亲爱的读者，很多人可能对“林深时见鹿”完整句子是什么和访戴天山道士不遇的翻译不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于“林深时见鹿”完整句子是什么和访戴天山道士不遇的翻译的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
“林深时见鹿”完整句子是什么
完整句子是：“树深时见鹿，溪午不闻钟。”出自唐代李白的《访戴天山道士不遇》。
《访戴天山道士不遇》
唐代李白
犬吠水声中，桃花带露浓。
树深时见鹿，溪午不闻钟。
野竹分青霭，飞泉挂碧峰。
无人知所去，愁倚两三松。
译文：
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，桃花繁盛带着点点露水。
树林深处，野鹿时隐时现，正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
绿色的野竹划破了青色的云气，飞瀑高挂在碧绿的山峰。
没有人知道道士的去向，只好依靠几棵古松，排遣愁思。
扩展资料：
创作背景：
根据清代黄锡珪《李太白年谱》，李白在十八、九岁时，曾隐居在大匡山（戴天山）大明寺中读书，这首诗应该是这期间所作。
赏析：
李白这首诗写得尽善尽美，李白是伟大的浪漫主义诗人，他后期比较成熟的诗作，都写得十分洒脱、酣畅、飘逸、雄浑，字里行间，充满着一股豪气。而他这首诗，在这方面的特点还不够明显，还不够浓郁。这说明此作还带有他早期作品的痕迹。
访戴天山道士不遇的翻译
访戴天山道士不遇朝代：
唐代
作者：李白
原文：
犬吠水声中，桃花带露浓。(露浓 一作：雨浓)
树深时见鹿，溪午不闻钟。
野竹分青霭，飞泉挂碧峰。
无人知所去，愁倚两三松。
译文：山泉流水声透过阵阵犬吠，桃花围着流水盛开。幽深的树丛里时而有野鹿跑过，静静的溪边午间没有钟声传来。飞泉挂在远处的碧绿山峰，野竹浮现于山间的青霭。没有人知道道士的去向，我只好失意地在两三株松间徘徊。
李白的诗中,访戴天山道士不遇诗意是什么
【原文】
访戴天山道士不遇
唐·李白
犬吠水声中，桃花带露浓。
树深时见鹿，溪午不闻钟。
野竹分青霭，飞泉挂碧峰。
无人知所去，愁倚两三松。
【诗意】
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，带着露珠的桃花更加鲜艳。树林深处，常见到麋鹿出没。正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。绿色的野竹划破了青色的云气，白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。没有人知道道士的去向，李白惆怅地靠着这几株古松。
【赏析】
八句，前六句写“访”的过程，重在写景;末两句写访的结果“不遇”，重在抒情。
首联，点明早上“带露浓”，由于作者心情好，景致也好，几乎是世外桃源的感觉，景色有点艳与闹的感觉。
颔联，已经走到中午了，快到了，但暗示道士可能不在。因鹿性喜静，“时见鹿”，可见其幽静。正午时分“不闻钟”暗示道院无人。同时，写寺外景色幽静，可与首联对比。
颈联，没实写无人，但从景物来看，是无人。诗人百无聊赖，看起寺周围的景物来，既看出道院的淡泊与高洁，又表明诗人的怅然若失。
尾联，以“无人知”从侧写“不遇”，又以“倚松”惆怅，用笔活，感情流转，有余响。
通篇不正写“不遇”，但随处可见，写诗贵隐，说的就是这个。
如果大声喊出“我不遇”，那么诗意顿消，就成了老老实实的大白话了。
如果您对本文的内容感到满意，请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意，也请点击“踩一下”，以便我们改进该篇文章。