,很多人可能对少年中国说全文原文及翻译和少年中国说原文及解释不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于少年中国说全文原文及翻译和少年中国说原文及解释的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
少年中国说全文原文及翻译
原文:
《少年中国说》
清梁启超
故今日之责任,不在他人,而全在我少年。
少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步,少年胜于欧洲则国胜于欧洲,少年雄于地球则国雄于地球。
红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶。鹰隼试翼,风尘吸张。奇花初胎,矞矞皇皇。干将发硎,有作其芒。天戴其苍,地履其黄。纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!
少年中国说原文及解释
作者梁启超写于1900年译文(选自《少年中国说》第三段)所以说,今天的责任不在别人身上,而全在我们少年身上,少年聪明,则我的国家聪明,少年富裕则我的国家富裕,少年强大,则我的国家强大,少年独立则我的国家独立,少年开放,则我的国家开放,少年进步,则我的国家进步,少年胜于欧洲,则我的国家胜于欧洲,少年雄于地球,则我的国家雄于地球。红日刚刚升起,道路充满阳光,黄河从地下流出。汹涌奔西,浩浩荡荡,潜龙从深渊腾飞起来。他的爪子舞动飞扬。小老虎在山中吼叫,所有的野兽都害怕恐慌,雄鹰展翅欲飞,风和尘土高卷飞扬。奇特的花孕了蓓蕾,灿烂明丽茁壮成长。干将剑新磨,闪烁出光芒。头顶着苍天,脚踏着大地。从纵的时间看似有着悠久的历史,纵横的空间有辽阔的前途,未来的日子无限宽广。美丽呀,我少年中国,将与天地共存,雄壮啊!我中国少年将与国万寿无疆!创作背景:八国联军侵入中华,民族危机空前严重。《少年中国说》,写于1900年,正在戊戌变法后作者梁启超流亡日本之时,那年是庚子年,当时由于帝国主义的侵略,中国爆发了义和团爱国运动。当时帝国主义者污蔑中国为了反驳帝国主义分子的无耻滥言,也纠正一些人自暴自弃。崇洋媚外的心理唤起人民爱国热情激起人民的自尊心和信心梁启超在这时适当的写出了《少年中国说》
少年中国说的原文及翻译
译文:
红日刚刚升起,道路充满霞光;黄河从地下冒出来,汹涌奔泻浩浩荡荡;潜龙从深渊中腾跃而起,它的鳞爪舞动飞扬;小老虎在山谷吼叫,所有的野兽都害怕惊慌,雄鹰隼鸟振翅欲飞,风和尘土高卷飞扬;奇花刚开始孕起蓓蕾,灿烂明丽茂盛茁壮;干将剑新磨,闪射出光芒。
头顶着苍天,脚踏着大地,从纵的时间看有悠久的历史,从横的空间看有辽阔的疆域。前途像海一般广,未来的日子无限长。美丽啊我的少年中国,将与天地共存不老!雄壮啊我的中国少年,将与祖国万寿无疆!
扩展资料:
少年中国说是清朝末年梁启超所作的散文,写于戊戌变法失败后的1900年,文中极力歌颂少年的朝气蓬勃,指出封建统治下的中国是“老大帝国”,热切希望出现“少年中国”,振奋人民的精神。文章不拘格式,多用比喻,具有强烈的鼓励性。具有强烈的进取精神,寄托了作者对少年中国的热爱和期望。
《少年中国说》是梁启超的代表作之一,是当时发表在《清议报》上的一篇著名文章。此文鼓励人们肩负起建设少年中国的重任,表达了要求祖国繁荣富强的愿望和积极进取的精神。被公认为梁启超著作中思想意义最积极,情感色彩最激越的篇章,作者本人也把它视为自己“开文章之新体,激民所之暗潮”的代表作。
少年中国说全文及翻译
原文:
《少年中国说》梁启超
今日之责任,不在他人,而全在我少年。
少年智则国智,少年富则国富;
少年强则国强,少年独立则国独立;
少年自由则国自由,少年进步则国进步;
少年胜于欧洲则国胜于欧洲,少年雄于地球则国雄于地球。
红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶。鹰隼(sun)试翼,风尘吸张。奇花初胎,矞矞皇皇。干将发硎,有作其芒。天戴其苍,地履其黄。纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!
少年中国说原文及翻译
少年中国说原文
故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年独立则国独立,少年自由则国自由,少年进步则国进步,少年胜于欧洲,则国胜于欧洲,少年雄于地球,则国雄于地球。
红日初升,其道大光;河出伏流,一泻汪洋;潜龙腾渊,鳞爪飞扬;乳虎啸谷,百兽震惶;鹰隼试翼,风尘翕张;奇花初胎,矞矞皇皇;干将发硎,有作其芒;天戴其苍,地履其黄;纵有千古,横有八荒;前途似海,来日方长。
美哉,我少年中国,与天不老!壮哉,我中国少年,与国无疆!
扩展资料:
创作背景
八国联军侵华,民族危机空前严重。《少年中国说》写于1900年,正在戊戌变法后,作者梁启超流亡日本之时。戊戌变法失败迫使梁启超逃亡日本,但他并没有就此放弃变法图强的努力,到日本的当年就创办了《清议报》,通过媒介竭力推动维新运动的继续。
当时帝国主义制造舆论,污蔑中国是“老大帝国”。为了驳斥帝国主义分子的无耻滥言,也纠正国内一些人自暴自弃、崇洋媚外的奴性心理,唤起人民的爱国热情,激起民族的自尊心和自信心,梁启超适时地写出这篇《少年中国说》。
原文赏析
《少年中国说》是梁启超的代表作之一,是当时发表在《清议报》上的一篇著名文章。此文影响颇大,是一篇篇幅较长的政论文。
作者站在资产阶级改良派的立场上,在文中将封建古老的中国与他心目中的少年中国作了鲜明的对比,极力赞扬少年勇于改革的精神,鼓励人们肩负起建设少年中国的重任,表达了要求祖国繁荣富强的愿望和积极进取的精神。
《少年中国说》讴歌了祖国未来的英姿及其光辉灿烂的前程,对肩负着建设少年中国重任的中国少年寄予无限希望,鼓励他们奋然而起,投入到改造中国的战斗中去。
文字语言特点是高度凝练、概括,气势宏大,感情饱满。文章多为四字一句,而且押韵,处运用反复、对偶、比喻、排比等修辞方法,大量地引用了典故,使文章具有较强的说服力和感染力,读起来铿锵有力,朗朗上口。
少年中国说原文翻译注释
《少年中国说》梁启超
今⽇之责任,不在他⼈,⽽全在我少年。
少年智则国智,少年富则国富;
少年强则国强,少年独⽴则国独⽴;
少年⾃由则国⾃由,少年进步则国进步;
少年胜于欧洲则国胜于欧洲,少年雄于地球则国雄于地球。
红⽇初升,其道⼤光。河出伏流,⼀泻汪洋。
潜龙腾渊,鳞⽖飞扬。乳虎啸⾕,百兽震惶。
鹰隼试翼,风尘吸张。奇花初胎,矞矞皇皇。
⼲将发硎,有作其芒。天戴其苍,地履其黄。
纵有千古,横有⼋荒。前途似海,来⽇⽅长。
美哉我少年中国,与天不⽼!壮哉我中国少年,与国⽆疆!
——梁启超《少年中国说》
译⽂:
今天的责任,不在别⼈⾝上,全在我们少年⾝上。
少年聪明我国家就聪明,少年富裕我国家就富裕,
少年强⼤我国家就强⼤,少年独⽴我国家就独⽴,
少年⾃由我国家就⾃由,少年进步我国家就进步,
少年胜过欧洲,我国家就胜过欧洲,少年称雄于世界,我国家就称雄于世界。
红⽇刚刚升起,道路充满霞光;黄河从地下冒出来,汹涌奔泻浩浩荡荡;
潜龙从深渊中腾跃⽽起,它的鳞⽖舞动飞扬;⼩⽼虎在⼭⾕吼叫,所有的野兽都害怕惊慌;
雄鹰隼鸟振翅欲飞,风和尘⼟⾼卷飞扬;奇花刚开始孕起蓓蕾,灿烂明丽茂盛茁壮;
⼲将剑新磨,闪射出光芒。头顶着苍天,脚踏着⼤地;
从纵的时间看有悠久的历史,从横的空间看有辽阔的疆域。前途象海⼀般宽⼴,未来的⽇⼦⽆限远长。
美丽啊我的少年中国,将与天地共存不⽼!雄壮啊我的中国少年,将与祖国万寿⽆疆!
少年⾃有少年狂!潜龙腾渊,麟⽖飞扬;乳虎啸⾕,百兽震惶!只待风云际会时,潜龙出渊遨九天;乳虎登⾼啸傲苍茫,震服百兽,唯我称王!⾝似⼭河挺脊梁;敢将⽇⽉再丈量;今朝唯我少年郎;敢问天地试锋芒!披荆斩棘谁能挡?世⼈笑我我⾃强!
如果您对本文的内容感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。