小伙伴,对于纵使相逢应不识什么意思和求解纵使相逢应不识的意思,很多人可能不是很了解。因此,今天我将和大家分享一些关于纵使相逢应不识什么意思和求解纵使相逢应不识的意思的知识,希望能够帮助大家更好地理解这个话题。

本文目录一览

纵使相逢应不识什么意思

“纵使相逢应不识”这句话出自苏轼(苏东坡)一首悼念亡妻的词——《江城子》。苏轼这句话的意思是,妻子已经去世十年了,而自己在这十年时间里四处奔波、落魄不堪,即使能够见到亡妻,她也认不出自己了。这首词一方面表达了苏轼对亡妻的思念,另一方面也表现出其对自身遭遇的不满。整首词是这样写的——十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈。

返回目录

求解纵使相逢应不识的意思

“纵使相逢应不识”的意思是:就算两个人相逢遇见了,也应该不认识了。
为什么这么说呢?苏轼接着说自己在妻子亡故后的日子里,变得“尘满面、鬓如霜”——这样一个满面风霜、两鬓斑白的老头子,他十年前故去的妻子还能认得出来吗?这样写充分体现了一个悼念亡妻的丈夫此刻的心情:长达十年的生死相隔,好容易做梦遇见了我的妻子,她依然是那么美丽,对着轩窗正在梳妆打扮(“小轩窗,正梳妆”),而我却老得身心俱疲,这样的面容还会被妻子认出来吗?!
这正是:
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松岗。

返回目录

纵然相逢应不识… 从此天涯是路人 !是什么意思

即是相逢亦不识,从此天涯是路人。两句诗为网络原创,并无具体出处,意思是说即使将来相逢也不会再认出彼此,从今开始我们就是天各一方的陌生人了。 第一句“即是相逢亦不识”应是化用苏轼的《江城子·记梦》中的“纵使相逢应不识”一句。 第二句“从此天涯是路人”应是化用崔郊《赠去婢》中的“从此萧郎是路人”一句。

返回目录

纵使相逢应不识啥意思

纵使相逢应不识的意思是“纵然夫妻相逢你也认不出我”。出自北宋诗人苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。这是一首“悼亡词”,是苏轼祭奠亡妻而作。中国文学史上,从《诗经》开始,就已经出现“悼亡诗”,悼亡诗写得最有名的有西晋的潘岳和中唐的元稹,而用词写悼亡,是苏轼的首创。

“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。”这三个长短句,把现实与梦幻混同了起来,把死别后的个人种种忧愤,包括在容颜的苍老,形体的衰败之中,这时他才四十岁,已经“鬓如霜”了。明明她辞别人世已经十年,却要“纵使相逢”,这是一种绝望的、不可能的假设,感情是深沉、悲痛,而又无奈的,表现了作者对爱侣的深切怀念,也把个人的变化做了形象的描绘,使这首词的意义更加深了一层。

返回目录

纵使相逢应不识 是什么意思

妻子已经去世十年了,而自己在这十年时间里四处奔波、落魄不堪,即使能够见到亡妻,她也认不出自己了。这首词一方面表达了苏轼对亡妻的思念,另一方面也表现出其对自身遭遇的不满。

拓展资料

江城子·乙卯正月二十日夜记梦

作者:苏轼 (宋)

十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,

无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,

惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。


返回目录

纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜什么意思

“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”揣其语气,这三句便是诗人在向亡妻诉说“凄凉”了:我们即使能够相见,看见我这般风尘满面、两鬓斑白的衰颓模样,也一定认不出来是我了。死生异路,怎能重逢?不得重逢而切盼其重逢,设想其重逢,所以用了一个“纵使”。“纵使”表让步,其效果却是使感情的发展更逼近了一层,下面说相逢而不相识,这比之不能相逢,更加使人不堪。“尘满面,鬓如霜”,寥寥数字,一位被生活折磨、受痛苦熬煎,风尘满面,两鬓如霜的诗人形象,栩栩如生地出现在我们的眼前。这里刻画的是外部形象,却表现出丰富复杂的思想感情。熙宁四年(1071),苏轼因反对王安石变法,在朝中受到排挤打击,因而请求出任地方官,先是通判杭州,三年后又移知密州。仕途坎坷,遭际不幸,转徙外地,艰辛备尝。可以说,跟妻子死别十年来的痛苦经历、感情,都含蕴在这六个字之中了。作此词时,苏轼年仅四十,说“鬓如霜”不无夸张,但由此可见其生活之蹭蹬和心境之凄凉。

返回目录

“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”的含义

即使(和她)相逢料想也不会认识了,(因为我四处奔波),灰尘满面,鬓发如霜。

“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”出自宋代诗人苏轼的古诗作品《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》第一二句,其古诗全文如下:

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈。

【注释】

江城子:词牌名。

乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。

十年:指结发妻子王弗去世已十年。

思量:想念。“量”按格律应念平声liang。

千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”

孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。

纵使:即使。

尘满面,鬓如霜:形容饱经沧桑,面容憔悴。

【翻译】

两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。

晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。

【赏析】

中国文学史上,从《诗经》开始,就已经出现“悼亡诗”。从悼亡诗出现一直到北宋的苏轼这期间,悼亡诗写得最有名的有西晋的潘岳和中唐的元稹。晚唐的李商隐亦曾有悼亡之作。他们的作品悲切感人。或写爱侣去后,处孤室而凄怆,睹遗物而伤神;或写作者既富且贵,追忆往昔,慨叹世事乖舛、天命无常;或将自己深沉博大的思念和追忆之情,用恍惚迷离的文字和色彩抒发出来,读之令人心痛。而用词写悼亡,是苏轼的首创。苏轼的这首悼亡之作与前人相比,它的表现艺术却另具特色。这首词是“记梦”,而且明确写了做梦的日子。但虽说是“记梦”,其实只有下片五句是记梦境,其他都是抒胸臆,诉悲怀的,写得真挚朴素,沉痛感人。

返回目录

纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜是什么意思

即便再见面应该就不认识了.满脸带着灰尘 两鬓像霜一样白。
意思是老友即将分开,不舍,怕再次相见便是多年以后.就不认识了.

返回目录

如果您对本文的内容感到满意,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的认可。如果您对本文不满意,也请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。